Translation of "cuando se fija" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| Fija el tiempo en milisegundos antes de que la ventana se extienda cuando el cursor se sitúa sobre una ventana recogida. | Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window. |
| Fija | Fixed |
| Fecha fija | Fixed Date |
| Imagen fija | Still Picture |
| Ampliación fija | Fixed zoom |
| Profundidad fija | Fixed Depth |
| Cuando la identidad de esos 3000 millones más de personas es móvil, no está fija? | When those extra three billion people's identity is mobile, it isn't fixed? |
| Desde 1999 también se han aceptado ciertos derivados de renta fija | Certain euro area bond derivatives and direct securities lending transactions have also been eligible instruments since 1999 . |
| Vosotros que sois innovadores, empresarios, sabéis que cuando se fija un objetivo lo primero que hay que hacer es creer que uno puede lograrlo. | You know, innovators, the entrepreneurs out there, you know that when you're going for a goal, the first thing you have to do is believe that you can do it yourself. |
| Valores de renta fija | Debt securities issued |
| Fija la dirección actual. | Lock to current location. |
| Tipo de letra fija | Fixed font |
| Esta se fija alrededor de la cintura y se tienen ahí todas las herramientas necesarias. | That is the bag you fasten around your waist to carry all the props you need. |
| Osborne se impone fechas límite para hacer equilibrar las cuentas, pero cuando llega la fecha, con las cuentas todavía sin cuadrar, simplemente fija una nueva fecha. | He sets himself deadlines to balance the books, but when the date arrives, with the books still unbalanced, he simply sets another. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | He could have kept it motionless if He liked. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had He willed, He would have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | And if He had willed He would have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had He willed, He could have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | (Had He wished He would have made it stand still.) |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had it been His will, He could have made it constant. |
| X Message Utilizar tipografía fija | X Message |
| Altura fija de la pestaña | Fixed tab height |
| Anchura de las columnas fija | Fixed column width |
| Emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito Instrumentos de renta fija emitidos por empresas y otros emisores ( 4 ) | Traditional covered bank bonds Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 4 ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de finan ciación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales Otros instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 5 ) | Debt instruments issued by nonfinancial corpora tions and other issuers ( 4 ) Other covered bank bonds ( 5 ) Agency debt instru ments ( 4 ) Supranational debt instruments |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales | Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 2 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales | Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments |
| Otros instrumentos de renta fija negociables . | Other marketable debt instruments . |
| Fija la variable de entorno TEXINPUTS. | Holds the TEXINPUTS environment variable. |
| Fija la variable de entorno BIBINPUTS. | Holds the BIBINPUTS environment variable. |
| Fija la variable de entorno BSTINPUTS. | Holds the BSTINPUTS environment variable. |
| Ancla fija la posición del cuerpo | Anchor fixes position of the body |
| Tipo de letra de anchura fija | Fixed width font |
| Lo siguiente en lo que se fija Fancisco son las cebollas, blancas y lisas. | Next, Francisco spots the onions, white and smooth. |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 ) | Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 1 ) | Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 1 ) |
| Los valores de renta fija con tipo de interés fijo constituyen la mayor proporción del mercado de renta fija . | GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . |
| Emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief Instrumentos de renta fija emitidos por empresas y otros emisores ( 3 ) | Traditional covered bank bonds Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 3 ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 ) | Central government debt instruments |
| Instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) Instrumentos de renta fija no negociables ( 1 ) Acciones negociadas mercado regulado en un | Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market |
| Esta es una parte de la trompa del Animaris Percipiere , y cuando su trompa esta fija, todo el animal esta fijo. | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. |
| Sin embargo , todos los bonos de tituli zación se incluyen en la categoría V , independientemente de la clasificación del emisor , y las grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief se incluyen en la categoría II , mientras que los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales , otros instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief y otros instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito se incluyen en las categorías III y IV . | However , all asset backed securities are included in cat egory V , regardless of the classification of the issuer , and jumbo covered bank bonds are included in category II , while tradi tional covered bank bonds , other covered bank bonds and other debt instruments issued by credit institutions are included in category III and IV . |
| Los fondos de esta cartera se invierten en activos de renta fija denominados en euros . | The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets . |
| Fija el tiempo que un menú emergente permanecerá si no se hace nada con él. | Set the time that a popup menu will remain for if you do nothing with it. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se - Cuando Se - Se Fija Para - Plazo Se Fija - Se Fija Contra - Se Fija En - Cuando Se Enfrentan - Cuando Se Aplica - Cuando Se Opera - Cuando Se Examina - Cuando Se Cambia - Cuando Se Solicite - Cuando Se Inicia - Cuando Se Recibe
