Translation of "cualquiera o ninguno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cualquiera - traducción : Ninguno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

O todos o ninguno.
Either all or none.
Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno 22.1.2009
22.1.2009 EN
ninguno ninguno ninguno ninguno
nil nil nil nil '
Ninguno de nosotros, bonobo o humano pudo imaginarlo.
Narrator None of us, Bonobo or human, can possibly even imagine?
O cualquiera de los otros tipos de perritos graciosos.
Or any of the other funny looking little dogs.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entrometerse en asuntos ajenos
For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men's matters.
Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entrometerse en asuntos ajenos
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
Ninguno de nosotros quiere ir, pero usted o su mujer deben ir.
None of us want to go, but either you or your wife has to go.
y a cualquiera que me pregunta, Todavía estas haciendo esto o aquello?
And anybody who asks me, Are you still doing this or that?
Cualquiera que tenga cinco o menos dígitos, debe sentarse. Porque ha subestimado.
Anybody with five or less digits, you've got to sit down, because you've underestimated.
o predecir la aplicación favorita de cualquiera para ciertos archivos de formato.
or predict everyone's favorite application for certain file formats
derechos individuales o colectivos ya adquiridos en cualquiera de los Estados miembros.
We have stated time and time again that that objective should be sought with perseverance and also with balance as part of the gradual harmonization of social legislation, which can in no circumstance endanger individual or collective rights already achieved in any of the Member States.
Ninguno quiere ser el primero, o van a obtener la paga del primo. Sin embargo, ambos pierden porque ninguno obtiene lo que quiere.
Neither one wants to be the first one or they're going to get the sucker's payoff, but both lose, of course, because they don't get what they want.
Bien, si vieran dentro de mi cerebro, o de cualquiera infectado con una infección memética como esta, y lo comparase cualquiera en esta sala, o con cualquiera que use el pensamiento crítico regularmente Estoy segura de que se verían muy, muy diferentes.
And so if you looked at my brain, or any brain that's infected with a viral memetic infection like this, and compared it to anyone in this room, or anyone who uses critical thinking on a regular basis, I am convinced it would look very, very different.
Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes es real .
None of the designs depicts actual buildings or monuments .
Ninguno de esos dirigentes Xi, Abe o Park quiere de verdad una guerra.
None of these leaders Xi, Abe, or Park wants a real war.
Cualquiera de las órdenes Reproducir en el menú Archivo o en sus submenús
any of the various Play commands on the File menu or its submenus
Ninguno.
Zero.
NINGUNO
NONE
ninguno.
none
Ninguno
ounce
Ninguno
ounces
Ninguno
None
Ninguno
No keys
Ninguno
None
Ninguno
max. 2
Ninguno.
None. Vladimir Petreski ( VPetreski) March 9, 2015
Cualquiera puede usar la etiqueta 263Chat y o el nombre en Twitter para contribuir o compartir sus pensamientos.
Anyone can tag either the 263Chat hashtag and or the Twitter handle and contributes and shares their thoughts.
Cualquiera
Anyone
Cualquiera
Any
Cualquiera
Nobody
cualquiera
any
Seleccione si mostrar los controles de volumen y cómo hacerlo Ninguno, Absoluto o Relativo.
Select if and how volume values are displayed None, Absolute or Relative.
Devuelve el texto seleccionado o, si no se ha seleccionado ninguno, la cadena vacía.
Returns the selected text. If no text is selected, the returned string is empty.
Para Pfemfert cualquiera que llegase era, ya tuviese alguna apreciación o quisiese imprimir algo, un cliente, bueno o malo .
For Pfemfert, anyone who came into his office, be it to bring him something to evaluate or for him to print, was a customer, maybe good or bad.
Ninguno sobrevivirá.
No one will survive.
Ninguno acudió.
No one came.
Básicamente ninguno.
Basically none.
Resultados? Ninguno.
Results none.
Ninguno. Nadie.
None. None.
ninguno detectado
none detected
Ninguno fijado
None set
Ninguno detectado
None detected

 

Búsquedas relacionadas : O Ninguno - O Ninguno - Cualquiera O - Cualquiera O - O Cualquiera - Pocos O Ninguno - Ninguno O Todos - O Si Cualquiera - Todos O Cualquiera - Cualquiera O Todos - Cualquiera O Los Dos - Cada Uno O Cualquiera - Cualquiera