Translation of "cualquier otro caso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caso - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas instituciones podrán consultarlo en cualquier otro caso en que lo consideren oportuno. | It may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate. |
| Se apagará sino existen sesiones activas abiertas. En cualquier otro caso no se hará nada. | shut down, if no active sessions are open otherwise, do nothing |
| Cualquier otro nombre | Any other name |
| Devuelve FALSE si connection no es un indice de conexión valido y TRUE en cualquier otro caso. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| usr src ... (cualquier otro paquete) | usr src ... (any other packages) |
| Y en cualquier caso, sigue adelante! | And do it anyway! |
| Estoy trabajando en otro caso. | I'm working on another case. |
| cualquier otro paquete que desee instalar. | any other packages you wish to install. |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| Básicamente es como cualquier otro restaurante. | Basically a restaurant just like any other. |
| Devuelve FALSE en caso de error, en otro caso TRUE | Instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of ODBC functions. |
| En cualquier caso, no van a arriesgarse. | In any case, they are taking no chances. |
| Ésa era la teoría, en cualquier caso. | Such was the theory, at any rate. |
| Esta regla puede aplicarse a cualquier caso. | This rule can be applied to any case. |
| En caso de que necesites cualquier cosa. | In case you will need anything. |
| En cualquier caso, eso es una ilusión. | In any case, that's an illusion. |
| En cualquier caso esta ayuda debe garantizar | At all events this support should guarantee |
| En nuestro caso hay otro factor. | There's another factor in our case. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en otro caso. | It is probably not the same user you use for normal shell or FTP access. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the owner of a file. |
| Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante. | She works as hard as any other student. |
| Tom trabajaba mucho más que cualquier otro. | Tom worked much harder than anyone else. |
| No soy distinto de cualquier otro padre. | I'm no different from any other father. |
| En cualquier caso, el PPD se ha reinventado. | The DPP has anyway reinvented itself. |
| En cualquier caso, muchas gracias por dejarme hablar. | So, anyway, thank you so much for letting me speak. |
| En cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello. | In the delegation's view, it is also worth mentioning Syria, a country which has, in the past, taken a stance which we strongly opposed but would seem, at this juncture, to have adopted a helpful position. |
| En cualquier caso, es dudoso que nadie en Londres vaya a hacer demasiado caso. | In any case, it is doubtful that anyone in London will take much notice. |
| Aquí no es como en cualquier otro lugar. | Here is not like anywhere else. |
| Este es más alto que cualquier otro árbol. | This is taller than any other tree. |
| Es mejor que cualquier otro jugador del equipo. | He is better than any other player in the team. |
| Es más rico que cualquier otro del pueblo. | He is richer than anybody else in town. |
| Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante. | She calculates faster than any other student. |
| En cualquier caso, la cuestión no puede quedarse así. | In any event, the matter cannot rest where it is. |
| Recomiendo que se haga el test en cualquier caso. | Therefore I recommend taking the test. |
| En cualquier caso, deberías venir aquí a las diez. | In any case, you must come here by ten. |
| En cualquier caso las cámaras disparan cada hora aproximadamente, | In any case, the cameras shoot roughly every hour. |
| En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio. | In any case, I'm not surprised by this award. |
| En cualquier caso, cada caso de abandono y de adopción es diferente de los demás. | At all events, each case of abandonment and adoption is highly individual. |
| El sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis | The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it. |
| El sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis | And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use but ye shall in no wise eat of it. |
| El Brasil es otro caso azaroso y notable. | Brazil is the other notable wild card. |
| Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre. | Like any other investor, the state will not always succeed. |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro. | It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. |
Búsquedas relacionadas : Otro Caso - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Caso - Cualquier Caso - En Otro Caso - En Otro Caso - Cualquier Otro Gasto - Cualquier Otro Servicio - Cualquier Otro Obstáculo - Cualquier Otro Sistema
