Translation of "cualquier hombre que se" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hombre - traducción :
Man

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella sale con cualquier hombre, pobre o rico.
She dates any guy, poor or rich.
'Asimismo, el hombre que hiera de muerte a cualquier persona morirá irremisiblemente
'He who strikes any man mortally shall surely be put to death.
'Asimismo, el hombre que hiera de muerte a cualquier persona morirá irremisiblemente
And he that killeth any man shall surely be put to death.
Desafiaba cualquier clasificación era blanco o negro? Hombre o mujer?
Defied all kinds of boundaries Was he black or white? Was he man or woman?
Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.
He is anything but a reliable man.
Todo hombre es libre de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Un hombre puede ser feliz con cualquier mujer, en tanto que él no la ame.
A man can be happy with any woman, as long as he does not love her.
El hombre puede inventar cualquier cosa excepto el arte de ser feliz.
Man may invent anything, save for the art of being happy.
Cualquier hombre normal puede trabajar de enano en un circo de Suecia.
Any normal man can work as a dwarf in a Swedish circus.
Nunca se hubiera considerado a sí misma feminista, mi madre, pero siempre solía decir, Cualquier cosa que un hombre pueda hacer, yo puedo arreglar.
She never would have thought of herself as a feminist, my mother, but she always used to say, Anything a man can do, I can fix.
Consumen más hojas de coca que cualquier población humana, un cuarto de kilo , por hombre, por día.
They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day.
El poema termina con una nota diciendo que cualquier hombre que tenga hijos como los de Gjúki es afortunado.
The poem ends on a note that any man who begets such offspring as Gjúki is fortunate.
Un hombre que pide permiso a su mujer antes de hacer cualquier cosa excepto respirar es un calzonazos.
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
Elimina cualquier etiqueta que se hubiera aplicado.
Removes any labels that may have been applied.
Entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo Le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón
Pharisees came to him, testing him, and saying, Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?
Entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo Le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
De la manera que muchos se asombraron de él, así fue desfigurada su apariencia, más que la de cualquier hombre y su aspecto, más que el de los seres humanos
Like as many were astonished at you (his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men),
De la manera que muchos se asombraron de él, así fue desfigurada su apariencia, más que la de cualquier hombre y su aspecto, más que el de los seres humanos
As many were astonied at thee his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men
Creo que este hombre se ha perdido.
I believe this man is lost.
Creo que este hombre se ha extraviado.
I believe this man is lost.
Ahora, para cualquier hombre podría requerir un título en filosofía ver algo erróneo en estas imágenes.
Now, granted, for many men it may require a degree in philosophy to see something wrong with these images.
Tom se enamora de cualquier mujer con la que se encuentra.
Tom falls in love with every woman he meets.
Les dirás también que cualquier hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que habitan entre ellos, que ofrezca holocausto o sacrifici
You shall say to them, 'Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,
Les dirás también que cualquier hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que habitan entre ellos, que ofrezca holocausto o sacrifici
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering of sacrifice,
Se dice que el hombre se va a su casa.
It is said that the man goes to his house.
'Cualquier hombre de la casa de Israel que dentro o fuera del campamento degüelle una vaca, un cordero o una cabra
Whatever man there is of the house of Israel, who kills a bull, or lamb, or goat, in the camp, or who kills it outside the camp,
'Cualquier hombre de la casa de Israel que dentro o fuera del campamento degüelle una vaca, un cordero o una cabra
What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,
Recomiendo que se haga el test en cualquier caso.
Therefore I recommend taking the test.
Se espera que Tom llegue en cualquier minuto ahora.
Tom is expected to arrive any minute now.
Es obvio que el hombre se ha equivocado.
It is evident that the man is wrong.
Video Hombre Se supone que Shreddies es cuadrado.
Video Man Shreddies is supposed to be square.
Estamos tan ocupados que aceptaríamos cualquier ayuda que se nos ofreciera.
We are so busy we'd take any help we could get.
fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho.
was what any self respecting researchers would have done.
No sea que os corrompáis y os hagáis imágenes, o semejanza de cualquier figura, sea en forma de hombre o de mujer
Lest you corrupt yourselves, and make yourself an engraved image in the form of any figure, the likeness of male or female,
No sea que os corrompáis y os hagáis imágenes, o semejanza de cualquier figura, sea en forma de hombre o de mujer
Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
En cualquier caso, si bien se lo retrata como un líder poderoso, no se puede decir que Putin esté siguiendo los pasos, en algún sentido relevante, del hombre fuerte por excelencia de Rusia, Stalin.
In any case, though portrayed as a powerful leader, Putin cannot be said to be following Russia s ultimate strongman, Stalin, in any meaningful respect.
Se incomoda por cualquier cosa.
He gets angry at the slightest thing.
Un hombre se aproximó.
A man drew near.
El hombre se sonrojó.
The man blushed.
El hombre se despierta.
The man awakens.
Cualquier chico o chica que estuviera coqueteando se casaría inmediatamente.
Any boys and girls caught flirting would get married off immediately, okay.
Tenemos los androides que se inspiran en el Hombre.
We have the androids that are inspired by man.
Un hombre que se gira hacia mí y sonríe.
A man who turns towards me and smiles.
Se asustó cuando notó al hombre que la seguía.
She became scared when she noticed the man following her.
Conocí a un hombre alto que se llama Ken.
I met a tall man named Ken.

 

Búsquedas relacionadas : Cualquier Hombre - Que Hombre - Hombre Hombre Hombre - Un Hombre Que - El Hombre, Que - Un Hombre Que - Hombre Que Camina - Cualquier Cosa Que - Cualquier Reclamación Que - Que Cualquier Otro - Cualquier Persona Que - Mejor Que Cualquier - Cualquier Persona Que - Cualquier Momento Que