Otra cosa que mujeres como mi abuela hacen en Turquía es cubrir los espejos con terciopleo o colgarlos en las paredes de espalda hacia afuera.	Now one other thing women like my grandma do in Turkey is to cover mirrors with velvet or to hang them on the walls with their backs facing out.
Las ventanas pueden cubrir	Windows can cover
Si vuelven la espalda...	And if they turn away, then lo!
Me duele la espalda.	My back aches.
Me quebré la espalda.	I broke my back.
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then he turned away, deliberating,
Luego, volvió la espalda bruscamente.	He then turned away, striving in his effort.
Luego, volvió la espalda bruscamente.	then he turned away hastily,
Pero quien vuelve la espalda,...	And whosoever turneth away, then verily Allah!
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then he turned back striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then he turned his back, striving hard (against Allah).
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then turned his back, and tried.
Luego, volvió la espalda bruscamente.	and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then turned he away in haste,
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then he turned back, walking swiftly,
Luego, volvió la espalda bruscamente.	and hastily turned away,
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then he turned his back, striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then he turned away in a hurry,
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then he went back hastily.
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Then he quickly turned his back.
Luego, volvió la espalda bruscamente.	Further, he turned his back, striving hard (against Allah).
Me apuñaló por la espalda!	He stabbed me in the back!
La espalda me está matando.	My back is killing me.
La espalda todavía me duele.	My back still hurts.
Me patearon en la espalda.	I was kicked in the back.
Por favor, lávame la espalda.	Please wash my back.
Ella me dio la espalda.	She turned her back to me.
Mary nos da la espalda.	Mary has her back to us.
Él le masajeó la espalda.	He massaged her back.
Me patearon en la espalda.	Someone kicked my back.
Me patearon en la espalda.	Someone kicked me in the back.
Tiene comezón en la espalda.	His back itches.
Aprovechan la energía de la espalda.	They work by harnessing shoulder power.
Me la até a la espalda.	I strapped her on my back.
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.	The first word of a game should cover the central position.
Puedo cubrir el resto del cubo	I can cover the rest of the cube up.
Hay una brecha enorme por cubrir.	So there is a huge gap to bridge.
Me parece que esa es la parte difícil de cubrir .	I think that s the hard part to fill.
La realidad es que cubrir a Britney es más barato.	The reality is that covering Britney is cheaper.
Tal y como explicaba National Geographic al cubrir la noticia	As National Geographic explained in their coverage of the event
Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres.	It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.
Ahora, miren la espalda del animal.	Now, I want you to look at the animal's back.
No creyeron y volvieron la espalda.	Can a mortal show us the way?
Frunció las cejasy volvió la espalda,	HE FROWNED AND turned away,
Frunció las cejasy volvió la espalda,	He frowned and turned away.

Búsquedas relacionadas : Espalda Con Espalda - Espalda Con Espalda - Cubrir La Materia - Cubrir La Ausencia - Cubrir La Situación

Muestra esta página en español