Translation of "cuatrocientos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La cuenta ascendía a cuatrocientos pesos. | The bill amounted to 400 pesos. |
| Cuatrocientos millones de indios todavía no tienen electricidad. | Four hundred million Indians still lack electricity |
| Había cuatrocientos cincuenta pilotos negros en el grupo. | Four hundred fifty black pilots were in the group. |
| Cien, doscientos, trescientos, cuatrocientos, quinientos, seiscientos, setecientos, ochocientos, novecientos, mil. | One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand. |
| Por que dedica Chile un promedio de cuatro mil cuatrocientos millones de dólares anuales a gastos militares? | Why does Chile spend an average of 4.4 billion annually on military expenses? |
| Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación. | And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. |
| Así Dios le dijo que su descendencia sería extranjera en tierra ajena y que los reducirían a esclavitud y los maltratarían por cuatrocientos años | God spoke in this way that his seed would live as aliens in a strange land, and that they would be enslaved and mistreated for four hundred years. |
| Así Dios le dijo que su descendencia sería extranjera en tierra ajena y que los reducirían a esclavitud y los maltratarían por cuatrocientos años | And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years. |
| Hace cuatrocientos años, exploradores trataron de encontrar el legendario Paso del Noreste a través del norte de Europa y de Rusia para llegar a China. | Four hundred years ago, explorers sought the legendary Northeast Passage across the north of Europe and Russia to China. |
| Cuatrocientos profesores de economía, entre los que tres Premios Nobel, nos escribieron para decirnos pedimos al Congreso no apresurarse y examinar atentamente la vía que hay que tomar , declaró ayer. | Four hundred prominent professors of economics, including three Nobel Prize winners, have written to tell us one asks the Congress not to hurry and to examine carefully the way forward , he said yesterday. |
| Si Europa se uniera en algún momento para compartir su legado común, no habría limite a la felicidad, la prosperidad y la gloria que sus trescientos o cuatrocientos millones de personas disfrutarían . | If Europe were once united in the sharing of its common inheritance, there would be no limit to the happiness, to the prosperity and glory which its three or four hundred million people would enjoy. |
| Es este cambio en perspectiva, y lo que pensamos que estamos percibiendo, lo que nos ha ayudado a progresar más en los últimos cuatrocientos años que durante el resto de la historia humana. | It's this change in perspective on what it is we think we're perceiving that has helped us make more progress in the last 400 years than we have in the rest of human history. |
| Porque antes de estos días se levantó Teudas, diciendo que él era alguien. A éste se unieron como cuatrocientos hombres. Pero él fue muerto, y todos los que le seguían fueron dispersados y reducidos a la nada | For before these days Theudas rose up, making himself out to be somebody to whom a number of men, about four hundred, joined themselves who was slain and all, as many as obeyed him, were dispersed, and came to nothing. |
| Porque antes de estos días se levantó Teudas, diciendo que él era alguien. A éste se unieron como cuatrocientos hombres. Pero él fue muerto, y todos los que le seguían fueron dispersados y reducidos a la nada | For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody to whom a number of men, about four hundred, joined themselves who was slain and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought. |
| Y lo que ha pasado en los últimos cuatrocientos años específicamente es que los seres humanos han inventado brainlets pequeñas partes adicionales para nuestro cerebro, conformadas de ideas poderosas que nos ayudan a ver el mundo de formas diferentes. | And what's happened, over the last 400 years in particular, is that human beings have invented brainlets little additional parts for our brain made out of powerful ideas that help us see the world in different ways. |
| Pienso que los menciona no sólo como una realidad histórica el Estado nación que ha cubierto trescientos años, cuatrocientos años, a veces cien años sola mente, según la historia de nuestros pueblos sino también como un lugar de poder que permanecerá y como un factor de integración. | Something else is needed if we want real European political integration, if we want a common defence policy, if we want a common security policy, if we want a common foreign policy. Something else is needed, and it must be under the direct responsibility of the states' representatives. |
| Reconociendo lo poco que se sabe sobre los cuatrocientos años de historia de la trata transatlántica de esclavos y sus persistentes consecuencias, que se dejaron sentir por todo el mundo, y acogiendo con beneplácito que haya aumentado la atención dedicada al tema gracias a la celebración realizada por la Asamblea General, en particular al hacer que la cuestión cobre relieve en muchos Estados, | Recognizing how little is known about the four hundred year long transatlantic slave trade and its lasting consequences, felt throughout the world, and welcoming the increased attention that the General Assembly commemoration brought to the issue, including the raising of its profile in many States, |
