Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas.	When they appear there is used a paddle or tape to lift them.
Cuando Lucía se mueve para atacar a Arius, él utiliza su magia para acabarla.	When she moves to strike him, he uses his magic to blast her away.
Este color se utiliza para dibujar los indicadores de espacios en blanco cuando están activados.	This color is used to draw white space indicators when enabled.
Este color se utiliza para dibujar los números de línea en la parte izquierda cuando se muestren.	This color is used to draw the line numbers on the left side of the view when displayed.
Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes	The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Para qué se utiliza este objeto?	What is this object used for?
El administrador de bloqueo proporciona soporte para bloqueo de archivos cuando se utiliza en el entorno NFS.	As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application.
El administrador de bloqueo proporciona soporte para bloqueo de archivos cuando se utiliza en el entorno NFS.	The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
Cuando pulsa Entrar o Return el sangrado de la línea anterior se utiliza para la nueva línea.	When pressing Enter or Return the indentation of the previous line is used for the new line.
La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.	The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.
Configurar la opción cuando utiliza el asistente para crear un nuevo documento.	A third way to set the encoding for a document is to set the option when you use the wizard to create a new document.
El tipo de letra de Fallo se utiliza cuando falla un acceso.	The Fail font is used when a login fails.
Este dinero se utiliza para comprar leña para las hogueras.	The collected money is used to buy fuelwood to organize bonfires.
Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?	Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso.	The Failures font is used when a login fails.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.	To make things simple the second approach is used.
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.	kruler can be used to measure objects on the screen.
Cuando se fusionen tres directorios directorio1 se utiliza como base para la fusión. Sino se especifica directorio destino, kdiff3 utilizará directorio3 como directorio destino para la fusión.	When three directories are merged then dir1 is used as the base for the merge. If no destination directory is specified, then kdiff3 will use dir3 as the destination directory for the merge.
Cómo se utiliza?	How is it used?
La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache.	The following instructions will explain this.
Use esta opción para especificar los modificadores que se pasarán a cmake para crear el sistema de compilación para el módulo. Cuando se utiliza como opción global, se aplica a todos los módulos compilados por este script. Cuando se utiliza como una opción del módulo, se añade al final de las opciones globales. Permite especificar opciones comunes para cmake en la sección global.	Use this option to specify what flags to pass to cmake when creating the build system for the module. When this is used as a global option, it is applied to all modules that this script builds. When used as a module option, it is added to the end of the global options. This allows you to specify common cmake options in the global section.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.	It is not applied to determine the object's depth.
Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra.	I need more examples to know how this word is used.
Industrialmente, se utiliza esta reacción para convertir tolueno en fenol.	This reaction is used industrially to convert toluene to phenol.
La madera se utiliza como combustible y para la talla.	The wood of the plant is used for fuel and carving.
Cómo se utiliza esto?	How does this work?
Cuando alguien utiliza incorrectamente su, allí, y ellos son.	When someone uses their, there and they're incorrectly. RupertsFault Kimberly Mikrot ( kmikrot) January 12, 2015
Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,	Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
El menú Juego se utiliza para iniciar y parar el juego.	The Game menu is used to start and pause the game.
La orden Reproducir o Reproducir siguiente del menú Biblioteca, excepto cuando utiliza utiliza los elementos que ya se han reproducido en la lista de reproducción actual	Play or Play Next command from the Library menu, except when you use them on items that are already on the current playlist
También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón.	It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon.
El término efecto invernadero se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.	The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
Cómo puedo cambiar los valores de desconexión utilizados por konqueror cuando se utiliza como navegador web?	How can I change the timeout values used by konqueror when web browsing?
Este módulo se utiliza para determinar qué dispositivo MIDI debería usar KDE.	This module is used to determine which MIDI device KDE should use.
Y no se utiliza para resolver ningún otro tipo de problema lógico.	And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
Este es el número que se utiliza para clasificar a las computadoras.	This is the number that is used to rank the computers.
Se utiliza para introducir caracteres especiales, como aquellos en un idioma extranjero.	Used to enter special characters, such as foreign characters.
Se utiliza para eliminar o invertir la acción u operación más reciente.	This is used to eliminate or reverse the most recent user action or operation.
Este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados.	This color is used to draw the background of matching brackets.
Si es verdadero, cuando se utiliza el diálogo de entrada, las filas nuevas se añadirán en cuanto sea necesario	If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed
Utiliza OpenPGP para la siguiente operación	Use OpenPGP for the following operation
Se inicia con Herramientas Validar página Web Validar HTML. Utiliza el validador HTML del W3C para validar la página actual. Muy útil cuando se crean páginas web.	This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages.
Cuando se utiliza el indicador del momento inicial de adeudo , la orden de pago validada se guarda y solo se considera disponible para la liquidación en el momento predeterminado .	When the Earliest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
Para los tipos de interés tan sólo se utiliza una subserie de valores .	For interest rates only a subset of values is used .
La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal	The first page of the settings dialog is for personal settings

Búsquedas relacionadas : Se Utiliza Cuando - Cuando Se Utiliza - Cuando Se Utiliza Este - Cuando Se Utiliza Correctamente - Cuando Se Utiliza Con - Cuando No Se Utiliza - Y Cuando Se Utiliza - Como Cuando Se Utiliza - Se Utiliza Para - Se Utiliza Para - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza

Muestra esta página en español