Translation of "cuando se vaya" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando vaya a Rumania, verá más. | When you go to Romania, you will see more. |
| Vaya, vaya, vaya. | Well, well, well. |
| Cuando me vaya de vacaciones alquilaré un coche. | When I go on vacation, I'll rent a car. |
| Quiero que se vaya. | I want him to leave. |
| Deja que se vaya. | Let him go. |
| Vaya festín que tuvimos cuando visitamos a mi tía! | What a feast we had when we visited my aunt! |
| Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar. | When I call on you, I'll let you know in advance. |
| Entre la exuberancia, hay miedo qué ocurrirá cuando el resto del ejército estadounidense se vaya definitivamente? | Amid the exuberance, there is apprehension what will happen when the remnants of the US army finally withdraw? |
| No dejes que se vaya. | Don't let him go. |
| Deja que se vaya Tom. | Let Tom leave. |
| Deja que Tom se vaya. | Just let Tom go. |
| No queremos que se vaya. | We don't want you to go. |
| No queremos que se vaya. | We don't want him to go. |
| No queremos que se vaya. | We don't want her to go. |
| No quería que se vaya. | I didn't want him to leave. |
| No quería que se vaya. | I didn't want her to leave. |
| ED De acuerdo. Bueno, supongo que lo constataremos cuando vaya. | ED All right. Well, I guess we'll double check it when I come in. |
| Cuando vaya al trabajo, dejaré este paquete en casa de Jones. | I will drop off this package at the Jones' when I go to work. |
| Que se vaya a la mierda. | Fuck this shit. |
| Tal vez Tom simplemente se vaya. | Maybe Tom will just go away. |
| No queremos que usted se vaya. | We don't want you to go. |
| No queremos que él se vaya. | We don't want him to go. |
| No queremos que ella se vaya. | We don't want her to go. |
| Cuando los problemas del ordenador hacen que vaya lento, qué puedes hacer? | When PC problems slow you down, what can you do? |
| Cuando esté conforme con su plantilla, vaya a Archivo Gestor de plantillas | When you are happy with your template, go to File Template Manager |
| Espero que la niebla se vaya pronto. | I hope the fog will go away soon. |
| Tom no quiere que se vaya Mary. | Tom doesn't want Mary to go. |
| No se vaya usted, no nos estorba. | Don't go away. You're not bothering us. |
| Abríguese bien, no se vaya a enfriar. | Dress warmly so you won't get chilled. |
| Creo que será mejor que se vaya. | I think you'd better leave. |
| Cómo hago para que usted se vaya? | How do I make you go away? |
| Le dije a Tom que se vaya. | I told Tom to go. |
| No se como vaya a salir esto. | I don't know how this is going to turn out. |
| Después de la orden puede incluir varios argumentos, que se reemplazarán con los valores reales cuando el programa se vaya a ejecutar | Following the command, you can have several place holders which will be replaced with actual values when the program is run |
| No sé si vaya o no vaya. | I don't know whether I'll go or not. |
| Vaya donde vaya, no perderé mi pasión. | Wherever I go, I won't lose my passion. |
| Vaya! | Yikes! |
| No dejes que esta oportunidad se te vaya. | Don't let this chance slip by. |
| Dile a Tom que se vaya a sentar. | Tell Tom to take a seat. |
| Público Integridad Vaya, vaya! Respuesta correcta la de ahí atrás. Y ni siquiera se la tuve que decir. | DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. |
| Tom no se irá si tú no quieres que se vaya. | Tom won't leave if you don't want him to. |
| Tom no se irá si tú no quieres que se vaya. | Tom won't go away if you don't want him to. |
| Espero que se vaya en un par de horas. | I hope he leaves in a few hours. |
| No queremos que el bus se vaya sin nosotros. | We don't want the bus leaving without us. |
| No queremos que el bus se vaya sin nosotros. | We don't want the bus to leave without us. |
Búsquedas relacionadas : Te Llamaré Cuando Me Vaya - Cuando Se - Cuando Se - Vaya Directamente - Vaya Retro - Vaya Objetivo - Vaya Mañana - Vaya Comercial - Vaya Mejor - Oh Vaya - Vaya Búsqueda - Vaya Constantemente - Vaya Cosa - Cuando Se Enfrentan
