Translation of "cuando de repente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción :
When

Cuando - traducción :
Whenever

Cuando - traducción :
When will

Keywords : Came When Said Come Tell Suddenly Sudden Suddenly Then Came

  Examples (External sources, not reviewed)

no sea que cuando vuelva de repente os halle durmiendo
lest coming suddenly he might find you sleeping.
no sea que cuando vuelva de repente os halle durmiendo
Lest coming suddenly he find you sleeping.
Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.
Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
De repente esto y de repente lo otro.
Suddenly this, and suddenly that.
Se trataba solo de recibir los rehenes cuando de repente llegó esta sorpresa .
It had been only a matter of receiving the hostages,' when suddenly this surprise' happened.
Estaba a punto de darme por vencido, cuando de repente encontré la solución.
I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.
Y cuando uno es una sub municipalidad legal, uno de repente tiene política.
And when you're a legal sub municipality, you suddenly have politics.
Pero cuando el escenario que imaginamos de repente se vuelve algo totalmente inesperado, reímos.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
Fue después, cuando estaba leyendo todos los titulares, que de repente todo tenía sentido.
It was only later on, when I was reading all the headlines, that suddenly it all made sense.
De repente, lluvió.
Suddenly, it rained.
De repente murió.
He died suddenly.
Y de repente...
And all of a sudden ...
Protección de marcas en China cuando Puma y Armani se convierten de repente en marcas chinas
Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese
Cuando, al fin, de repente, les venga la Hora, dirán Ay de nosotros, que nos descuidamos!
Then, when the Hour comes upon them suddenly, they will say, Alas for us, how we have neglected it.
Cuando, al fin, de repente, les venga la Hora, dirán Ay de nosotros, que nos descuidamos!
When the Hour overtakes them suddenly, they will say, Alas for us, for what we neglected in it!
Cuando, al fin, de repente, les venga la Hora, dirán Ay de nosotros, que nos descuidamos!
When the Hour comes on them suddenly, they cry, Alas for us, that we neglected it!
Entonces, qué ocurre cuando un medio de repente pone en circulación un montón de ideas nuevas?
So, what happens when a medium suddenly puts a lot of new ideas into circulation?
Así, de repente se ve una cara. De repente, se ve un coche.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.
Es típico de estas alucinaciones que pueden llegar de repente y desaparecen de repente.
It's typical of these hallucinations that they may come in a flash and disappear in a flash.
De repente tuve suerte.
Suddenly I got lucky.
No frenes de repente.
Don't brake suddenly.
Todo sucedió de repente.
Everything happened all at once.
Se murió de repente.
He died suddenly.
De repente me vio.
Suddenly he saw me.
De repente, me desmayé.
Suddenly, I blacked out.
Se callaron de repente.
All of a sudden they stopped talking.
Se enriqueció de repente.
He got rich quickly.
Me mareé de repente.
I suddenly became dizzy.
De repente, aparece esto.
Suddenly, this appeared.
De repente tiene voz!
All of a sudden he have voice! Crystal's Touch ( crysmcphe) October 22, 2014
De repente pararon de hablar.
Suddenly, they stopped talking.
Cambió de actitud de repente.
He changed his attitude suddenly.
De repente dejó de hablar.
He suddenly stopped talking.
De repente dejaron de hablar.
All of a sudden they stopped talking.
De repente comenzó a llover.
Suddenly rain began to fall.
De repente comenzó a llover.
All of a sudden, it began raining.
De repente comenzó a llover.
Suddenly, it began to rain.
De repente oímos un disparo.
All at once we heard a shot.
De repente hubo una explosión.
All at once there was an explosion.
De repente empezaron a reírse.
All at once they began to laugh.
De repente oí un grito.
All at once, I heard a scream.
De repente comenzó a llover.
All of a sudden it started raining.

 

Búsquedas relacionadas : De Repente - De Repente - De Repente - De Repente - De Repente - De Repente - De Repente - Paró Repente - De Repente Cruza - Luego, De Repente - Aparece De Repente - Y De Repente - Desaparecer De Repente - Sacar De Repente
Muestra esta página en español Muestra esta página en español