Translation of "cualquier otro país" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : País - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las vacas son más útiles que cualquier otro animal en este país.
Cows are more useful than any other animal in this country.
Islamabad produce armas atómicas a un ritmo más rápido que cualquier otro país .
Islamabad produces atomic weapons at a rate faster than any other country.
La población de China e India sobrepasa a la de cualquier otro país.
The population of China and India surpasses that of any other country.
En mi opinión, Irán merece, como cualquier otro país del mundo, libertad y derechos humanos.
In my opinion, Iran deserves freedom and human rights, like any other country in the world.
Cualquier otro nombre
Any other name
Pero, si reinvierte los beneficios en Irlanda o en cualquier otro país no debe pagar impuestos adicionales.
But if it reinvests the profits in Ireland or in any other country no further tax must be paid.
Seleccione otro país
Please choose another nation
El país tiene actualmente 16 en su legislación, más que cualquier otro país (el Reino Unido sólo tiene 8 y los Estados Unidos 10).
Japan currently has 16 nationally legislated holidays, the most of any G20 country (the UK has only 8 national holiday, and the United States 10).
Más de 100 millones de chinos han viajado al exterior el 2014, más que de cualquier otro país.
More than 100 million people from China have travelled overseas this year, more than any other country.
Sin embargo, hoy en día en Venezuela pasa algo que difícilmente ocurra en cualquier otro país del mundo.
Nonetheless, today in Venezuela something is happening that hardly happens in any other country in the world.
usr src ... (cualquier otro paquete)
usr src ... (any other packages)
cualquier otro paquete que desee instalar.
any other packages you wish to install.
y también en cualquier otro lugar )
and everywhere else, too )
Básicamente es como cualquier otro restaurante.
Basically a restaurant just like any other.
España admitió más inmigrantes en los últimos años que cualquier otro país europeo sin embargo, su tasa de desempleo sigue cayendo
Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall
Ningún otro país puede hacerlo.
No other country can do that.
Él vino de otro país.
He came from another country.
Siempre quise visitar otro país.
I've always wanted to visit another country.
Siempre quise conocer otro país.
I've always wanted to visit another country.
En otro país las fusilarían .
B. says, We, Tajiks, are merciful.
Sin embargo, Alemania, con bastante discreción, ha hecho tanto como cualquier otro país en los últimos años para seducir a los extranjeros y reformularse como un país de inmigración.
Yet, fairly quietly, Germany has done as much as any other country in recent years to court foreigners and refashion itself as a country of immigration.
Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante.
She works as hard as any other student.
Tom trabajaba mucho más que cualquier otro.
Tom worked much harder than anyone else.
No soy distinto de cualquier otro padre.
I'm no different from any other father.
Además, no habría una prohibición oficial de adhesión de Ucrania a la OTAN o de cualquier otro país de la periferia rusa.
In addition, there would be no formal prohibition of NATO membership for Ukraine or for any other country in the Russian periphery.
El déficit comercial (con China o con cualquier otro país) es parte del precio que Estados Unidos paga por su prodigalidad desenfrenada.
Trade deficits with China or any other country are part of the price that America pays for its unbridled profligacy.
En los últimos doce años, más activistas y dirigentes indígenas han sido asesinados en Brasil que en cualquier otro país del mundo.
Dalam 12 tahun terakhir, jumlah aktivis dan pemimpin masyarakat adat yang dibunuh di Brasil lebih tinggi dibandingkan negara negara lain.
Siempre quise ir a otro país.
I've always wanted to go to another country.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.
Here is not like anywhere else.
Este es más alto que cualquier otro árbol.
This is taller than any other tree.
Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.
He is better than any other player in the team.
Es más rico que cualquier otro del pueblo.
He is richer than anybody else in town.
Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante.
She calculates faster than any other student.
El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
The president of every country knows the president of every other country.
Debería ahora sugerirles pensar en otro país ?
Should I now suggest you to think of another country ?
Mueve ejércitos de un país a otro
Move Armies from one country to another
Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 .
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.
De cualquier modo , escribía, existen límites en este país.
No matter what, he wrote, boundaries exist in this country.
Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre.
Like any other investor, the state will not always succeed.
El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro.
The brain is a bodily organ just like any other.
Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro.
It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.
Seleccionar otro esquema deshabilitará cualquier cambio que haya hecho
Selecting another scheme will discard any changes you have made
Es lo mismo con cualquier otro periódico en Alemania.
It's the same with every other newspaper in Germany.
Y sin embargo, las exportaciones alemanas se recuperaron en menos tiempo que las españolas (o que las de cualquier otro país de la Unión Europea).
And yet, despite the more rapid rise in German wages, the country s exports rebounded faster than Spain s or those of any other European Union country.
Ucrania sigue siendo un país potencialmente rico, y hoy está más cerca de Europa y viceversa que en cualquier otro momento de su pasado reciente.
Ukraine remains a potentially rich country, and today it is closer to Europe and vice nbsp versa than at any time in its recent past.

 

Búsquedas relacionadas : Otro País - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier País - Cualquier País - De Otro País - Otro País Europeo - Visitar Otro País - Ningún Otro País - Cualquier Otro Gasto - Cualquier Otro Caso