Translation of "cualquier persona dada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Persona - traducción : Persona - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como cualquier otra persona.
Just like everyone else.
A ambos niveles, la información simple y la información dada en persona son gratuitas.
At both levels, simple information and information given orally were free of charge.
Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre.
Anyone can suggest changing a name.
Eso complica la salud de cualquier persona , agregó.
That would complicate the health of any person he added.
iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.
We must select a suitable person for any post.
Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.
Tom is no more suspicious than anybody else.
Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta.
We will welcome whoever wants to come to the party.
Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste.
You may give the ticket to whomever you like.
Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco.
Tom reads more books than anyone else I know.
Cualquier persona que coma sangre será excluida de su pueblo.'
Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'
Cualquier persona que coma sangre será excluida de su pueblo.'
Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Dada la importancia de la economía china, seguir sin hacerlo es cualquier cosa menos normal.
Given the significance of the Chinese economy, continuing to leave this unaddressed is anything but normal.
En cualquier caso, la cifra dada por la Comisión del 18 no queda suficientemente justificada.
At all events, insufficient evidence is produced to back the figure of 18 given by the Commission.
Por ley cualquier persona tiene el derecho de libertad de expresión.
Lawfully, every person has the freedom of speech as a matter of right.
Cualquier persona u organización puede convertirse en miembro de RIPE NCC.
Any individual or organisation can become a member of the RIPE NCC.
'Asimismo, el hombre que hiera de muerte a cualquier persona morirá irremisiblemente
'He who strikes any man mortally shall surely be put to death.
'Asimismo, el hombre que hiera de muerte a cualquier persona morirá irremisiblemente
And he that killeth any man shall surely be put to death.
Cualquier persona en el mundo puede copiar ideas musicales, usarlas de formas innovadoras.
Anyone in the world is allowed to rip or copy musical ideas, use them in innovative ways.
El que toque el cadáver de cualquier persona quedará impuro durante siete días
He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days
El que toque el cadáver de cualquier persona quedará impuro durante siete días
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
Segundo, dada su escasa influencia, los vecinos de Afganistán deben apoyarse en países que pueden presionar cualquier futuro gobierno afgano.
Second, given their limited leverage, Afghanistan s neighbors must lean hard on countries that can influence any future Afghan government.
Cualquier persona visitante en los Estados Unidos puede notar lo extendido que está el problema.
Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem.
Cualquier persona puede acabar con mi vida. O con la tuya, o con la tuya.
Anyone can kill me, or you, or you.
Sabe más de energía solar que otra persona de cualquier lugar del mundo, lo garantizo.
He knows more about solar than anyone I know anywhere in the world guaranteed.
Si eres lo suficientemente creativo, lúdico, gracioso, puedes llegarle a cualquier persona?, si o no?
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?
Y sucederá que cualquier persona que no escuche a aquel profeta será desarraigada del pueblo
It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'
Y sucederá que cualquier persona que no escuche a aquel profeta será desarraigada del pueblo
And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar.
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Quién participa en el evento? Cualquier cosa sobre esa persona, lugar de nacimiento, cosas como esas.
Who's at the event? Whatever it is about that person, where they were born, things like that.
Porque cualquier persona que haga alguna de todas estas abominaciones será excluida de entre su pueblo
'For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.
Porque cualquier persona que haga alguna de todas estas abominaciones será excluida de entre su pueblo
For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.
Cualquier persona de cualquier lugar puede llegar a alcanzar ese punto superior solo con la determinación que tienen en su mente de que deben lograrlo.
Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something.
Brah dada dadadadah.
Brah dada dadadadah.
Un phool , es decir un tonto , es cualquier persona que no entiende plenamente la ubicuidad del phishing.
A phool is anyone who does not fully comprehend the ubiquity of phishing.
Es una herramienta web que permite que cualquier persona combine video con contenidos tomados de la web.
It's an online tool that allows anyone to combine video with content pulled live directly from the web.
Cuando nos centramos en nosotros, en cualquier actividad, desconectamos esa parte de nosotros si hay otra persona.
When we focus on ourselves in any activity, we do turn that part of ourselves off if there's another person.
Toda persona que haga cualquier trabajo en ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo
Whoever it is who does any kind of work in that same day, that person I will destroy from among his people.
Toda persona que haga cualquier trabajo en ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
En cualquier momento, el Tribunal de Justicia podrá encomendar a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano de su elección la elaboración de un dictamen pericial.
The Court of Justice may at any time entrust any individual, body, authority, committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion.
Registrar la biblioteca dada
Register given library
Eliminar la biblioteca dada
Remove given library
4. Lo dispuesto en el párrafo 3 se entenderá sin perjuicio de la posibilidad de que cualquier persona
4. Paragraph 3 does not limit the ability of any person
Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Este manual puede ser utilizado por cualquier persona, independientemente de su experiencia con latex , kde , kile o Linux.
This manual is intended for any individual, regardless of her or his experience with latex , kde , kile or Linux .

 

Búsquedas relacionadas : Cualquier Dada - Cualquier Persona - Cualquier Situación Dada - Cualquier Información Dada - Cualquier Información Dada - Cualquier Persona Autorizada - Para Cualquier Persona - Contra Cualquier Persona - Cualquier Persona Interesada - No Cualquier Persona - Cualquier Otra Persona - De Cualquier Persona - Cualquier Persona Para - Por Cualquier Persona