Translation of "cuando se acerca" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción :
When

Cuando - traducción :
Whenever

Cuando - traducción :
When will

Keywords : Coming Anything Told Talk Thing Came When Said Come Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.
This horse kicks when anyone comes up from behind.
Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película.
I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed.
Así que cuando se acerca la tormenta, éste clava un perno en el suelo.
So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground.
Cuando tenemos visita, MARS se acerca al teclado y teclea Hola, me llamo MARS
So, when the visitors come, MARS walks up to the computer, starts typing Hello, my name is MARS.
En qué pienso cuando pienso acerca del arte?
What do I think about when I think about art?
Alguno se acerca.
Someone's coming.
Alguien se acerca.
Somebody's coming.
Advierta que cuando se acerca puede ver estrellas más débiles que en niveles de aumento menores.
Notice that as you zoom in, you can see fainter stars than at lower zoom settings.
Desde Kuwait, Faisal Al Fadhle comparte este vídeo de la tormenta cuando se acerca a Kuwait
From Kuwait, Faisal Al Fadhle shares this video of the storm as it approached Kuwait
Éstas son las instrucciones acerca de los celos Cuando una mujer se descarría de su marido y se contamina
'This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled
Éstas son las instrucciones acerca de los celos Cuando una mujer se descarría de su marido y se contamina
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled
Usualmente cuando se piensa acerca de la hambruna, es difícil ya que tendemos a pensar en comer.
All this time you're when you think about hunger, it's a hard thing to think about, because what we think about is eating.
Eso se acerca más.
That's getting closer.
El invierno se acerca.
Winter is drawing on.
El examen se acerca.
The examination is approaching.
La primavera se acerca.
Spring is drawing near.
El invierno se acerca.
Winter is coming on.
La primavera se acerca.
Spring is coming.
La Navidad se acerca.
Christmas is approaching.
El miércoles se acerca!
Wednesday is near!
El invierno se acerca.
Winter is coming.
El invierno se acerca.
Winter is coming soon.
Se acerca el verano.
Summer is coming.
Esto es, que cuando el mes 12 se acerca, se dirán Qué estaba pensando? Esperar un mes más por 60 dólares?
That is, as that month 12 approaches, you will say, what was I thinking, waiting an extra month for 60 dollars?
Pero cuando se acerca la hora de tomar una decisión, empiezan a surgir disensiones y se hace más difícil permanecer unidos.
We certainly still have some way to go, we have certainly not yet solved all the problems, we certainly still have to fix the timescale for the final phase.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the certain promise (of Doom) comes near.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror.
Se acerca la amenaza verdadera.
The promise of truth has drawn near.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us!
Se acerca la amenaza verdadera.
and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us!
La fecha límite se acerca.
The deadline is drawing near.
Se acerca un tifón grande.
A big typhoon is approaching.
Se acerca una gran tormenta.
There's a big storm coming.
Se acerca a estar terminado.
It's getting pretty close to finished now.
Y cuando una se enfrenta a la perspectiva de morir muy pronto, comienza a pensar mucho acerca de todo.
And when you are faced with the prospect of death very soon, you begin to think very much about everything.
Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.
Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
THE HOUR HAS come and split is the moon.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Last Day came near, and the moon split apart.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has drawn nigh the moon is split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour hath drawn nigh, and the moon hath been rent in sunder.. And if they behold a sign, they turn away and say magic continuous.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has drawn near, and the moon has been cleft asunder (the people of Makkah requested Prophet Muhammad SAW to show them a miracle, so he showed them the splitting of the moon).
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has drawn near, and the moon has split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour of Resurrection drew near and the moon split asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The hour drew nigh and the moon was rent in twain.

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Se Le Preguntó Acerca - Cuando Se - Cuando Se - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Cuando Se Enfrentan - Cuando Se Aplica - Cuando Se Opera - Cuando Se Examina - Cuando Se Cambia - Cuando Se Solicite
Muestra esta página en español Muestra esta página en español