Translation of "cuando se sigue" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Sigue - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando se pierde un brazo, el sistema nervioso sigue operando.
When you lose your arm, that nervous system still works.
Mostrar siempre traza cuando se sigue a un cuerpo del sistema solar
Always show trail when tracking a solar system body
Por la luna cuando le sigue!
And the moon as she follows in his wake,
Por la luna cuando le sigue!
And by oath of the moon when it follows the sun
Por la luna cuando le sigue!
and by the moon when she follows him,
Por la luna cuando le sigue!
By the moon, when she followeth him,
Por la luna cuando le sigue!
And by the moon as it follows it (the sun)
Por la luna cuando le sigue!
And the moon as it follows it.
Por la luna cuando le sigue!
and by the moon as it follows it
Por la luna cuando le sigue!
And the moon when she followeth him,
Por la luna cuando le sigue!
by the moon when he follows her,
Por la luna cuando le sigue!
by the moon, which follows it,
Por la luna cuando le sigue!
And by the moon when it follows it
Por la luna cuando le sigue!
by the moon when it follows the sun,
Por la luna cuando le sigue!
And the moon when it follows the sun,
Por la luna cuando le sigue!
and by the moon as it follows it,
Por la luna cuando le sigue!
By the Moon as she follows him
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
So, as We recite it, follow its reading.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
So when We have read it, you should thereupon follow what is read.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
So, when We recite it, follow thou its recitation.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
Wherefore when We reciteit, follow thou the reciting thereof.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
And when We have recited it to you O Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) , then follow you its (the Quran's) recital.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
Then, when We have recited it, follow its recitation.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
And so when We recite it, follow its recitation attentively
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
And when We read it, follow thou the reading
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
And when We have recited it, follow its recitation.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
When We recite it, follow its recitation.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
So when We have recited it through Gabriel , then follow its recitation.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
When We recite it, follow its recitation (by Us).
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
Therefore when We have recited it, follow its recitation.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
When We have recited it, follow its words attentively
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
But when We have promulgated it, follow thou its recital (as promulgated)
Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
Fools rush in where angels fear to tread.
Tom se sigue recuperando?
Is Tom still recovering?
Porque todo el mundo sigue la corriente, sigue cualquier cosa que se haga.
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.
La búsquedas se realizan como sigue
Searching is performed as follows
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows
Que se sigue envenenando nuestros mares!
Those proposals are intended to be submitted to the Council in the course of 1991.
Y así sigue y sigue y sigue.
And around and around and around it goes.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Cuando todo el mundo regresa, Mrs. Clapperton sigue sin responder a la puerta.
When everyone has returned later on, Mrs Clapperton is still not answering her door.
Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
El apéndice I se modificará como sigue
Appendix I is amended as follows
El apéndice II se modificará como sigue
Appendix II is amended as follows
El apéndice IV se modificará como sigue
Appendix IV is amended as follows

 

Búsquedas relacionadas : ¿se Sigue - Cuando Se - Cuando Se - Se Sigue Con - Todavía Se Sigue - Entonces Se Sigue - Se Sigue Avanzando - Se Sigue Trabajando - Se Sigue De - También Se Sigue - Se Sigue Entonces - Se Sigue Trabajando - Se Sigue Que - Cuando Se Enfrentan