Translation of "cubierto por la cláusula" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cláusula - traducción : Cubierto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
Eso está cubierto por mi seguro?
Is that covered by my insurance?
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When the Lote tree was covered over with what it was covered over
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When the lote tree was being enveloped, by whatever around it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when there covered the Lote Tree that which covered
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that covered the lote tree which covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that covered the lote tree which did cover it!
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
As there covered the Lotus Tree what covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
(This was) when the lote tree was covered with that which covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that which shroudeth did enshroud the lote tree,
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when there covered the Lote Tree what covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When there comes to the Lote Tree, that which comes
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When there covered the Lote Tree that which covered it .
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When the tree was covered with a covering,
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that which covers covered the lote tree
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when the lote tree was covered in mystic splendour.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
Behold, the Lote tree was shrouded (in mystery unspeakable!)
cubierto
overcast
Cláusula 1.2
Regulation 1.2
Cláusula 10.2
Regulation 10.2
Este objeto está completamente cubierto por fibras ópticas.
This object is completely covered by fiber opticals.
parcialmente cubierto
partly cloudy
APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE
Cláusula de flexibilidad
Flexibility clause
Cláusula de solidaridad
Solidarity clause
x00BB quedan cubiertas por la cláusula horizontal del apartado 1 del artículo 52(
GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER
La nieve ha cubierto el autobús.
Snow covered the bus.
Te tenemos cubierto.
We've got you covered.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Sigue la secuencia de la cláusula del estándar.
It follows the clause sequence of the Standard.
Por qué el techo del mundo está cubierto de excrementos?
Why the Roof of the World is Covered in S t Global Voices
Por último, me gustaría recordar que la propuesta original de la Comisión no contiene una cláusula de reciprocidad y que en el debate de primera lectura se pidió dicha cláusula.
I am actually in favour of a different approach from that which has been adopted here so far.
Me puse a cubierto.
I ran for cover.
Cubierto y ventosoweather condition
Overcast and Windy
Cubierto con neblinaweather condition
Overcast with Haze
Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara
Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara
Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face.
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer Copyright
Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank .
In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable .
La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula
It is in everyone's interest to include all sectors.
Tom ya no está cubierto por el seguro médico de sus padres.
Tom is no longer covered by his parents' health insurance.
Todo estaba cubierto de polvo.
It was all covered with dust.
Él estaba cubierto en sudor.
He was covered with sweat.

 

Búsquedas relacionadas : Cubierto Por - Cubierto Por - Cubierto Por La Patente - Cubierto Por La Política - Cubierto Por La Nieve - Cubierto Por La Norma - Cubierto Por Usted - Como Cubierto Por - Cubierto Por Factura - Cubierto Por 100% - Cubierto - Cubierto - Cubierto Por El Agua