Translation of "cuando se ponen juntos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Juntos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos
Notify when remote emails are queued
No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill.
But they are often sentimental about Churchill.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set he said, 'I love not the setters.'
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
Then when it set, he said. I love not the setting ones.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said I like not those that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I do not love those that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it went down, he said 'I do not love the things that go down.'
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said I love not things that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I do not like those who set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I like not those that disappear.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it disappeared, he said, I do not love those who fade away .
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
So when it set, he said I do not love the setting ones.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
Then when it set he said, I do not love things that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, He said I love not those that set.
Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia.
When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014
Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos.
When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
Y cuando se ponen de verdad felices por esto vamos y los bloqueamos.
And when they get really happy about this, we go ahead and stymie them.
Practicamente nadie apoya la investigación en combustible grado bélico hoy en día, pero en el 2011 se convierte en un gran bloque, y cuando se ponen esos dos juntos, ésa es la influencia controladora en Irán.
Just about nobody supports research on weapons grade fuel today, but by 2011 that gets to be a big block, and you put these two together, that's the controlling influence in Iran.
Se ponen los guantes.
They are putting on their gloves.
Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.
They get nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They get nervous.
Este es un calamar. Los machos, cuando pelean, si están muy agresivos, se ponen blancos.
These are squid. Now males, when they fight, if they're really aggressive, they turn white.
Y se ponen en círculo.
And then they circle around.
La historia nos señala que los regímenes se tornan opresivos cuando se ponen paranoicos por mantener el control.
As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control.
Vamos juntos al cine de vez en cuando.
We go to the movies together once in a while.
Vamos juntos de vez en cuando a pescar.
We go fishing together once in a while.
Salgamos a cenar juntos de vez en cuando.
Let's go out and eat dinner together from time to time.
Jugábamos juntos todos los días cuando éramos niños.
We played together every day when we were kids.
Cuando éramos niños, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.
Cuando éramos críos, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.
Cuando éramos pequeños, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.
Sin embargo, cuando la gente sí se une y se ponen todos en el mismo movimiento, pueden mover montañas.
Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains.
Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles.
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
Peter met Pearl when they were at school together.
En otoño las hojas se ponen amarillas.
In autumn the leaves turn yellow.
Se ponen cuatro semillas en cada agujero.
You put 4 seeds into each pocket.
Cuando cerró la noche sobre él, vio una estrella y dijo Éste es mi Señor! . Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
So when the night became dark upon him he saw a star he said (to Azar the people), (You portray that) this is my Lord? then when it set he said, I do not like the things that set.
Cuando cerró la noche sobre él, vio una estrella y dijo Éste es mi Señor! . Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
When night drew over him, he saw a planet. 'This' he said 'is surely my Lord' But when it set he said 'I do not like the setting ones'
Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Entonces estos se agrupan juntos.
So they all cluster together.
La contaminación de la zona es extremadamente alta y empeora en invierno, cuando se ponen en marcha las calefacciones.
Pollution in this region is extremely high and it becomes worse in the winter when heating season begins.
En verano, los huevos se ponen malos enseguida.
In the summer, eggs go bad quickly.
(Más de doce diputados se ponen de pie.
(More than twelve Members supported the request.

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Se Usan Juntos - Cuando Se Toman Juntos - Cuando Se Colocan Juntos - Se Ponen Agitados - Se Ponen Ansiosos - Activos Se Ponen - Se Ponen Intensos - Cuando Se - Cuando Se - Se Ponen A Tierra - Se Ponen De Acuerdo - Cosas Se Ponen Serias - Cosas Se Ponen Difíciles - Se Ponen En Marcha