Translation of "cuando usamos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Usamos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Audiencia quería preguntarle, cuando usamos cinturones no necesariamente los usamos para prevenir muertes, también para prevenir lesiones serias.
(Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.
Cuando el porcentaje de analfabetismo es muy alto, usamos títeres.
Where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry.
Y ese lo usamos para inyectar cuando comenzamos un buceo profundo.
And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives.
Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.
Lo que usamos ahí es, usamos una tecnología llamada Tell Me.
What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.
Usamos la tecnología para definirnos, compartiendo pensamientos y sentimientos, inclusive cuando los estamos teniendo.
We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them.
Usamos mucha agua.
We use a lot of water.
Y así podemos reducir exponencialmente el número de hebras de ADN que usamos si usamos el conteo, si usamos un poco de computación.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.
Usamos palabras para comunicarnos.
We use words in order to communicate.
Usamos palabras para comunicarnos.
We use words to communicate.
No usamos nunca azúcar.
We never use sugar.
Ya no los usamos.
We don't use them anymore.
No usamos energía fósil.
We are not using fossil energies.
Y por es usamos alimento como recompensa y usamos alimento porque estamos tratando con dueños.
And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners.
Tenemos estas tecnologías. Las usamos.
We have these technologies. We use them.
Usamos la idea del color.
We use the notion of color.
Todavía usamos teléfono con cable.
We still use land lines.
Usamos nuestros pies para caminar.
We use our feet to walk.
Usamos uniforme en la escuela.
We wear a uniform at school.
Y usamos la palabra nada .
And we use the word nothing.
Usamos el principio de Premack.
We use the Premack principle.
Usamos gestos no sólo para interactuar con estos objetos, pero también los usamos para interactuar entre nosotros.
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.
Para eso usamos una unidad inicial
For that, we use an initial measurement unit.
Usamos mucha agua todos los días.
We use a lot of water every day.
Por qué no usamos las escaleras?
Why don't we take the stairs?
Por qué no usamos la escalera?
Why don't we take the stairs?
Pero usamos muchos trucos y atajos
But we used lots of cheats and shortcuts.
Y usamos varias técnicas para hacerlo.
And we used a variety of techniques to do this.
La mayoría supone que usamos Photoshop.
Most people assume we use Photoshop.
Por qué usamos el verbo sentir ?
Why would we use that verb, it doesn't feel right?
Quiero decir, usamos TiVo como verbo.
I mean, we use TiVo as verb.
Y en vez de usar tinta, usamos acaban de ver un cartucho de inyección de tinta usamos células.
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.
Lo que en realidad cuenta es cuando usamos realmente nuestros números para tener en cuenta verdaderamente a nuestra gente.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.
Y nosostros usamos todos, hasta los tóxicos.
And we use all of them, even the toxic ones.
Usamos los métodos convencionales allí me ven con la ballesta que también usamos para tomar muestras genéticas de ballenas y delfines.
And we would use conventional methods I have a crossbow, you see the crossbow in my hand there, which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well.
Pero no lo usamos solo esta sentado ahi.
But we're not using it. It's just sitting there.
Lo usamos con fines de investigación, es todo .
We're using it for research purposes, is all.
En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento.
In our process, we basically use it as a glue.
Uno es el celular que usamos a diario.
One is the cellphone, which we use every day.
Y me dije por qué no usamos esto?
And I said, why don't you use that?
Usamos la tecnología, no estamos orgullosos de ello,
We're on the grid. We're not proud of it.
Nosotros usamos el submarino Alvin y usamos cámaras, y las cámaras son algo que Bill Lange ha desarrollado con la ayuda de Sony.
We use the submarine Alvin and we use cameras, and the cameras are something that Bill Lange has developed with the help of Sony.
Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora.
But with MBI, we use just light, pain free compression.
Así que esa es la idea básica que usamos.
So that's the basic concept that we use.
Todos los días usamos muchas cosas que Edison inventó.
Every day we use many things which Edison invented.

 

Búsquedas relacionadas : Usamos - También Usamos - Todavía Usamos - Lo Que Usamos - Que Usamos Para - Por Lo General Usamos - Cuando - Ocurre Cuando - Cuando El - Sólo Cuando