Translation of "cuando se le preguntó por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando se le preguntó qué vino le gustaba beber, él contestó El que le pertenece a otro. | When asked what wine he liked to drink, he replied, That which belongs to another. |
| Cuando la madre le preguntó, ella le explicó que tenía vergüenza. | When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed. |
| Así que cuando su compañera le preguntó Qué hace? | So when her colleague said, What does he do? |
| Ella le preguntó por qué lloraba. | She asked him why he was crying. |
| Cuando Sawyer le preguntó cómo se siente, Giffords, de 41 años, respondió Bastante bien . | Asked by Sawyer how she feels, Giffords, 41, responded, Pretty good. |
| El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto. | The old man wondered why life had passed him by. |
| Él metió la pata cuando le preguntó si estaba embarazada. | He committed a faux pas when he asked whether she was pregnant. |
| Él le preguntó por qué estaba llorando. | He asked her why she was crying. |
| Cuando se le preguntó por el cambio, Zhurov indicó que por la falta de progreso de la guerra civil de Ucrania se vuelve inevitable enviarlas . | Asked what changed, Zhurov said the lack of progress in Ukraine s civil war now makes Russian troops inevitable. |
| Tom se preguntó por qué Mary no le había contado al respecto. | Tom wondered why Mary didn't tell him about it. |
| Tom le preguntó a Mary por qué sonreía. | Tom asked Mary why she was smiling. |
| Tom le preguntó a Mary por qué lloraba. | Tom asked Mary why she was crying. |
| Ella le preguntó cómo se apagaba la máquina. | She asked him how to turn on the machine. |
| Sami le preguntó a Layla cómo se llamaba. | Sami asked Layla what her name was. |
| Me preguntó si podría escuchar mi música tribal y se mostró por tanto muy decepcionada cuando le mostré mi cinta de Mariah Carey. | She asked if she could listen to what she called my tribal music, and was consequently very disappointed when I produced my tape of Mariah Carey. |
| Cuando él vino a Jerusalén al encuentro del rey, éste le preguntó Mefiboset, por qué no fuiste conmigo | It happened, when he had come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him, Why didn't you go with me, Mephibosheth? |
| Cuando él vino a Jerusalén al encuentro del rey, éste le preguntó Mefiboset, por qué no fuiste conmigo | And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth? |
| Tom le preguntó a Mary por qué llegaba tarde. | Tom asked Mary why she was late. |
| Ella le preguntó cómo se llegaba a la estación. | She asked him how to get to the station. |
| Le preguntó si se sabía mi número de teléfono. | She asked him if he knew my telephone number. |
| Tom se preguntó qué le había pasado a Mary. | Tom wondered what happened to Mary. |
| Le preguntó dónde vivía. | She asked him where he lived. |
| Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba. | She walked up to him and asked him what his name was. |
| Ella le preguntó por qué lloraba, pero él no respondió. | She asked him why he was crying, but he didn't answer. |
| Tom le preguntó a Mary por qué compraba tanta comida. | Tom asked Mary why she was buying so much food. |
| Tom le preguntó a Mary por qué había hecho eso. | Tom asked Mary why she had done that. |
| El príncipe le preguntó a la chica por qué lloraba. | The prince asked the little girl why she was crying. |
| Él le preguntó a ella por qué vino tan tarde. | He asked her why she came so late. |
| Tom le preguntó a María por qué estaba tan enojada. | Tom asked Mary why she was so mad. |
| Ella se arrodilló a su lado y le preguntó cómo se llamaba. | She knelt beside him and asked him what his name was. |
| Le preguntó si era Jane. | He asked her if she was Jane. |
| Él le preguntó dónde vivía. | He asked her where she lived. |
| Le preguntó a mi madre. | He asked my mother. |
| Le preguntó si era Joseph. | She asked him if he was Joseph. |
| Ella le preguntó dónde vivía. | She asked him where he lived. |
| Y cuando vino a su suegra, ésta le preguntó Qué sucedió, hija mía? Ella le declaró todo lo que el hombre había hecho por ella | When she came to her mother in law, she said, How did it go, my daughter? She told her all that the man had done to her. |
| Y cuando vino a su suegra, ésta le preguntó Qué sucedió, hija mía? Ella le declaró todo lo que el hombre había hecho por ella | And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her. |
| Tom le preguntó a Mary por su nuevo trabajo en Boston. | Tom asked Mary about her new job in Boston. |
| Cuando Gazeta.ru le preguntó por el rol de su compañía en este sistema, Ashmanov dijo que debería haber una competencia abierta. | When quizzed by Gazeta.ru about his company's role, Ashmanov said he believed there should still be an open competition. |
| Tom le preguntó a Mary cuando le iba a comprar un par de zapatos nuevos a su hija menor. | Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter. |
| Ella le preguntó si era feliz. | She asked him if he was happy. |
| Ella le preguntó dónde estaba Jessie. | She asked him where Jessie was. |
| Y le preguntó, Qué estás haciendo? | He said, Well what are you doing? |
| Cuando me la encontré el otro día, me preguntó por mis padres. | When I met her the other day she asked of my parents. |
| Marco Tempest Cuando se le preguntó sobre el engaño, dijo lo siguiente Voz en off La magia es la única profesión honesta. | Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se Le Preguntó - Cuando Se Le Preguntó Por Qué - Cuando Se Le Preguntó Acerca - Le Preguntó - Le Preguntó - Se Le Preguntó Sobre - Recientemente Se Le Preguntó - Se Le Preguntó Al - Le Preguntó Acerca - Ya Le Preguntó - Se Le Preguntó Acerca De - Se Le Preguntó Acerca De - Se Le Preguntó A Considerar - Se Le Preguntó En Torno
