Translation of "cualquier otra ciudad" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Ciudad - traducción :
Borough

Ciudad - traducción :
City

Keywords : City City Town Whole Anyway Anywhere Minute Whatever Anyone Another Else Someone Night Other

  Examples (External sources, not reviewed)

Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.
Tokyo is larger than any other city in Japan.
Tokio está más poblada que cualquier otra ciudad de Japón.
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
La población de Londres es mucho mayor que la de cualquier otra ciudad Británica.
The population of London is much greater than that of any other British city.
Y sí, también es más fácil encontrar un taxi disponible que en cualquier otra ciudad.
And yes, it s easier to get a cab than any other city, too.
Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
La ciudad de Grimbergen en Bélgica ha aprobado una ley que prohíbe a la gente hablar cualquier otra lengua excepto flamenco en toda la ciudad.
The city of Grimbergen in Belgium has passed a law that prohibits people from speaking anything other than Flemish in the entire city.
Como cualquier otra persona.
Just like everyone else.
Deseas hacer cualquier otra operación?
Do you wish to make any other transaction?
Deseas hacer cualquier otra transacción?
Do you wish to make any other transaction?
llevarles mosquiteras, cualquier otra cosa.
It's ready to reach them with bed nets, with other things.
Cualquier otra forma es más complicada.
Anything else is more complicated.
Es cierto que el tráfico en Tokio no es tan terrible como en cualquier otra ciudad de la moda ( uf!, una HORA para ir del SOHO al centro de la ciudad??
It s true that traffic in Tokyo is not nearly as terrible as it is in every other fashion city (um, an HOUR to get from SOHO to midtown??
Son más estadounidenses que cualquier otra cosa.
They are more American than anything else.
Él jamás visitará la ciudad otra vez.
He will never visit the town again.
no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie .
Not any more than any other species.
Él valora el honor sobre cualquier otra cosa.
He values honor above anything else.
... No sé si cualquier otra madre lo haría .
... I don t know any other mother that would do that.
Intenta mantener la ventana debajo de cualquier otra
Try to keep the window below other windows
Y tardó 25 años hasta que otra ciudad,
And it took 25 years until another city ...
Y esta es la referencia que tenemos en cualquier ciudad
And these are the references that we have in any city.
Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity.
Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades
And nation was destroyed of nation, and city of city for God did vex them with all adversity.
En mi opinión, debería ser la Canciller de Alemania, Angela Merkel, y dirigirse a un auditorio en Atenas o Salónica o cualquier otra ciudad griega elegida.
In my mind, the speaker should be German Chancellor Angela Merkel, addressing an audience in Athens or Thessaloniki or any Greek city of her choice.
iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
El deber debería venir antes que cualquier otra cosa.
Duty should come before anything else.
Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
He hates falsehood more than anything else.
Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.
Tom is no more suspicious than anybody else.
Tom habla contigo más que con cualquier otra muchacha.
Tom talks to you more than he talks to any other girl.
Necesitan, mucho más que cualquier otra cosa, su aceptación.
They need, much more than anything else, your acceptance.
Mira bien el mapa de la ciudad otra vez.
Take another good look at the city map.
Él no volverá a visitar la ciudad otra vez.
He will never visit the town again.
podrá efectuar cualquier otra operación financiera relacionada con sus objetivos.
it may carry out any other financial operation linked with its objectives.
Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco.
Tom reads more books than anyone else I know.
Cualquier salida de una vista se duplicará en la otra.
Any output on one view is duplicated in the other view.
Y yo era otra antes de ser cualquier otra cosa... incluso antes de ser una niña.
And I was other before being anything else even before being a girl.
No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio.
No other city in Japan is as large as Tokyo.
Empleamos la visión más horas al día que cualquier otra cosa
We do more vision more hours of the day than we do anything else.
Nunca tuve un problema dañar un acuífero o cualquier otra cosa.
Never had a problem with messing up an aquifer or anything else.
Zoutpansberg tenía más población nativa que cualquier otra región del Transvaal.
Zoutpansberg contained a larger native population than any other region of the Transvaal.
Seleccione esta opción si desea utilizar cualquier otra aplicación de correo.
Select this option if you want to use any other mail program.
Pero pudo haber sido cualquier parte de la ciudad, porque mas de la mitad de la ciudad de Nairobi es así.
But it could've been anywhere in the city, because more than half the city of Nairobi lives like this.
indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta .
an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e )
Al parecer, mis pies descalzos le molestaban más que cualquier otra cosa.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else.
Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte.
Warning Chilean Spanish may sound weird in any other place.
Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte.
Attention Chilean Spanish may sound strange elsewhere.

 

Búsquedas relacionadas : Otra Ciudad - Cualquier Otra - Cualquier Otra Consulta - Cualquier Otra Parte - Cualquier Otra Reclamación - Cualquier Otra Acción - Cualquier Otra Disposición - Cualquier Otra Circunstancia - Cualquier Otra Pérdida - Cualquier Otra Ocasión - Cualquier Otra Reclamación - Cualquier Otra Condición - Cualquier Otra Posibilidad - Cualquier Otra Obra
Muestra esta página en español Muestra esta página en español