Translation of "cubiertos de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Los árboles estaban cubiertos de nieve.
The trees were covered with snow.
Los libros están cubiertos de polvo.
The books are covered in dust.
Este es el cajón de los cubiertos.
This is the silverware drawer.
Por tanto pueden estar cubiertos.
So they can be covered.
Por favor traiga sus propios cubiertos.
Please bring your own cutlery.
Nadie trajo cubiertos a la fiesta.
Nobody brought eating utensils to the party.
Tenemos suficientes cubiertos para treinta personas?
Do we have enough silverware for thirty people?
Los cuerpos eran cubiertos con ocre.
The bodies were covered in ochre.
Jessica Green Estamos cubiertos de gérmenes. Diseñemos para ello.
Jessica Green We're covered in germs. Let's design for that.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
their garments made of pitch, and the Fire covering their faces,
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
their garments shall be of melted tar, and their faces enveloped by the Fire.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
with garments of pitch and faces covered by fire.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their shirts made of pitch and the fire covering their faces
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
their garments shall be of pitch and the fire shall envelop their faces.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their garments of liquid pitch, and their faces covered with Fire
Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.
Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Se describirá el tipo de OIF cubiertos por las principales categorías .
It should describe the type of OFIs covered in the main categories .
Entonces, sería humanamente posible salvar a tantos pingüinos cubiertos de petróleo?
So would it be humanly possible to save this many oiled penguins?
Entonces, qué pasó con los 20 000 pingüinos cubiertos de petróleo?,
So what happened to those 20,000 oiled penguins?
Pizzas para desayunar. Ni siquiera les sirven con cubiertos.
Pizza for breakfast. They don't even get given crockery.
Entonces, qué estaba ocurriendo aquí? No estábamos cubiertos de hielo en África.
So what was going on here? We weren't covered in ice in Africa.
El águila se elevó majestuosamente por encima de los picos cubiertos de nieve.
The eagle soared majestically above the snow covered peaks.
koffice tiene más componentes que están cubiertos por las especificaciones OASIS. En estos momentos, todos los componentes cubiertos por las especificaciones utilizan el formato de archivo de documento abierto OASIS.
koffice has more components to offer than what is covered by the OASIS specification. Still, all components covered by the specifications actually use the OASIS OpenDocument file format.
Así que lo que vemos ahora es muy pocos pingüinos cubiertos de petróleo.
So what we're seeing now is very few penguins are oiled.
Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.
Sus cuerpos están cubiertos de pelo largo, lacio pero sus cabezas son calvas.
Their bodies are covered with long, loose hair but their heads are bald.
Por lo demás, dos objetivos especiales de nosotros, los liberales, quedan financieramente cubiertos.
This is something additional precisely because we can see that, despite the often moral and legal obligation we have for many issues, women are still lagging behind.