Translation of "cualquier pregunta con respecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pregunta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él hizo una pregunta al respecto. | He asked a question about it. |
| Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta. | Any student can answer that question. |
| Por favor, no duden en hacerme cualquier pregunta. | Please don't hesitate to ask me any questions. |
| Contacte a mi asistente si tiene cualquier pregunta. | Contact my assistant if you have any questions. |
| No hay cualquier duda al respecto. | There is no doubt whatever about that. |
| Si le mandan un email, contestará cualquier pregunta que tengan. | You email him, he'll answer any question you possibly want. |
| Tendremos aquí observadores sobre cuyo mandato cabe hacerse cualquier pregunta. | Our people were demanding representation and the right to vote for that representation. |
| Porque respecto a todo, en esa pregunta de cómo suceden las cosas, tiene relación con el sentimiento. | Because for everything, in that question of how things happen, it has to do with the feeling. |
| Es por tanto tarea de esta institución, que administra la ayuda humanitaria y a la que Su Señoría ha dirigido una pregunta idéntica facilitar cualquier puntualización útil al respecto. | It is therefore for the Commission which is responsible for the management of humanitarian aid and to which the honourable Member has already put an identical question to give you all the necessary information on the subject. |
| Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. | So they hit my question with a question. |
| Mujiba, de Malasia, su principal poder es que ella puede responder cualquier pregunta. | Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question. |
| Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa. | Accordingly, no blame attached to him. |
| Quisiera refrescar la memoria del comisario respecto del contenido real de mi pregunta. | I sincerely hope, too, that the Commission can go along with the position we have adopted. |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Empiezan con una pregunta. | They begin with a question. |
| En cualquier caso parece realista pensar que el superávit comercial de Japón con respecto a Europa (y también con respecto a Estados Unidos) no podrá eliminarse a breve ni a medio plazo. | At all events, it seems unrealistic to expect Japan's trade surplus with Europe (or indeed with the US) to be eliminated in the short or even medium term. |
| Tuve problemas con esta pregunta. | I had trouble with this question. |
| Es una buena pregunta. Cómo te sientes respecto de cómo pasas el tiempo cada día? | It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day? |
| Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Yo debería terminar con algo respecto a la ya instaurada regresividad y también respecto al deseo del Gobierno alemán, al suspenderse la legalidad, de ejercer cualquier práctica de subvención. | I also have misgivings over the regressivity, which has already been decided upon, and over the wish of the Federal Government in Germany to discontinue all subsidies once the period of validity expires. |
| Contesta a mi pregunta con cuidado. | Answer my question carefully. |
| Hay muchos problemas con esta pregunta. | There are a lot of problems with this question. |
| En dicha imagen, cualquier objeto moviéndose con respecto a la cámara aparecerá borroso dejará un rastro en la dirección del movimiento relativo. | In such an image, any object moving with respect to the camera will look blurred or smeared along the direction of relative motion. |
| Respecto a este último, deseo presentar brevemente, en nombre de mi grupo, una pregunta oral con debate, en los términos del artículo 58 del Reglamento. | With regard to transport, I intend shortly, on behalf of my Group, to present an oral question in the debate, under the terms of Rule 58. |
| Estos contactos con los ciudadanos europeos permiten al Eurosistema explicar las decisiones de política monetaria del Consejo de Gobierno y abordar directamente cualquier pregunta o inquietud . | Such contacts with European citizens allow the Eurosystem to explain the Governing Council 's policy decisions and to directly address any issues or concerns . |
| (Anticipando cualquier pregunta hemos pagado toda la renta e impuestos, cumplimos estrictamente con todas las normas contra incendios, etc. pero de seguro ya no significa nada!) | (Anticipating questions our rent and taxes are paid accurately, fire and other regulations complied strictly, but it probably does not mean anything now!) |
| Ahora bien, tendría una pregunta que plantearle a la Sra. Scrivener respecto a la enmienda número 21. | Lastly and very briefly, on Mr Donnelly's final report, I want to tell him how much the Socialist Group appreciates the efficient job he has done. |
| Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. | Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. |
| Con respecto al artículo 5 , el BCE se pregunta si su redacción no impide que las autoridades competentes ejerzan su derecho a efectuar inspecciones in situ . | As regards Article 5 , the ECB wonders whether its wording does not hamper the relevant authorities right to conduct on site inspections . |
| Coincidir con cualquier cosa | Matching anything |
| Me respondió mi pregunta con un no . | He answered my question with a no. |
| Tom estaba confundido con la pregunta Mary. | Tom was confused by Mary's question. |
| Contacte con ella si tiene alguna pregunta. | Contact her if you have any questions. |
| Pero les dejaré con la gran pregunta. | But I want to leave with you the big question. |
| ERNST DE LA GRAETE (V). (FR) Señor Presidente, presentamos una pregunta oral al respecto hace ya bastante tiempo. | ERNST DE LA GRAETE (V). (FR) Mr President, we had tabled this oral question a very long time ago. |
| g ) cualquier requisito específico respecto de las cuestiones contenidas en las letras a ) a f ) . | In the event that the manufacturer proposes to put in place certain security arrangements or improvements in order to comply with the relevant parts of the security rules , full security accreditation shall not be granted until such arrangements or improvements are in place . |
| Bien, aquí va otra pregunta Se consideran a sí mismos espirituales en cualquier forma o sentido? Levanten la mano. | Okay, here's another question Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form? Raise your hand. |
| o si hallando algo que se había perdido lo niega, o jura con engaño respecto a cualquier cosa en que la gente suele pecar | or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie in any of all these things that a man does, sinning therein |
| o si hallando algo que se había perdido lo niega, o jura con engaño respecto a cualquier cosa en que la gente suele pecar | Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely in any of all these that a man doeth, sinning therein |
| Así que empezamos nuestros diseños con esa pregunta. | And so we start our designs with that question. |
| Así que los dejo con esta tercera pregunta. | So I leave you with this third question. |
| Atatürk replica con la pregunta Podría no picarme? | Atatürk replies with the question can it not prick? |
| Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux | Any Video4Linux compatible device |
| Hacer coincidir con cualquier palabra | Match Any Word |
| Hacer coincidir con cualquier condición | Match any condition |
Búsquedas relacionadas : Pregunta Con Respecto - Con Cualquier Pregunta - Con Cualquier Pregunta - Pregunta Respecto - Una Pregunta Con Respecto - Cualquier Preocupación Con Respecto - Cualquier Problema Con Respecto - Con Respecto A Mi Pregunta - Con Respecto A Su Pregunta - Respecto De Cualquier - Cualquier Noticia Respecto - Cualquier Reclamación Respecto - Cualquier Pregunta Específica - Cualquier Pregunta Adicional
