Translation of "cuando yo fui" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción :
Keywords : Came When Said Come Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

No había nadie en esa habitación cuando yo fui.
There was no one in that room when I went.
Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria.
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
Yo no fui.
I did not do it.
Yo no fui.
It wasn't me.
Yo también fui.
I went, too.
Ayer fui al médico y cuando volví yo misma escribí la redacción.
Yesterday I went to the doctor and when I came back I wrote the essay myself.
Yo fui estupendamente enmarcado.
I was nicely framed.
Yo fui al mercado.
I went to the market.
Yo solo fui sincero.
I was just being honest.
Fui allí yo sola.
I went there by myself.
Fui allí yo solo.
I went there by myself.
Yo fui al cine ayer.
I went to the cinema yesterday.
Cómo supiste que fui yo?
How did you know it was me?
Yo no fui al mercado.
I didn't go to the market.
Así que, hermanos, cuando yo fui a vosotros para anunciaros el misterio de Dios, no fui con excelencia de palabras o de sabiduría
When I came to you, brothers, I didn't come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
Así que, hermanos, cuando yo fui a vosotros para anunciaros el misterio de Dios, no fui con excelencia de palabras o de sabiduría
And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.
Yo fui una de esas personas.
And I was one of those people.
Yo fui al hotel en taxi.
I went to the hotel by cab.
Yo fui forzado a ir allí.
I was compelled to go there.
Yo fui directamente a donde él.
I went to his place straight away.
Yo no fui una buena madre.
I was not a good mother.
Yo siempre fui una persona solitaria.
I was always a loner.
Yo fui el último en salir.
I was the last one out.
No fui yo quien te insultó.
It wasn't me who insulted you.
Cuando yo era niño, fui a la escuela Montessori hasta el sexto grado en Atlanta, Georgia.
When I was a kid, I attended Montessori school up to sixth grade in Atlanta, Georgia.
Yo fui contratado por un abogado francés.
I'm employed by a French lawyer.
Yo fui lo suficientemente tonto para creerle.
I was foolish enough to believe it.
Yo fui de compras con un amigo.
I went shopping with a friend.
Yo fui de compras con una amiga.
I went shopping with a friend.
Como ella no vino, yo tampoco fui.
Since she didn't come, I didn't go either.
Como él no vino, yo tampoco fui.
Since he didn't come, I didn't go either.
Yo no fui quien tradujo este texto.
It wasn't me who translated this text.
No fui yo quien apretó el gatillo.
I didn't pull the trigger.
Yo no fui al funeral de Tom.
I didn't go to Tom's funeral.
La Apple Macintosh había salido al mercado Y yo tenía una Mac a mano cuando fui al MIT.
The Apple Macintosh just came out I had a Mac in hand when I went to MIT.
Yo fui miembro del FEF durante cinco años.
I was a member of the FSF for five years.
Yo fui a Tokio a ver a Tony.
I went to Tokyo to see Tony.
Yo fui a nadar al lago con Hiroko.
I went swimming in the lake with Hiroko.
Yo fui obligado a hacer el trabajo solo.
I was compelled to do the work alone.
No fui yo el que dio un portazo.
It wasn't me who slammed the door.
Alguien se tiró un pedo. No fui yo!
Someone farted. It wasn't me!
Yo fui médico antes de entrar al ejército.
Before I joined the army, I was a doctor.
En una vida pasada yo fui un bosque.
I was a forest in a past life.
En una vida pasada yo fui un bosque.
In my past life, I was a forest.
Y para mí, yo fui mi mayor experiencia.
And for me, I was my greatest experience.

 

Búsquedas relacionadas : Yo Fui - Yo Tambien Fui - Yo Nunca Fui - Yo Fui Hecho - Yo Fui Informado - Yo Fui Ofendido - Cuando Yo - Cuando Yo Escribo - Cuando Yo Venga - Fui - Cuando Yo Me Voy - Fui Detenido - Fui Herido - Entonces Fui