Translation of "cuando la naturaleza llama" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Llama - traducción : Llama - traducción : Naturaleza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A veces la verdadera naturaleza de la realidad llama desde más allá del horizonte.
Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon.
Él solo la llama cuando siente deseo sexual.
He only calls her when he's feeling horny.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
y cuando llama la esposa Hola amor, déjame un mensaje .
And then your wife calls, and, Hi honey, leave me a message.
Todavía me llama de vez en cuando.
He still rings me from time to time.
Ella me llama de vez en cuando.
She calls on me from time to time.
Roy luce contento cuando su novia lo llama.
Roy looks happy when his girlfriend calls him.
Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
It is Allah Who takes away the souls at the time of their death, and those that die not during their sleep.
Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
God takes the souls at the time of their death, and those that have not died during their sleep.
Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
It is Allah Who takes away the souls of people at the hour of their death, and takes away at the time of sleep the souls of those that have not died.
Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
Allah receiveth (men's) souls at the time of their death, and that (soul) which dieth not (yet) in its sleep.
Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
Allah takes the souls at the time of their death, and those who have not died, in their sleep.
Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
Allah takes the souls at the time of their death, and those that do not die He takes during their sleep.
Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
God will receive their souls when they die. Their souls do not die when they are sleeping.
Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
It is God who takes away men's souls upon their death and the souls of the living during their sleep.
Se pueden hacer cosas increíbles cuando nos damos cuenta lo que la naturaleza ha estado haciendo siempre. A medida en que llegamos a estas pequeñas escalas, nos damos cuenta de que tenemos mucho que aprender de la naturaleza no con 747s sino cuando bajamos al reino de la naturaleza, la naturaleza tiene 200 millones de años de experiencia,
You can do amazing things when you realize what nature has been doing all along. As you get to these small scales, you realize we have a lot to learn from nature not with 747s but when you get down to the nature's realm, nature has 200 million years of experience.
Cuando llegaron al lugar que se llama Gólgota, que significa lugar de la Calavera
They came to a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull.
Cuando llegaron al lugar que se llama Gólgota, que significa lugar de la Calavera
And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
Proteger la naturaleza es bueno cuando forma parte de la protección de la identidad nacional del hombre.
And in this connection, I hope it will now reject the amendments it originally said it was going to accept.
llama a la pena, llama a algo llamado caridad.
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Descubrí que la ceremonia que atravesé cuando tenía 13 años se llama mutilación genital femenina.
I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation.
Amo la naturaleza.
I love nature.
Bájale la llama.
Turn the flame down low.
Cuando una mayoría de la población mral se dedica a la caza es porque la naturaleza lo permite.
Unless we operate a regional planning policy at national, country and district levels,
Necesitas descubrir los principios generales de la naturaleza y entonces usar esas analogías cuando sean ventajosas.
You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.
Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.
Es que es que cuando pensamos sobre economía tenemos esta visión hermosa de la naturaleza humana.
The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
Y cuando esto empezó a avanzar, comenzamos a ser una comunidad conocimos nuestra conexión con la Naturaleza.
And when this thing started going on, we started becoming one community, renewing our connection to nature.
Cuando D remplaza a T en S5, el sistema resultante se llama KD45.
When D replaces T in S5, the resulting system is known as KD45.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
La llama se extinguió.
The flame went out.
Tom extinguió la llama.
Tom turned down the flame.
Llama a la Policía.
Call the cops.
Se llama La vecina .
It's called The Neighbor.
Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
Respond to God and to the Messenger when He calls you to what will revive you.
Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.
Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
Answer Allah and the Apostle when he summons you to that which will give you life.
Así que hacen lo que en la naturaleza cuando buscan algo quitan cosas que estorben con su pico.
So, they do what they do in nature when they're looking for something they sweep things out of the way with their beak.
Naturaleza
Nature

 

Búsquedas relacionadas : La Naturaleza Llama - La Naturaleza Llama - Cuando El Deber Llama - Cuando Se Le Llama - Llama La - Cuando Se Le Llama Para - Llama - Llama - La Naturaleza - Llama La Atención - Apagar La Llama - Llama La Atención