La realidad es que cubrir a Britney es más barato.	The reality is that covering Britney is cheaper.
Cuál fue el aspecto más desafiante para ti de cubrir la situación?	What was the most challenging aspect of covering the situation for you personally?
La casa está en la parte más llana del terreno.	The house is on the most level part of the ground.
Terreno	Terrain
Fue una de las muestras más conmovedoras que he tenido la oportunidad de cubrir.	JA It was one of the more moving displays I had the chance to cover.
A más altura del CAPPI por encima del terreno, será más baja la zona PPI.	The higher is the CAPPI above ground, the smaller is that PPI zone.
Las ventanas pueden cubrir	Windows can cover
El terreno oscuro más grande visto desde la tierra es Syrtis Major.	The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.
Terreno claro	Light terrain
Terreno oscuro	Dark terrain
Terreno rocoso	Rocky Terrain
Necesitamos terreno cultural y tenemos ahora más escritores que lectores, esto está mal.	We need cultural bedrock, but we now have more writers than readers. This is wrong.
Ahora, habrán notado algo más en los animales cuando corrían por el terreno desparejo.	Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain.
Puedo cubrir el resto del cubo	I can cover the rest of the cube up.
Hay una brecha enorme por cubrir.	So there is a huge gap to bridge.
Quiero deshacerme del terreno.	I want to dispose of the land.
Pero es en el ámbito económico, sorprendentemente, en donde los dos hombres parecen compartir más terreno.	But it is in economics, surprisingly, that the two men seem to share the most common ground.
San Petersburgo no es una capital cultural. En Moscú hay mucha más cultura, allí hay terreno.	St. Petersburg is not a cultural capital, Moscow has much more culture, there is bedrock there.
Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.	That's enough money to cover the expenses.
Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.	He tells a new lie to cover up those that came before.
Su trabajo es cubrir las paredes con yeso.	Their job is to coat the walls with plaster.
Y este terreno es fantástico.	And this territory is fantastic.
El terreno era muy desigual.	The ground was very uneven.
El terreno era muy irregular.	The ground was very uneven.
Esta en terreno muy inclinado.	It's on very steep ground.
Tamaño del terreno de juego.	Size of the playing field.
Mapa de alturas del terreno	Terrain heightmap
Votamos a favor de la propuesta de la Comisión de cubrir a los trabajadores que trabajan más de ocho horas.	We voted in favour of the Commission's proposal for covering workers who work more han eight hours.
Los campistas correron deprisa hacia un terreno más alto cuando su campamento fue sumergido por el agua.	Campers scampered to higher ground when their campsite was engulfed in water.
Estas reuniones han demostrado ser un terreno fértil para ideas y colaboración más allá de las fronteras.	These meetings have proven a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.
Además, ciertos entornos sociales caracterizados por menos consenso y más violencia pueden ser un terreno más fértil para la innovación radical que otros entornos más armónicos.	Furthermore, social environments that are characterized by lower levels of consensus and higher levels of violence may be more likely than their more harmonious counterparts to catalyze radical innovation.
Sabemos qué son los recursos. Puedes cubrir un 15 .	We know what the wind resources are. You can cover 15 percent.
A quién le pertenece este terreno?	Who owns this land?
El terreno se volvió una villa.	The land became a slum.
El terreno se volvió una villa.	The land became a village.
solicitar una explicación sobre el terreno	ask for an on the spot explanation
Es más, el acuerdo no descarta la investigación en el terreno nuclear y no limita el trabajo con misiles.	Moreover, the accord does not rule out all nuclear related research and does not constrain work on missiles.
Más generalmente, crear una mejor coordinación entre donantes ayudaría a maximizar el impacto de la ayuda en el terreno.	More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.
E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural.	And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.
Me parece que esa es la parte difícil de cubrir .	I think that s the hard part to fill.
Sami se ideó un plan astuto para cubrir sus rastros.	Sami devised a cunning plan to cover his tracks.
Tal y como explicaba National Geographic al cubrir la noticia	As National Geographic explained in their coverage of the event
Esperemos que propuestas de este tipo ahora encuentren un terreno más fértil, antes de que Grecia se hunda más en el pozo de la insolvencia.	One hopes that the ground is now better prepared for such proposals to take root, before Greece sinks further into the quicksand of insolvency.
Pero la pelota está sobre el terreno.	But the marker is in place.
Quién es el dueño de este terreno?	Who owns this land?

Búsquedas relacionadas : Cubrir Más - Cubrir Más - Ganar Más Terreno - Terreno Más Firme - Terreno - Terreno - Un Terreno Más Alto - Un Terreno Más áspero

Muestra esta página en español