Translation of "cuando no se utiliza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
| Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas. | When they appear there is used a paddle or tape to lift them. |
| Esta palabra no se utiliza así. | This word isn't used like that. |
| Esta palabra no se utiliza con frecuencia. | This word is not in common use. |
| El tipo de letra de Fallo se utiliza cuando falla un acceso. | The Fail font is used when a login fails. |
| El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso. | The Failures font is used when a login fails. |
| Cómo se utiliza? | How is it used? |
| La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache. | The following instructions will explain this. |
| Descripción genérica traducida, no se utiliza en el escritorio. | Translated generic description, not used on desktop |
| Soporta tipos MIME , no se utiliza en el escritorio. | Supported MIME types, not used on desktop |
| Cuando Lucía se mueve para atacar a Arius, él utiliza su magia para acabarla. | When she moves to strike him, he uses his magic to blast her away. |
| Este color se utiliza para dibujar los números de línea en la parte izquierda cuando se muestren. | This color is used to draw the line numbers on the left side of the view when displayed. |
| Cómo se utiliza esto? | How does this work? |
| Este color se utiliza para dibujar los indicadores de espacios en blanco cuando están activados. | This color is used to draw white space indicators when enabled. |
| Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto. | It is not applied to determine the object's depth. |
| Esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza | Hide local inbox if unused |
| Si no se pone la opción time, se utiliza la fecha actual. | Note that the access time is always modified, regardless of the number of parameters. |
| Cuando alguien utiliza incorrectamente su, allí, y ellos son. | When someone uses their, there and they're incorrectly. RupertsFault Kimberly Mikrot ( kmikrot) January 12, 2015 |
| La orden Reproducir o Reproducir siguiente del menú Biblioteca, excepto cuando utiliza utiliza los elementos que ya se han reproducido en la lista de reproducción actual | Play or Play Next command from the Library menu, except when you use them on items that are already on the current playlist |
| El término efecto invernadero se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos. | The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays. |
| Cómo puedo cambiar los valores de desconexión utilizados por konqueror cuando se utiliza como navegador web? | How can I change the timeout values used by konqueror when web browsing? |
| El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| El kioslave bzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| El kioslave gzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| Si es verdadero, cuando se utiliza el diálogo de entrada, las filas nuevas se añadirán en cuanto sea necesario | If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed |
| El administrador de bloqueo proporciona soporte para bloqueo de archivos cuando se utiliza en el entorno NFS. | As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application. |
| El administrador de bloqueo proporciona soporte para bloqueo de archivos cuando se utiliza en el entorno NFS. | The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment. |
| Cuando pulsa Entrar o Return el sangrado de la línea anterior se utiliza para la nueva línea. | When pressing Enter or Return the indentation of the previous line is used for the new line. |
| La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho. | The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork. |
| Y no se utiliza para resolver ningún otro tipo de problema lógico. | And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. |
| Por eso no se puede saber cuánta gente utiliza realmente esta característica. | That s why they have no idea how many people are actually using its off the grid feature. |
| Cuando se utiliza GoogleMap, las imágenes debe tener la URL completa, los iconos son cuadrados, y cuando se dibuja un trayecto, solo se exporta una línea del trayecto. | When using GoogleMap, all images must have complete URLs, icons are squared, and when drawing a track, only line track is exported. |
| Para qué se utiliza este objeto? | What is this object used for? |
| Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos. | A single file name used when dropping file on icon, or with file associations. |
| Configurar la opción cuando utiliza el asistente para crear un nuevo documento. | A third way to set the encoding for a document is to set the option when you use the wizard to create a new document. |
| Cuando PHP completa una petición, esta memoria es liberada automáticamente, por este motivo solo es necesario llamar a esta función cuando se desea estar seguro de que no se utiliza demasiada memoria mientras se está ejecutando el script. | When PHP completes a request, this memory is freed automatically, so you only need to call this function when you want to make sure you don 't use too much memory while the script is running. |
| El motor que se utiliza por defecto | The Backend that is used by default |
| Este problema puede surgir cuando se utiliza kmousetool bajo un administrador de ventanas distinto a kde y se intenta mover una ventana. | This happens when you use kmousetool under a non kde window manager and then use it to move a window. |
| Contras Web mining la tecnología en sí misma no crea problemas, pero esta tecnología cuando se utiliza en los datos de carácter personal puede causar problemas. | Cons Web usage mining by itself does not create issues, but this technology when used on data of personal nature might cause concerns. |
| Utiliza un algoritmo de cifrado no estándar | Use non standard cipher algorithm |
| El kioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página HTML. | Info is a type of documentation. |
| El kioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página HTML. | The mailto kioslave is used when you click on a mailto link in an HTML page. |
| Utiliza | Uses all |
| Solo se utiliza si es necesario el terminal. | Only used if terminal is needed |
| El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados. | Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution. |
Búsquedas relacionadas : Se Utiliza Cuando - Cuando Se Utiliza - Cuando Se Utiliza Este - Cuando Se Utiliza Correctamente - Cuando Se Utiliza Con - Y Cuando Se Utiliza - Cuando Se Utiliza Para - Como Cuando Se Utiliza - No Se Utiliza - No Se Utiliza - Prácticamente No Se Utiliza - No Se Utiliza Correctamente - No Se Utiliza Ampliamente - No Se Utiliza Más
