Translation of "cuanto más se pueda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Devolveré el libro en cuanto pueda. | I will return the book as soon as I can. |
| Cuanto más se tiene, más se quiere. | The more one has, the more one wants. |
| Cuanto más aprendemos, más se refuerza. | And the more we learn, the more that was reinforced. |
| Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía. | The older he grew, the more modest he became. |
| El tiempo es dinero cuanto más dinero pueda uno exprimirle a una hora de trabajo, tanto mejor. | Time is money the more money you can squeeze out of an hour s work, the better off you are. |
| Cuanto más mires, más verás, y más interesantes se volverán. | The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become. |
| Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa. | The more I spoke, the wider her grin became. |
| Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma. | The older you are, the more difficult it is to learn a language. |
| Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán. | The faster we rub our hands together, the warmer they get. |
| Cuanto más chica sea R, más rápido se puede girar. | The smaller you make it the more quickly you can turn. |
| Cuanto más democráticas eran nuestras naciones, más igualitarias se volvían. | The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming. |
| Cuanto más se espere, peores resultarán nuestros problemas. | Semakin lama ditunda, permasalahan yang ada akan memburuk. |
| Cuanto más se adapte a lo local, más posibilidades de que se amplíe. | Higher the local fit, greater is the chance of scaling up. |
| Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida. | The older I get, the more difficult life becomes. |
| Y cuanto más poder gana la mujer más probable es que se quite el velo, por ejemplo, o que conduzca su propio auto o que tenga un empleo o pueda viajar. | And the more empowered the women become, the more they are able to remove the veil, for example, or to drive their own car or to have a job or to be able to travel. |
| Cuanto más tienes, más quieres. | The more you have, the more you want. |
| Cuanto más consigo, más quiero. | The more I get, the more I want. |
| Cuanto más aprendemos, más sabemos. | The more we learn, the more we know. |
| Cuanto más estudias, más sabes. | The more you study, the more you know. |
| Cuanto más extremo más felices. | The extremer the merrier FakeArabProverbs Ang ( Angiegad) November 10, 2014 |
| Cuanto más, mejor. | The more, the better. |
| Creo que es lo más inteligente que se pueda hacer. | I think it's the smart thing to do. |
| Mientras tanto, en Rusia, cuanto más se hunde la economía, más desafiante se vuelve Putin. | Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes. |
| Y cuanto más grande sea el telescopio, más grande se hará el universo. | And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes. |
| Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo. | The older you are, the more difficult it is to learn a language. |
| Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo. | The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language. |
| Pero cuanto más hablaba de él, más se transformaba en un objeto y más se fragmentaba mi cuerpo. | But the more I talked about it, the more objectified and fragmented my body became. |
| Cuanto más se argumenta No hay problema, porque eran prostitutas. | The more you argue No problem, because they were prostitutes. |
| Cuanto más ascendíamos, más frío hacía. | The higher we went, the colder it became. |
| Cuanto más hablaba, más me aburría. | The more she talked, the more bored I got. |
| Cuanto más chocolate comas, más engordarás. | The more chocolate you eat, the fatter you'll get. |
| Cuanto más como, más apetito tengo. | The more I eat the bigger my appetite gets. |
| Cuanto más dinero tenemos, más queremos. | The more money we have, the more we want. |
| Cuanto más vivimos, más queremos vivir. | The more we live, the more we want to live. |
| Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso. | The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. |
| Cuanto más han invertido, cuanto más han modernizado sus explotaciones, más se han expuesto a las incertidumbres de la coyuntura, y su situación ha empeorado cada vez más. | The more they invested, the more they modernized their farms, the more they exposed themselves to economic hazards and the worse their position became. |
| En cuanto a las personas jurídicas, para que la legislación comunitaria sobre piensos y alimentos pueda hacerse cumplir eficazmente es esencial que se las pueda hacer responsables y que se les impongan sanciones. | As to legal persons, it is essential for effective enforcement of Community feed and food law that they can be held liable and that sanctions against legal persons are taken. |
| Cuanto más corto mejor. | The shorter the better. |
| Por lo que cuanto más te alejas del Sol, esto se hace más y más potente. | So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful. |
| Quizás ella pueda decirte más. | Maybe she can tell you more. |
| Quizás alguien más pueda ayudarnos. | Maybe someone else can help us. |
| La cultura es como la mermelada cuanto menos se tiene, más se extiende. | Culture is like jam the less one has, the more one spreads it. |
| Cuanto más profundo vas, más te emborracha. | The deeper you go, the loopier you get. |
| Cuanto más rico era, más quería serlo. | The richer he became, the more he wanted. |
| Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia. | The more you study, the more you discover your ignorance. |
Búsquedas relacionadas : Cuanto Más - Cuanto Más - Cuanto Más, - Cuanto Más - Cuanto Más Preciados - Cuanto Más Profundas - Cuanto Tiempo Más - Cuanto Más Sincero - Se Pueda Incurrir - Se Pueda Acceder - Se Pueda Devengar - Se Pueda Identificar - Se Pueda Renunciar - Que Se Pueda Ya
