Translation of "cualquier razón específica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Razón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero quisiera mencionar la razón que nos llevó a pre sentar una resolución específica en defensa el Monte Athos. | In the past ten years forest fires base destroyed a quarter of the forest area of Spain and in Portugal a sixth of the forest area. |
| Cualquier configuración específica de la vista de carpetas se guarda en archivos. directory en las carpetas individuales. | Any folder specific view settings are put into. directory files in the individual folders. |
| Sé específica. | Be specific. |
| Implementación específica | Implementation specific |
| Ventana específica | Specific window |
| Hora específica | Specific Time |
| Orden específica | Specify command |
| Hora específica | Specified Time |
| Quiero información específica. | I want specific information. |
| Conexión específica PPTP | Connection specific |
| Conexión específica Cisco | Connection specific Cisco |
| Conexión específica Racoon | Connection specific Racoon |
| Conexión específica IPSec | Connection specific IPSec |
| Conexión específica OpenVPN | Connection specific OpenVPN |
| Conexión específica Vtun | Connection specific Vtun |
| Conexión específica IPSec | Connection specific SSH |
| Directorios con arquitectura específica | Architecture specific Directories |
| Identificación específica del sitio | Site Specific Identification |
| Clase específica del vendedor | Vendor Specific Class |
| Subclase específica del vendedor | Vendor Specific Subclass |
| La combinación Atovaquona y proguanil puede ser usada en pacientes sensibles a la cloroquina, por cualquier razón. | The combination atovaquone proguanil may be used in those patients who are unable to take chloroquine for whatever reason. |
| Para que puedan realizarse de forma flexible y rápida , no tienen ni vencimiento y ni periodicidad normalizados , sino que pueden adaptarse a cualquier situación específica . | In order to allow such operations to be conducted flexibly and rapidly , their maturity and frequency are not standardised , but can be adapted to any particular situation . |
| Preasignación de disco específica de XFS | XFS specific disk preallocation |
| En cualquier caso, la indignación moral por justificada que sea no es razón suficiente para iniciar una guerra. | In any case, moral outrage, however justified, is not a sufficient reason for going to war. |
| Teme con razón, sospechan muchos que el bando de Thaksin vuelva al poder en cualquier votación libre y justa. | It fears rightly, most people suspect that the Thaksin camp will be returned to power in any free and fair vote. |
| La razón era que los gobiernos ahora tenían las herramientas, especialmente la política fiscal discrecional, para chequear cualquier recesión incipiente. | The reason was that governments now had the tools, especially discretionary fiscal policy, to check any incipient downturn. |
| Puede que tengan razón, pero cualquier sistema financiero tiene que ser capaz de soportar perturbaciones externas, incluso de las grandes. | Perhaps they are right. But any financial system must be able to withstand shocks, including big ones. |
| Y la razón por la que no debería serlo es que cualquier día puedes entrar a un tema de moda | And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics. |
| Política específica de JavaScript para un dominio concreto | Domain Specific JavaScript Policies |
| En estos momentos, las primas se facturan con impuestos nacionales y cargas parafiscales, por la razón específica de que las autoridades fiscales nacionales no pueden gravar con el IVA los servicios de seguros. | At current, those premiums are invoiced with national based taxes and parafiscal charges for the specific reason that the National Tax Authorities can not levy VAT on insurance services. |
| También puso porteros junto a las puertas de la casa de Jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier razón | He set the porters at the gates of the house of Yahweh, that no one who was unclean in anything should enter in. |
| Entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo Le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón | Pharisees came to him, testing him, and saying, Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason? |
| También puso porteros junto a las puertas de la casa de Jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier razón | And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in. |
| Entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo Le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón | The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? |
| NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| Los genes consisten de una secuencia específica de ADN. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
| Luego le pedirá que pulse sobre una provincia específica | Then you are asked to click on a specific province |
| Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica. | 1 am sorry to say that there was no specific answer. |
| Razón | Ratio |
| Los BCSV abrirán una cuenta técnica específica para el SV . | The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS . |
| En ocasiones la base de datos se vuelve muy específica. | So sometimes the databases get so specific. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas específica de DTD . | Toggle on and off the display of the DTD specific toolbar. |
| De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial | At a more detailed level, certain specific points need clarifying |
| O tienes razón tú, o tengo razón yo. | Either you or I am right. |
| Apuntándole al sistema de color rojo, lo que podemos hacer es hacer moléculas anti detección de quórum para una especie específica, o para una enfermedad específica. | By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules. |
Búsquedas relacionadas : Razón Específica - Cualquier Específica - Cualquier Razón - Ninguna Razón Específica - Cualquier Pregunta Específica - Para Cualquier Específica - Por Cualquier Razón - Cualquier Otra Razón - Para Cualquier Razón - Por Cualquier Razón - Cualquier Cosa Que Específica - Función Específica - Situación Específica
