Translation of "cuando el tiempo lo permite" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción :
When

Cuando - traducción :
Whenever

Cuando - traducción :
When will

Permite - traducción :
It allows

Tiempo - traducción :
Tense

Keywords : Came When Said Come Tell Allows Permit Lets Allow Allowed Longer While Long

  Examples (External sources, not reviewed)

Los niños bailan todo el tiempo cuando se les permite, todos lo hacemos.
Children dance all the time if they're allowed to, we all do.
Vendré si el tiempo lo permite.
I will come, time permitting.
Partiremos mañana, si el tiempo lo permite.
We shall leave tomorrow, weather permitting.
Si el tiempo lo permite, partiré mañana.
Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Si el tiempo lo permite, visitaré el museo.
If time permits, I'll visit the museum.
Me iré mañana, si el tiempo lo permite.
I'll leave tomorrow, weather permitting.
Voy a empezar si el tiempo lo permite.
I will start, weather permitting.
La fiesta será al aire libre si el tiempo lo permite.
The party will be held outdoors, weather permitting.
Lo haremos cuando tengamos tiempo.
We'll do it when we have time.
Lo hago cuando tengo tiempo libre.
I do that whenever I have free time.
Porque ahora no quiero veros de paso, sino que espero quedarme algún tiempo con vosotros, si el Señor lo permite
For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.
Porque ahora no quiero veros de paso, sino que espero quedarme algún tiempo con vosotros, si el Señor lo permite
For I will not see you now by the way but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.
Esta mesa les permite tener múltiples puntos al mismo tiempo.
This thing allows you to have multiple points at the same time.
Una vez más quiero decir que me alegro de esta oportunidad, pero el tiempo no me permite decir todo lo que quisiera. siera.
The Community needs to be an economic and commercial space, but it also needs to convert itself into a social space.
No recibí el mensaje a tiempo porque cuando me lo enviaste tenía el móvil sin batería.
I did not receive your message on time because when you sent it to me my mobile had no battery.
El tiempo vuela cuando te diviertes.
Time flies when you're having fun.
El trabajo les reporta un salario el salario les permite pagar el coche al cabo del tiempo.
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
... le permite realizar la fusión, y le permite interactuar cuando sea necesaria la interacción manual.
... lets you really do the merge, and lets you interact whenever manual interaction is needed,
Me permite pasar un montón de tiempo con coral hiper inteligente.
It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral.
El dueño no lo permite pintar la puerta rojo.
The landlord won't permit him to paint the door red.
Permite liberar automáticamente los discos cuando se pulsa el botón de expulsiónName
Allows to automatically release drives when their eject button is pushed
Abre un diálogo que le permite configurar el tema de las cartas y el tiempo de duración.
Open a dialog which allows you to configure the theme of the cards and the timer duration.
El barco estará listo para zarpar, si el clima lo permite.
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
Cuando lo dejaron, al poco tiempo se supo que ella estaba embarazada.
They decided to split, soon after they found out that she was pregnant.
Y cuando lo tienes, no tienes mucha privacidad en el hospital. Uno está desnudo gran parte el tiempo.
And when you have it, you don't have a lot of privacy in the hospital. You're naked the vast majority of the time.
Si el clima lo permite, vamos a hacer un picnic.
Weather permitting, let's go on a picnic.
Cuando una mayoría de la población mral se dedica a la caza es porque la naturaleza lo permite.
Unless we operate a regional planning policy at national, country and district levels,
Le permite apagar su equipo cuando finalicen los torrentsName
Allows you to shutdown your computer when torrents finish
Cuando el tiempo restante de batería baje de
When battery remaining time drops below
Cuando yo establezca el tiempo, juzgaré con rectitud
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
Cuando yo establezca el tiempo, juzgaré con rectitud
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
Incluso cuando hablamos, el envidioso tiempo se habrá escapado aprovecha el día, confiando lo menos posible en el más allá.
Even as we speak, envious time will have fled seize the day, trusting as little as possible in the hereafter.
Lo digo todo el tiempo.
I say it all the time.
Lo sabíamos todo el tiempo.
We knew it all along.
Lo supe todo el tiempo.
I knew that all along.
Lo entenderás con el tiempo.
You will understand it as time passes.
El tiempo todo lo cura.
Time heals all wounds.
El tiempo lo cura todo.
Time heals all wounds.
Solo el tiempo lo dirá.
Only time will tell.
Lo digo todo el tiempo.
I say that all the time.
Hazlo cuando tengas tiempo.
Do it when you have time.
Ven cuando tengas tiempo.
Come when you have some time.
Y eso es lo que permite el USDA en nuestros alimentos.
And that is what the USDA allows in our food supply.
Una última cosa, si me lo permite.
PRESIDENT. (GR) Thank you very much, Mr Prag.
En esos casos, la persona no tendría tiempo para comprar el seguro de salud que permite la ley.
In those cases, the individual would not have time to purchase the health insurance that the law allows.

 

Búsquedas relacionadas : El Tiempo Lo Permite - El Tiempo Lo Permite - El Tiempo Lo Permite - El Tiempo Lo Permite - El Tiempo Lo Permite - El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Cuando El Tiempo - Tiempo Permite
Muestra esta página en español Muestra esta página en español