Translation of "cualquier otro aspecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aspecto - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y esto es lo más complicado del mundo exterior, más que cualquier otro aspecto de la matemática. | And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math. |
| Cualquier otro nombre | Any other name |
| Hay también otro aspecto acerca de estos camellos. | There's also one other aspect about these camels. |
| Para ustedes, es justamente otro excitante aspecto de narración . | To us, it's just another exciting aspect of the storytelling. |
| usr src ... (cualquier otro paquete) | usr src ... (any other packages) |
| Otro aspecto de los seres humanos es que nos gusta divertirnos. | The other thing about human beings is that we love to be entertained. |
| cualquier otro paquete que desee instalar. | any other packages you wish to install. |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| Básicamente es como cualquier otro restaurante. | Basically a restaurant just like any other. |
| La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate . | The issue of credibility is another important aspect of this debate . |
| Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante. | She works as hard as any other student. |
| Tom trabajaba mucho más que cualquier otro. | Tom worked much harder than anyone else. |
| No soy distinto de cualquier otro padre. | I'm no different from any other father. |
| Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral. | Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market. |
| Sin embargo, hay otro aspecto de la encíclica que ha recibido menos atención. | There is, however, another aspect of the encyclical that has received much less attention. |
| Voy a referirme a otro aspecto que considero esencial destacar en este debate. | If anything has emerged in the European Parliament from the process of German unification, it is its characteristic weakness or should I rather say genteel reticence ? about taking a political stand concerning the development of Europe. |
| Aquí no es como en cualquier otro lugar. | Here is not like anywhere else. |
| Este es más alto que cualquier otro árbol. | This is taller than any other tree. |
| Es mejor que cualquier otro jugador del equipo. | He is better than any other player in the team. |
| Es más rico que cualquier otro del pueblo. | He is richer than anybody else in town. |
| Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante. | She calculates faster than any other student. |
| El informe del PNUD hace hincapié en otro aspecto del desempeño social la vulnerabilidad. | The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability. |
| Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre. | Like any other investor, the state will not always succeed. |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro. | It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. |
| Seleccionar otro esquema deshabilitará cualquier cambio que haya hecho | Selecting another scheme will discard any changes you have made |
| Es lo mismo con cualquier otro periódico en Alemania. | It's the same with every other newspaper in Germany. |
| Y aquí hay otro aspecto del tipo de cosas que Chris y yo estuvimos haciendo. | And here's another aspect of the sorts of things that Chris and I were doing. |
| Otro aspecto notable es haber conseguido aumentar el alcance del evento sin proyecto ni financiación. | Another important aspect is that we ve brought the event from the grassroots level up, without a blueprint and without any funding. |
| El otro aspecto al que me gustaría referirme es de la crisis a corto plazo. | The other thing I want to point out is the short term crisis. |
| son frecuentemente escogidos como Yidams, pero puede ser utilizado cualquier aspecto búdico del panteón del Budismo Tántrico. | are frequently chosen as yidams, but any deity of the tantric pantheon may be adopted as such. |
| A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto. | Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. |
| el otro aspecto es como se maneja esto de forma eficiente cuando tienes muy pocos oftalmólogos? | The other aspect is how do you deal with this efficiently when you have very few ophthalmologists? |
| Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase. | He studies harder than any other student does in his class. |
| Él corre tan rápido como cualquier otro compañero de clase. | He runs as fast as any other classmate. |
| Ella estudia tanto como cualquier otro alumno de la clase. | She studies as hard as any student in her class. |
| Soy más viejo que cualquier otro estudiante de mi clase. | I'm older than any other student in my class. |
| Tom toca guitarra mejor que cualquier otro que yo conozco. | Tom plays the guitar better than anyone else I know. |
| Los protocolos local pueden hacer referencia a cualquier otro protocolo. | The local protocols may refer to any other protocol |
| Otro aspecto que se podría considerar es que cuando van al supermercado a comprar cosas, las escanean. | Now one of the other things that you may think about is that, when you go to the supermarket and you buy things, they're scanned. |
| Aparecerá un archivo nuevo, que usted puede abrir como cualquier otro. | A new empty file will appear, which you can open just like any other. |
| El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra. | The one resource more precious than any other was land. |
| El Nilo es más largo que cualquier otro río del mundo. | The Nile is longer than any other river in the world. |
| Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo. | This is longer than any other bridge in the world. |
| Este apartamento es más grande que cualquier otro en el edificio. | This apartment is bigger than any other one in the building. |
Búsquedas relacionadas : Otro Aspecto - Cualquier Aspecto - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Otro Aspecto Son - Otro Aspecto Positivo - Desde Otro Aspecto - Otro Aspecto Positivo - En Otro Aspecto - Otro Aspecto Importante - En Otro Aspecto
