Translation of "cuenta beneficiaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Beneficiaría - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta beneficiaria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS. | The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť. | The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel. | The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM). | The business plan for the benefiting company Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM) shall be implemented. |
| La liquidación es la transferencia de fondos entre el pagador y el beneficiario ( entre la entidad pagadora y la beneficiaria ) . | Settlement is the transfer of funds between the payer and the payee ( and between the payer 's bank and the payee 's bank ) . |
| Hasta el mismo artista se beneficiaria de este tipo de procedimiento para estimar cuantos tarros de pintura pueda necesitar en el futuro. | And the artist himself could also benefit from this sort of listing procedure by using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future. |
| Pero desde que India obtuvo la independencia, el gobierno hizo grandes avances en mejorar su condición, política de la cual la vicecónsul general es beneficiaria. | Since Indian independence, the government has done much to improve the Dalits status, and the deputy consul general is one of the beneficiaries of this policy. |
| En 2014, crearon Radio Arraia, beneficiaria de una beca de Rising Voices 2014 que difunde jingles acerca de las actividades del grupo en el pueblo. | This year, they created the Radio Arraia, a grantee of Rising Voices 2014 that broadcasts jingles about the group's activities around town. |
| Pero Francia, cuyos sistema bancario e industrias están enormemente expuestos a los riesgos representados por la Europa del sur, es una importante beneficiaria de la unión fiscal. | But France whose banking system and industries are heavily exposed to southern Europe is a major beneficiary of fiscal union. |
| Por ejemplo, la quiebra de la empresa estadounidense de energía solar Solyndra (beneficiaria de un préstamo con respaldo estatal por 500 millones de dólares) generó acusaciones políticas. | For example, the bankruptcy of the US solar energy firm Solyndra, which received a 500 million government guaranteed loan, triggered partisan protests. |
| Las órdenes de pago cursadas a un participante que utilice el acceso basado en internet deben identificar a este participante receptor en el campo de la institución beneficiaria . | Payment orders sent to a participant using Internet based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field . |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| Tipo de cuenta Cuenta POP | Account Type POP Account |
| Tipo de cuenta Cuenta local | Account Type Local Account |
| Tipo de cuenta Cuenta Maildir | Account Type Maildir Account |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP | Account Type IMAP Account |
| Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta | Bank overdraft Bank overdraft |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada | Account Type Disconnected IMAP Account |
| cuenta | account |
| Cuenta | Count |
| Cuenta | Count |
| Cuenta | Account |
| Cuenta | Account |
| Cuenta | Hide Selected |
| Cuenta | Account |
| CUENTA | ACCOUNT |
| Cuenta | She described |
| Cualquier privatización ulterior de una empresa beneficiaria deberá respetar las condiciones y los principios relativos a la viabilidad, las ayudas públicas y la reducción de la capacidad que se definen en el presente Título.6. | Any subsequent privatisation of any of the benefiting companies shall respect the conditions and principles regarding viability, State aid and capacity reduction defined in this Title.6. |
| El requisito de presentar confirmación legal conforme se dispone en la sección 6.3.3 de la Documentación General tam bién será aplicable cuando el deudor sea una SPV beneficiaria de un aval con arreglo al apartado 1 . | The requirement to provide legal confirmation , as provided for in Chapter 6.3.3 of the General Documentation , shall also apply where the debtor is an SPV benefiting from a guarantee in accordance with paragraph 1 . |
| Cuenta específica2 | Specific account2 ) |
| Cuenta específica3 | Specific account3 ) |
| Cuenta conmigo. | Count me in. |
| Cuenta conmigo. | Count on me. |
| cuenta atrás | countdown |
| Mostrar cuenta | Show Count |
| Seleccionar cuenta | Choose Account |
| Cuenta Mipmap | Mipmap Count |
| Cuenta desconectada | Account Offline |
| Cuenta POP3 | POP3 Account |
| Cuenta local | Local Account |
| Añadir cuenta | Add Account |
| Modificar cuenta | Modify Account |
| Configurar cuenta | Configure Account |
| Cuenta IMAP | IMAP Account |
Búsquedas relacionadas : Entidad Beneficiaria - Parte Beneficiaria - Empresa Beneficiaria - Institución Beneficiaria - Organización Beneficiaria - Empresa Beneficiaria - Designación Beneficiaria - Unidad Beneficiaria - Institución Financiera Beneficiaria - Qué Cuenta
