Translation of "cuando yo me voy" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción :
When

Cuando - traducción :
Whenever

Cuando - traducción :
When will

Keywords : Came When Said Come Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo también me voy.
I am going, too.
Yo me voy de regreso a América.
I'm going back to America.
Luego Jesús les dijo otra vez Yo me voy, y me buscaréis pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir
Jesus said therefore again to them, I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins. Where I go, you can't come.
Luego Jesús les dijo otra vez Yo me voy, y me buscaréis pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins whither I go, ye cannot come.
Me pongo enfermo cuando voy a algún asador.
I get sick when I go to steakhouses.
Si vas a actuar de esa manera yo me voy.
If you're going to act like that, I'm leaving.
Pero yo os digo la verdad Os conviene que yo me vaya porque si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros. Y si yo voy, os lo enviaré
Nevertheless I tell you the truth It is to your advantage that I go away, for if I don't go away, the Counselor won't come to you. But if I go, I will send him to you.
Pero yo os digo la verdad Os conviene que yo me vaya porque si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros. Y si yo voy, os lo enviaré
Nevertheless I tell you the truth It is expedient for you that I go away for if I go not away, the Comforter will not come unto you but if I depart, I will send him unto you.
Yo ya escogí el siguiente CD que me voy a comprar.
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
Yo voy adonde yo quiera.
I go where I please.
Yo me iré cuando ella regrese.
I'll leave when she comes back.
Yo también voy.
I am going, too.
Yo no voy.
I'm not going.
Yo voy primero.
I'm first.
Voy a reventar como volcán, cuando alguien me toca el hombro.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.
Ahora, cuando me preguntan a quién voy a votar en las próximas elecciones, respondo que me voy a votar a mí misma.
Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself.
me voy de los EE.UU. Me voy a postular.
I'm leaving America. I'm going to run for office.
Para cuando vuelvas, yo me habré ido.
By the time you come back, I'll be gone.
Yo me iré cuando ellos vuelvan aquí.
I will go when they come back here.
Yo sé cuando alguien me está mintiendo.
I know when someone's lying to me.
Nadie me consoló cuando yo estaba triste.
No one cheered me up when I was sad.
Oísteis que yo os dije Voy y vuelvo a vosotros. Si me amarais, os gozaríais de que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo
You heard how I told you, 'I go away, and I come to you.' If you loved me, you would have rejoiced, because I said 'I am going to my Father ' for the Father is greater than I.
Oísteis que yo os dije Voy y vuelvo a vosotros. Si me amarais, os gozaríais de que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father for my Father is greater than I.
Pues yo fui a correr anoche y no me duché, voy a ducharme primero.
I am going to take a shower first, since I went running last night and didn't take one afterward.
Entonces Esaú dijo He aquí que yo me voy a morir de qué, pues, me servirá la primogenitura
And Esau said, Behold, I am at the point to die and what profit shall this birthright do to me?
Yo voy a Kioto.
I go to Kyoto.
Porque yo voy detrás.
Because I'm following on.
Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo.
She arrived just as I was leaving.
Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo.
She came back just as I was leaving.
Ella volvió justo cuando yo ya me iba.
She came back just as I was leaving.
Yo me sentí insultado cuando el guardó silencio.
I felt myself insulted when he kept silence.
Para cuando volviste, yo ya me había ido.
By the time you came back, I'd already left.
Yo ya me había ido cuando ellos llegaron.
I had already left when they arrived.
Y cuando yo voy al campo él me enseña cosas como cazar ciervos, que básicamente es perderse con una escopeta... ...pescar truchas y cosas así.
And when I would go up to the country, he would teach me things like deer hunting, which meant getting lost with a gun basically and trout fishing and stuff like that.
Si hace calor, voy a nadar. Cuando llueve, me gusta jugar al ajedrez.
When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess.
Yo me voy por el camino de todo el mundo. Tú, esfuérzate y sé hombre
I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man
Yo me voy por el camino de todo el mundo. Tú, esfuérzate y sé hombre
I go the way of all the earth be thou strong therefore, and shew thyself a man
Ya me voy.
I'm leaving now.
Me quedo. Si me voy, me matarán.
I stay. If I go, I will be killed.
Yo voy a traer almuerzo.
I'll bring lunch.
Yo no voy al colegio.
I do not go to school.
Yo voy ahí cada año.
I go there every year.
Yo también voy a conducir.
I'm going to drive myself.
Yo voy en dirección contraria.
I'm headed the other way.
Yo me haré cargo de ti cuando seas viejo.
I will take care of you when you are old.

 

Búsquedas relacionadas : Yo Voy - Yo Voy - Me Voy - Me Voy - Me Voy - Cuando Yo - Yo Voy Duro - Yo Voy A - Yo Voy También - Me Voy Mañana - Que Me Voy - Mejor Me Voy - Cuando Yo Escribo - Cuando Yo Fui
Muestra esta página en español Muestra esta página en español