Translation of "cubrir un caso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caso - traducción : Cubrir - traducción : Cubrir - traducción : Cubrir - traducción : Cubrir - traducción : Cubrir - traducción : Cubrir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabemos qué son los recursos. Puedes cubrir un 15 .
We know what the wind resources are. You can cover 15 percent.
Sami se ideó un plan astuto para cubrir sus rastros.
Sami devised a cunning plan to cover his tracks.
Las ventanas pueden cubrir
Windows can cover
Puedo cubrir el resto del cubo
I can cover the rest of the cube up.
Hay una brecha enorme por cubrir.
So there is a huge gap to bridge.
Les pusiste un límite, el cual no traspasarán, ni volverán a cubrir la tierra
You have set a boundary that they may not pass over that they don't turn again to cover the earth.
Les pusiste un límite, el cual no traspasarán, ni volverán a cubrir la tierra
Thou hast set a bound that they may not pass over that they turn not again to cover the earth.
Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.
De tal manera, ahora hay un gran lugar vacío que cubrir en el puesto famoso.
Korwisi now wants to focus on preventing such a prominent location from remaining vacant long term.
Es un caso trágico.
That is tragic.
Es un caso extremo.
It's an extreme case.
Quiero presentar un caso.
I want to make a case.
Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.
That's enough money to cover the expenses.
Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.
He tells a new lie to cover up those that came before.
Su trabajo es cubrir las paredes con yeso.
Their job is to coat the walls with plaster.
Existen versiones demostradas de que algunos incendios fueron provocados premeditadamente para cubrir la falta , comenta un exmilitar.
There are proven theories that some of the fires were intentional, in order to cover the shortage, says the former military man.
Esto es un caso excepcional.
This is an exceptional case.
Es un caso muy curioso.
It's a very strange case.
Eres realmente un caso perdido.
You are really a lost cause.
Ese fue un caso interesante.
That was an interesting case.
Afortunadamente es un caso aislado.
Fortunately it s an isolated case.
Estamos listos para ir. Sólo necesitamos un cheque de la sede de la NASA para cubrir los costos.
We're ready to go. All we need is a check from NASA headquarters to cover the costs.
evaluar, en su caso, la necesidad de soluciones alternativas que permitan cubrir los pagos de disponibilidad sobre varios periodos del marco financiero y, si fuera necesario, elaborar una propuesta legislativa adecuada
assessing the need for any alternative solutions that may be required for covering availability payments over several periods of the financial framework and, if necessary, making an appropriate legislative proposal
En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
Me parece que esa es la parte difícil de cubrir .
I think that s the hard part to fill.
La realidad es que cubrir a Britney es más barato.
The reality is that covering Britney is cheaper.
Tal y como explicaba National Geographic al cubrir la noticia
As National Geographic explained in their coverage of the event
Un caso de mala praxis macroeconómica
Macro Malpractice
Este es un caso particularmente penoso.
This a particularly poignant case.
Estoy investigando un caso muy interesante.
I'm investigating a very interesting case.
Este abogado nunca perdió un caso.
This lawyer has never lost a case.
Este es un caso muy difícil.
This is a very difficult case.
En este caso cultivamos un esquinero.
In this case, we've grown a corner block.
No es un caso de éxito?
And isn't it a success story.
JA Sí, fue un gran caso.
JA Yeah, this is a great case, you know.
Impacto en recursos humanos Un agente temporal A 5 y un agente temporal A 7 , a cubrir a partir de los recursos existentes .
Impact on human resources One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources .
Esta alfombra es lo suficientemente grande para cubrir todo el piso.
This carpet is big enough to cover the whole floor.
El acuerdo final pareció ser satisfactorio para cubrir todas las bases.
The finalised arrangements appeared to successfully cover all of the bases.
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.
The first word of a game should cover the central position.
como usuarios de servicios para cubrir las necesidades de sus políticas.
as users of services for fulfilling the needs of public policies.
la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia.
The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?
Él hizo un informe exacto del caso.
He made an accurate report of the incident.
Les voy a contar un caso curioso.
I'm going to tell you about a strange incident.
Y California no es un caso único.
And California's not unique.
Quiero decir, es simplemente un caso perdido
I mean, it's just a losing proposition.

 

Búsquedas relacionadas : Cubrir Un Agujero - Cubrir Un Nicho - Cubrir Un Error - Cubrir Un Problema - Cubrir Un Daño - Cubrir Un Importe - Cubrir Un Espacio - Cubrir Un Rango - Cubrir Un Tema - Cubrir Un Papel - Cubrir Un Mercado - Cubrir Un Riesgo - Cubrir Un Riesgo - Cubrir Un Período