Translation of "cualquiera de estos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elige cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Escoge cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Cualquiera de estos libros te servirá. | Any of these books will be helpful to you. |
| Te daré cualquiera de estos sellos. | I'll give you either of these stamps. |
| Toma el que quieras de cualquiera de estos. | Take whichever of these you want. |
| Cualquiera de estos caminos lleva a la estación. | Either of these roads leads to the station. |
| Cualquiera de estos tres métodos es equivalente y produce el mismo resultado. | All three of these methods are equivalent, and produce the same result. |
| Cualquiera de estos tres métodos es equivalente, y produce el mismo resultado. | All three of these methods are equivalent, and produce the same result. |
| También puede introducir cualquiera de estos textos en la barra de Dirección de konqueror . | You can also enter any of these in the Location text box in konqueror . |
| Desafortunadamente, es poco el progreso que se hizo en cualquiera de estos frentes. | Unfortunately, there has been little progress on either front. |
| Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia. | Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration. |
| a ) estos derechos solo podrán ejercerlos el interesado o su representante debidamente autorizado , los cuales podrán ejercer cualquiera de estos derechos gratuitamente | ( ii ) promulgating the DPO 's advice and supporting the controllers under the DPO 's guidance |
| Ahora, no quiero dejar una impresión errónea al identificarme con cualquiera de estas proposiciones mas bien, con cualquiera de estos fenómenos, la democracia o el Islam, como tecnologías. | Now, I don't want to leave a misimpression by identifying either of these propositions rather, either of these phenomena, democracy or Islam as technologies. |
| Todos estos parámetros se pueden agrupar en perfiles y ser guardados bajo un nombre cualquiera. | The direction of the learning can be switched randomly to avoid one way learning only. |
| La interacción de cualquiera de estos factores mundiales con diversas fuentes regionales y locales de tensión geopolítica podría resultar peligrosamente combustible. | The interaction of any of these global factors with a variety of regional and local sources of geopolitical tension could be dangerously combustible. |
| Utiliza cualquiera de | Uses any of |
| En cualquiera de | In any of |
| Por cualquiera de | By any of |
| Para mi, lo que resulta más interesante que cualquiera de estos dos productos, es cómo las personas se enteraron acerca de ellos. | But actually, to me, what's almost more interesting than either of these two products is how people actually found out about them. |
| Cualquiera que haya participado en la supervisión bancaria puede darse cuenta rápidamente que estos cuatro pilares requerirán de un diseño cuidadoso. | Anyone who has been involved in banking supervision can see at once that these four pillars will require careful construction. |
| Cualquiera | Anyone |
| Cualquiera | Any |
| Cualquiera | Nobody |
| cualquiera | any |
| Cualquiera de sus posesiones | Anything you own |
| Cualquiera de estos marcos es una simplificación de la realidad y puede , en ocasiones , pasar por alto los aspectos clave relevantes para la política monetaria . | Any such framework is a simplification of reality and may occasionally neglect the key issues of relevance for monetary policy . |
| Coge cualquiera de las manzanas. | Take either of the apples. |
| Puedes escoger cualquiera de ellos. | You may choose any of them. |
| Cumplir cualquiera de las siguientes | Match any of the following |
| Mostrándose EE.UU. reacio a introducir cualquier elemento en la negociación que pueda resultar discordante, no existe posibilidad alguna de que cualquiera de estos temas sea abordado. | With the US loath to introduce potential spoilers into the mix, there is no chance that any of these issues will be up for discussion. |
| Cualquiera que da a uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente porque es mi discípulo, de cierto os digo que jamás perderá su recompensa. | Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no way lose his reward. |
| Cualquiera que da a uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente porque es mi discípulo, de cierto os digo que jamás perderá su recompensa. | And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward. |
| Vale, seis cualquiera. | OK, any six of them. |
| Cualquiera lo sabe. | Anybody knows it. |
| Cualquiera puede leerlo. | Anybody can read it. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anyone. |
| Preguntadle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntele a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntenle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anybody. |
| Cualquiera puede verlo. | Anyone can see that. |
| Podría ser cualquiera. | It could be anyone. |
| Puedes coger cualquiera de los libros. | You may take either of the books. |
| Podría haber sido cualquiera de nosotros. | It could have been any one of us. |
| Podría haber sido cualquiera de nosotros. | It could've been any one of us. |
Búsquedas relacionadas : Cualquiera De Estos - Cualquiera De Estos Artículos - Cualquiera De Estos Casos - Cualquiera - Cualquiera De - De Estos - Desde Cualquiera - Por Cualquiera - Es Cualquiera - Con Cualquiera - Por Cualquiera - Para Cualquiera
