Cuál fue el aspecto más desafiante para ti de cubrir la situación?	What was the most challenging aspect of covering the situation for you personally?
Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.	Even after both payments, employers can be better off financially.
Las ventanas pueden cubrir	Windows can cover
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.	The first word of a game should cover the central position.
Puedo cubrir el resto del cubo	I can cover the rest of the cube up.
Hay una brecha enorme por cubrir.	So there is a huge gap to bridge.
Me parece que esa es la parte difícil de cubrir .	I think that s the hard part to fill.
La realidad es que cubrir a Britney es más barato.	The reality is that covering Britney is cheaper.
Tal y como explicaba National Geographic al cubrir la noticia	As National Geographic explained in their coverage of the event
No intentes cubrir todo el cielo con la palma de tu mano.	Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.	That's enough money to cover the expenses.
Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.	He tells a new lie to cover up those that came before.
Su trabajo es cubrir las paredes con yeso.	Their job is to coat the walls with plaster.
Deberán preverse medios adecuados para cubrir los riesgos crediticios de la distribución anticipada .	Appropriate means to cover credit risks associated with frontloading must be taken into account .
La mayor parte de ese dinero girado se utiliza para cubrir necesidades básicas.	Most of that wired cash is used to meet basic needs.
Es evidente que esto no debe llevar a una situación en que las empresas se comprometan a cubrir riesgos que superan sus medios, poniendo de este modo en peligro su solvencia.	Of course, this should not lead to a situation in which companies undertake to cover risks beyond their means, thereby creating a danger of insolvency.
Sabemos qué son los recursos. Puedes cubrir un 15 .	We know what the wind resources are. You can cover 15 percent.
Les pusiste un límite, el cual no traspasarán, ni volverán a cubrir la tierra	You have set a boundary that they may not pass over that they don't turn again to cover the earth.
Les pusiste un límite, el cual no traspasarán, ni volverán a cubrir la tierra	Thou hast set a bound that they may not pass over that they turn not again to cover the earth.
Fue una de las muestras más conmovedoras que he tenido la oportunidad de cubrir.	JA It was one of the more moving displays I had the chance to cover.
Sami se ideó un plan astuto para cubrir sus rastros.	Sami devised a cunning plan to cover his tracks.
La situación empeoró.	The situation grew worse.
La situación empeoró.	The situation got worse.
La situación empeoró.	The situation worsened.
En opini n del IME , la Directiva deber a cubrir , como m nimo , esos acuerdos .	In the opinion of the EMI , the Directive should indeed , as a minimum , cover such arrangements .
Esta alfombra es lo suficientemente grande para cubrir todo el piso.	This carpet is big enough to cover the whole floor.
El acuerdo final pareció ser satisfactorio para cubrir todas las bases.	The finalised arrangements appeared to successfully cover all of the bases.
como usuarios de servicios para cubrir las necesidades de sus políticas.	as users of services for fulfilling the needs of public policies.
Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación	Situation Merger variables to use to report situation
También les harás pantalones de lino para cubrir su desnudez desde la cintura hasta los muslos	And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness from the loins even unto the thighs they shall reach
La situación puede remediarse.	The situation is far from hopeless.
La situación es insostenible.	This situation is untenable.
La situación es clásica.	The location alone is classic.
La situación era desalentadora.	The situation was discouraging.
La situación es desesperada.	The situation is hopeless.
Cómo analizarías la situación?	How would you analyze the situation?
La situación es seria.	The situation is serious.
La situación es complicada.	The situation is complicated.
La situación está difícil.	The situation is complicated.
Él salvó la situación.	He saved the situation.
La situación es crítica.	The situation is critical.
Esto agrava la situación.	This makes the situation worse.
Esto empeora la situación.	This makes the situation worse.
La situación era kafkiana.	The situation was Kafkaesque.
La situación es desagradable.	The situation is ugly.

Búsquedas relacionadas : Cubrir La Espalda - Cubrir La Materia - Cubrir La Espalda - Cubrir La Ausencia - Cubrir La Inversión - Cubrir La Cuenta - Cubrir La Masa - Cubrir La Espalda

Muestra esta página en español