Translation of "cuando y cómo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y cuando amas, cómo se siente?
And when you love, how does it feel?
Y cuando caiga y vamos a ver cómo va eso.
And when it comes down and we'll see how it goes.
Cómo reaccionan cuando digo esto?
How do they react when I say these things?
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Look at the fruit thereof when it fruiteth and the reforming thereof.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Look at their fruits when they begin to bear, and the ripeness thereof.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Watch their fruits as they grow and ripen.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Look at its fruit as it fructifies and ripens.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Behold their fruits when they bear fruit and ripen.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Look at each of its fruit when it yields and at its ripening.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Look at their fruit as He causes it to grow and ripen.
Cuando Urías vino a él, David le preguntó cómo estaban Joab y el pueblo, y cómo iba la guerra
When Uriah had come to him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
Cuando Urías vino a él, David le preguntó cómo estaban Joab y el pueblo, y cómo iba la guerra
And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.
Cómo sabemos cuando somos nosotros mismos?
How do we know when we are ourselves?
Fácil cuando se sabe cómo hacerlo.
Easy when you know how.
Cómo eras cuando tenías 14 años?
What were you like when you were 14?
La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.
Science begins when you ask why and how.
Cómo tomar represalias cuando no hay remitente?
How can you retaliate when there is no return address?
Y ahora muéstrame cómo fue cuando el puente comenzó a moverse. Bien.
And then show me what it was like when the bridge started to go. Right.
Y ella dijo Pero, Cómo sucede cuando un hombre y una mujer están juntos?
And then she said, But how does it happen when a man and woman are together?
Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. Y mirad cómo terminaron los corruptores!
And remember when you were few, and He multiplied you and behold, how was the end of the workers of corruption.
Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. Y mirad cómo terminaron los corruptores!
And remember when ye were small, and He thereafter multiplied you and behold what like was the end of the corrupters.
Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. Y mirad cómo terminaron los corruptores!
Remember, how you were once few, and then He multiplied you, and keep in mind what was the end of mischiefmakers.
Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. Y mirad cómo terminaron los corruptores!
Remember when you were few, and He multiplied you, and observe how was the fate of the agents of corruption.
Su esposa sabe cómo manejarlo cuando se enoja.
His wife knows how to manage him when he gets angry.
Y cuando Abraham dijo Señor. muéstrame cómo devuelves la vida a los muertos!
And recall what time Ibrahim Said my Lord! shew me how Thou wiltquicken the dead.
Y cuando Abraham dijo Señor. muéstrame cómo devuelves la vida a los muertos!
And (remember) when Ibrahim (Abraham) said, My Lord! Show me how You give life to the dead.
Y cuando Abraham dijo Señor. muéstrame cómo devuelves la vida a los muertos!
And when Abraham said, My Lord, show me how You give life to the dead.
Y cuando Abraham dijo Señor. muéstrame cómo devuelves la vida a los muertos!
Call to mind the other event also, when Abraham said, My Lord, show me how Thou bringest the dead back to life?
Y cuando Abraham dijo Señor. muéstrame cómo devuelves la vida a los muertos!
And when Abraham said (unto his Lord) My Lord!
Y cuando Abraham dijo Señor. muéstrame cómo devuelves la vida a los muertos!
And mention when Abraham said, My Lord, show me how You give life to the dead.
Y cuando Abraham dijo Señor. muéstrame cómo devuelves la vida a los muertos!
When Abraham said, Show me, my Lord, how You revive the dead!
Cuando escribí cómo en el buscador, la búsqueda sugerida automáticamente fue cómo dar a luz .
When I typed how to in the search engine, the automatically suggested search was how to give birth.
Cómo respiran los bebés cuando están en el útero?
How do babies breathe when they're in the uterus?
Cómo me puedo sentir relajado cuando me estás mirando así?
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
El primer día cuando entré yo no sabía cómo mirarlos.
The first day when I went in, I didn't know how to look at them.
Indique cómo debe renombrar digiKam los archivos cuando los descargue.
Set how digiKam will rename files as they are downloaded.
Y, cuando estéis en seguridad, recordad a Alá... cómo os enseño lo que no sabíais...!
And when you are in safety, offer the Salat (prayer) in the manner He has taught you, which you knew not (before).
Y, cuando estéis en seguridad, recordad a Alá... cómo os enseño lo que no sabíais...!
And when you are safe, remember God, as He taught you what you did not know.
Y, cuando estéis en seguridad, recordad a Alá... cómo os enseño lo que no sabíais...!
And when you have peace again, remember Allah in the manner He has taught you, which you did not know before.
Y, cuando estéis en seguridad, recordad a Alá... cómo os enseño lo que no sabíais...!
And when ye are again in safety, remember Allah, as He hath taught you that which (heretofore) ye knew not.
Y, cuando estéis en seguridad, recordad a Alá... cómo os enseño lo que no sabíais...!
But when you are safe, then remember Allah, as He has taught you what you did not know.
Y, cuando estéis en seguridad, recordad a Alá... cómo os enseño lo que no sabíais...!
But when you are secure, then remember Allah in prayer , as He has taught you that which you did not previously know.
Y que en realidad pueden venderlos y aprender cómo encontrar estafadores cuando llegan ofertas por correo electrónico.
And they can actually sell it and learn how to find scammers when they get email offers come in.
Cómo colaborar y cómo involucrarse.
How to help, and how to get involved.
Y ese desafío es Cómo hacer negocios, cómo confiar en alguien de la Red que quiere hacer negocios con uno cuando sabemos que son criminales?
And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal?

 

Búsquedas relacionadas : Y Cómo - Y Cómo - Y De Cómo - Cuáles Y Cómo - Quién Y Cómo - Si Y Cómo - Si Y Cómo - Qué Y Cómo - Dónde Y Cómo - Siempre Y Cuando - ¿y Si Cuando - Cuando Y Como - Si Y Cuando - Y Sólo Cuando