Translation of "cualificado y actuar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cualificado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

o b ) mediante personal cualificado .
or ( b ) by trained personnel .'
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
They consider him a highly qualified employee.
Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.
He delegated his authority to his competent assistant.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
He was considered very qualified for the job.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly qualified employee.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados .
third party .
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
Un nombre plenamente cualificado. Por ejemplo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C
A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site
Un nombre plenamente cualificado. Por ejempelo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C
A fully qualified name. For example xsl myvariable. See W3C web site
Actuar sobre
Act on
Debemos actuar rápido.
We have to act quickly.
Hay que actuar.
We must act.
Saben cómo actuar.
They know better.
Tenemos que actuar.
We have to act.
Debemos actuar seriamente.
Radical measures are needed.
Hay alguien cualificado para dirigirse a Okwi Enwezor el curador nigeriano de la Bienal de Venecia y hablar de todo esto?
Is somebody qualified to do so writing to Okwi Enwezor the Nigerian curator of the Venice Bienale about this?
El próximo Secretario General de la ONU tendrá que estar cualificado para afrontar el cambio climático y el desarrollo después del 2015.
The next UNSG will need to be qualified to address climate change and post 2015 development. FindTheBestUNLeader Tony Fleming ( tonyfleming) April 27, 2015
Debemos actuar de inmediato.
We must act at once.
Tenemos que actuar ahora.
We have to act now.
Piensa antes de actuar!
Think before you act!
Así, decidieron actuar inmediatamente.
And so, they decided to act immediately.
Actuar como el asistente
Acting as the Attendee
Actuar como servidor WINS
Act as a WINS server
Los legisladores deben actuar!
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l
Cómo vamos a actuar?
What is to be done ?
Si podemos cambiar el modo de actuar y pensar de los hogares podemos cambiar el modo de actuar y pensar de la comunidad.
If we can change the way households believe and think, we can change the way communities believe and think.
Quieres actuar en una película?
Do you want to be an actor in a movie?
Es mejor actuar que hablar.
It is better to act than to talk.
No podemos actuar sin pensar.
We can't act without thinking.
Tenemos que actuar con rapidez.
We must act quickly.
Tom tiene que actuar ahora.
Tom has to act now.
Tom tiene talento para actuar.
Tom has a talent for acting.
Pero el gobierno debe actuar.
But the government needs to step up.
Disfruté mucho actuar para ustedes.
I enjoyed performing for you.
Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros .
They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.
Tenemos que aceptar el miedo y luego tenemos que actuar.
We need to accept the fear and then we need to act.
Como el personal de estas empresas es, con frecuencia, muy especializado y cualificado, no suele ser posible sustituirlo, o resultaría costoso o muy perjudicial hacerlo.
As the staff of such companies are often highly specialised and trained, it is not usually possible to replace them, or it would be costly or highly disruptive to do so.
... y hemos llegado a ese momento. No podemos darnos el lujo de menospreciar este problema. Si enfrentamos consecuencias catastróficas e irreversibles, debemos actuar, y debemos actuar decisivamente.
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.
La hora de actuar ha llegado.
The time to act is now.
Deberíamos actuar para resolver el problema.
We should act so as to solve the problem.
Los niños quieren actuar como adultos.
Children want to act like grown ups.
Fue la única forma de actuar.
It was the only way to go.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
Él ha empezado a actuar extraño.
He has started acting strangely.

 

Búsquedas relacionadas : Identificado Y Cualificado - Cualificado Y Experimentado - Y Actuar Como - Entender Y Actuar - Actuar Y Reaccionar - Pensar Y Actuar - Actuar Y Comportarse - Profesional Cualificado - Trabajador Cualificado - Profesional Cualificado - Técnico Cualificado - Espacio Cualificado - Trabajo Cualificado