Tú conoces cuando me siento y cuando me levanto desde lejos entiendes mi pensamiento	You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
Tú conoces cuando me siento y cuando me levanto desde lejos entiendes mi pensamiento	Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Cuando Kleiber hace... vieron sus ojos, yendo desde aquí?	When Kleiber does did you see the eyes, going from here?
Mostrar aniversarios desde su calendario cuando utilice el recurso Cumpleaños	Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource
Cuando vio a Jesús desde lejos, corrió y le adoró	When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
Cuando vio a Jesús desde lejos, corrió y le adoró	But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina.	This is for the purity of your hearts and theirs.
Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina.	That is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.
Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina.	And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain.
Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina.	When you ask his womenfolk for something, do so from behind a curtain.
Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina.	And when you ask his wives for something, ask them from behind a partition.
Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina.	When you ask the wives of the Prophet for anything, ask them from behind a curtain.
Cuando me mudé a Hollywood desde Silicon Valley, tenía algunas dudas.	When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	Then when ye hurry from Arafat, remember Allah near the sacred monument.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	Then when you leave 'Arafat, remember Allah (by glorifying His Praises, i.e. prayers and invocations, etc.) at the Mash'ar il Haram.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	When you disperse from Arafat, remember God at the Sacred Landmark.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	Moreover, when you return from 'Arafat, stay at Mash'aril Haram (Muzdalifah) and remember Allah.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	But, when ye press on in the multitude from 'Arafat, remember Allah by the sacred monument.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	When you surge on from Arafat, remember Allah as you approach the Holy Mountain of Mash'ar.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	But when you depart from 'Arafat, remember Allah at al Mash'ar al Haram.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	When you leave Arafah, commemorate the name of your Lord in Mash'ar, the sacred reminder of God.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!	When you return from Arafat, remember God at the sacred place, and remember Him as He has guided you.
Cuando hace buen tiempo, desde Helsinki puede verse la costa de Estonia.	On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
Me gusta mirar las montañas desde mi ventana cuando estoy en casa.	I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.
Mostrar cumpleaños desde su calendario cuando use también el recurso de Cumpleaños	Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource
Marca de tiempo de desde cuando son válidas las propiedades de la vista	Timestamp since when the view properties are valid
La tecnología de vigilancia ha avanzado mucho desde 1961, cuando se adoptó la Convención.	Surveillance technology has advanced a great deal since 1961, when the Convention was concluded.
Sabemos que la gente trabajará desde donde quiera, cuando quiera, en lo que quiera.	We know that people will work from wherever they want, whenever they want, in whatever way they want.
Página de redirección que aparece cuando se trata de acceder a globalvoicesonline.org desde Irán.	The block page that appears when you try to access globalvoicesonline.org in Iran.
Imaginen que pasa cuando el costo de obtener información desde cualquier parte es casi cero.	Imagine what happens when the cost of getting information from anywhere to anywhere is close to zero.
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.	Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
Así hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades barnea para que reconociesen la tierra	Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Así hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades barnea para que reconociesen la tierra	Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh barnea to see the land.
Cuando se solicita al slave audiocd que descargue una pista desde el directorio Ogg Vorbis, comienza a extraer datos digitales de audio desde el CD.	When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis directory, it starts extracting the digital audio data from the CD.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado! Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.	It is no sin for you that you seek the bounty of your Lord so when you return from Arafat, remember Allah near the Sacred Symbol (Mash ar al Haram) and remember Him in the manner He has guided you and indeed, before this, you were of the astray.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado! Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.	It is no fault in you, that you should seek bounty from your Lord but when you press on from Arafat, then remember God at the Holy Waymark, and remember Him as He has guided you, though formerly you were gone astray.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado! Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.	Then when you stream out of Arafat remember Allah at the Holy Mash ar, and remember Him as He has guided you, and earlier you were indeed among the astray.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado! Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.	There is no blame on you in seeking bounty from your Lord, so when you hasten on from Arafat , then remember Allah near the Holy Monument, and remember Him as He has guided you, though before that you were certainly of the erring ones.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado! Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.	Then when ye pour down from (Mount) Arafat, celebrate the praises of Allah at the Sacred Monument, and celebrate His praises as He has directed you, even though, before this, ye went astray.
Cuando se ven las cosas desde esta perspectiva, la ubicación física del oro es mero entretenimiento.	When seen in this light, the physical location of gold is purely a distraction.
Algunas de estas variables no estarán disponibles cuando se ejecute PHP desde la línea de comandos.	Some of these variables will not be available when PHP is run on the command line.
Desde Kuwait, Faisal Al Fadhle comparte este vídeo de la tormenta cuando se acerca a Kuwait	From Kuwait, Faisal Al Fadhle shares this video of the storm as it approached Kuwait
Oh Jehovah, cuando saliste de Seír, cuando marchaste desde el campo de Edom, la tierra tembló también los cielos gotearon, y las nubes gotearon agua	Yahweh, when you went forth out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water.
Oh Jehovah, cuando saliste de Seír, cuando marchaste desde el campo de Edom, la tierra tembló también los cielos gotearon, y las nubes gotearon agua	LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
En particular , cuando se contempla el Grossmarkthalle desde el sur del río , puede apreciarse el ala oeste .	In particular , when viewing the Grossmarkthalle from the south of the river Main , the west wing now becomes visible .

Búsquedas relacionadas : Desde Cuando - Desde Cuando - Cuando Se Ve Desde - Cuando Se Ve Desde - Cuando - Desde

Muestra esta página en español