Translation of "cuando gastada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su ropa está gastada. | His clothes are worn out. |
| Es gastada, tomada de pelo, bullying, falta de respeto es cualquier cosa, menos humor. | It's worn out, it's pulling someone's leg, it's bullying, it's disrespect it's anything at all but humor. |
| Muchos observadores consideraron inaceptables algunos aspectos de la campaña, en particular, la cantidad de dinero gastada y el tono negativo. | Some aspects of the campaign, particularly the amount of money spent and its negative tone, struck many observers as objectionable. |
| En el caso de China, el mayor riesgo es persistir en la gastada receta de crecimiento desequilibrado basado en las manufacturas y la construcción que ha creado serios problemas de sostenibilidad. | For China, the risk will be highest if it sticks with the timeworn recipe of unbalanced manufacturing and construction led growth, which has created such serious sustainability problems. |
| Al fin y al cabo, los valores de los activos deberían aumentar en mayor cantidad que la gastada en realidad en la modernización y la reestructuración, ayudados por un programa de asociaciones público privadas cuyo valor aumentaría conforme a la probabilidad de la futura privatización . | After all, asset values should increase by more than the actual amount spent on modernization and restructuring, aided by a program of public private partnerships whose value is boosted according to the probability of future privatization. |
| Sin embargo, a pesar de la cantidad de dinero gastada en las elecciones, el poder presidencial actual está muy limitado en el gobierno croata, con el presidente actuando principalmente como un representante dentro y fuera del país, y desempeñando deberes protocolarios como premiar a personas importantes. | However, despite the amount of money poured into the elections, presidential power is actually very limited within the Croatian government, with the president mainly acting as a representative within the country and abroad and performing ceremonial duties such as awarding important individuals. |
| Va allí de cuando en cuando. | He goes there now and again. |
| Esto me sucede cuando danzo, cuando actúo. | It happens when I dance, when I'm acting. |
| Devuelve TRUE cuando se cumple, FALSE cuando falla. | Returns TRUE on success, FALSE on failure. |
| Hijo, cásate cuando quieras cásate hija, cuando puedas. | Son, marry whenever you want daughter, marry when you can. |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee. |
| No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente | Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly. |
| No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente | Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright. |
| Ahí es cuando la gente logra terminar las cosas, cuando nadie les molesta, cuando nadie les interrumpe. | This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them. |
| Cuando el mensaje se mostró cuando usted cerró la sesión y se restaura cuando vuelve a acceder. | When the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in. |
| Cuando quieras. | Any time. |
| Cuando mapeado | When mapped |
| Ahí es cuando empieza el amor cuando empieza la estructura. | That's when love begins. That's when structure begins. |
| Él dice quiero cuando desea algo, y no cuando no. | He says want when he wants something, and no when he does not. |
| No discutas cuando estés enfadado ni comas cuando estés lleno. | Don't argue when you are angry and don't eat when you are full. |
| Cuando vieron mi foto de cuando era pequeño se burlaron. | They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed. |
| Los elefantes barritan cuando están asustados y cuando se enfadan. | Elephants trumpet when they are scared and when they are angry. |
| Cuando esta opción se habilita, Kppp se cerrará cuando desconecte | When this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect |
| Se activa cuando se reconoce dibujos animados, cuando uno pinta dibujos y cuando uno tiene alucinaciones de dibujos. | It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them. |
| El primer grupo es Es más deseable para mí cuando se va, cuando está lejos, cuando nos reunimos. | So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite. |
| Cada vez se hace más evidente lo que, con una expresión demasiado gastada, llamamos el déficit democrático de nustras instituciones . Ahora bien, estas preguantas llevan aparejado un riesgo, el de que, el tiempo que se denuncia que un procedimiento no funciona, se solicite la revisión del mismo o su aplicación en otra forma, como si ello bastara para corre gir todos los fallos del esquema institucional de nuestra Comunidad. | I would like though to say that the Commission is grateful to Parliament, especially the Committee on Energy, Research and Technology and the rapporteur, Mr Desama, for the speed with which this matter has been handled and also for the way in which the basis issues and the fundamental purposes of the directive have been explained so clearly to Parliament this evening. |
| así podían distinguir muy fácilmente cuando el experimento estaba funcionando y cuando no y cuando estaba en la fase. | And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase. |
| Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado. | It is when they agree too much that the public should beware. 160 160 |
| Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. | When I was a child, I was spanked if I did something wrong. |
| Cuando estés enfadado, cuenta hasta cuatro. Cuando estés muy enfadado, maldice. | When angry, count to four. When very angry, swear. |
| Cuando esté enfadado, cuente hasta cuatro. Cuando esté muy enfadado, maldiga. | When angry, count to four. When very angry, swear. |
| cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano | when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong, |
| cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano | When he established the clouds above when he strengthened the fountains of the deep |
| cuando pones 4. | So when you put four. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you like. |
| Venga cuando quiera. | Come whenever you like. |
| Vete cuando quieras. | Go when you want. |
| Ven cuando quieras. | Come whenever you want. |
| Ven cuando quieras. | Come whenever you want to. |
| Ven cuando quieras. | Come anytime. |
| Vuelve cuando quieras. | Come again any time. |
| Llámame cuando llegues. | Call me once you've arrived. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you want. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you want to. |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Gastada - Plata Gastada - Batería Gastada - Energía Gastada - Lavado Gastada - Gastada (a) - Hora Gastada - Fuerza Gastada - Alfombra Gastada - Cantidad Gastada - Una Fuerza Gastada - Cuando
