Translation of "cuenta con la aprobación conseguido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución? | There are two particular areas in which my group has an interest. |
| Pide que se tenga en cuenta la experiencia de los NEM en relación con la aprobación del acervo. | Asked that the experience of new MS in adopting acquis be taken into account. |
| Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor. | With more education, he would have found a better job. |
| ampliada han conseguido dar con el buen camino. | Things that went wrong after 1945 can now be put right. |
| En este contexto , parece necesario contar con la aprobación formal de la cuenta de resultados del período correspondiente antes de distribuir los beneficios . | In this context , it appears necessary to have formal approval of the profit and loss account for the considered period before the distribution of profits . |
| Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. | With a little more effort, he would have succeeded. |
| Lo hemos conseguido. | We've got it. |
| Lo has conseguido. | You made it. |
| Hemos conseguido escondernos. | We've got to hide. |
| Espero haberlo conseguido. | I hope I have achieved that. |
| Agradezco a la Sra. Papandreu que haya conseguido sacarla adelante con éxito en la Comisión. | At the same time this principle must enable these powers to be exercised effectively by the Community at Community level whenever the Community can enhance the value of measures taken by the Member States. |
| Lo han conseguido ustedes. | You made it. |
| Tú has conseguido esconderte. | You've got to hide. |
| Tengo la confianza de que lo ha conseguido. | I hope he has. |
| La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo. | People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. |
| Ella ha conseguido sus metas. | She has achieved her goals. |
| Con tu aprobación me gustaría ofrecerle el trabajo. | With your approval, I would like to offer him the job. |
| Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza. | He gave her an approving nod. |
| Sin embargo, la inflación ha limitado el impulso al crecimiento conseguido con una gran devaluación en 2002. | But inflation has eroded the boost to growth provided by a big devaluation in 2002. |
| Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos | The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading. |
| He conseguido coger el último tren. | I managed to catch the last train. |
| Tenía que haber conseguido ese ascenso. | I should've gotten that promotion. |
| Aprobación | Approval |
| La mujer a la que entrevistaron ayer ha conseguido el trabajo. | The woman whom they interviewed yesterday has been given the job. |
| Conseguido! Esta es la cincomilesima frase en klingon de Tatoeba! | Success! This is the five thousandth Klingon sentence on Tatoeba! |
| El standard para la evaluación debería ser el resultado conseguido. | The standard for evaluation here should be the result achieved. |
| Ellos han conseguido mantener a raya a sismólogos y empleados petroleros con lanzas y cerbatanas. | And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns. |
| Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación | Assessment of new active substances in view of their approval |
| No he conseguido que reconozca su error. | I could not convince him of his mistake. |
| Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido. | If you had helped me, I should have succeeded. |
| A pesar de eso, lo he conseguido. | Despite that I succeeded. |
| Cuánto dinero habéis conseguido ya? De quién? | What's the money in so far? Who invested? |
| Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje. | Clearly, I haven't gotten this message across. |
| Hemos conseguido una capacidad de carga interesante. | We actually have a very interesting payload on there. |
| De este modo se habría conseguido la SEPA para los ciudadanos . | In this way , the SEPA for the citizen would already be achieved . |
| La cuenta fue pagada con monedas. | The bill was paid in coin. |
| Anhelamos la aprobación de nuestros pares. | We crave the approval of our peers. |
| Aprobación de la clave de cifrado | Encryption Key Approval |
| Todo lo que había conseguido olvidar durante los últimos años volvió con más fuerza que nunca. | Everything I had forgotten in these past years are back stronger than ever. |
| Yo he conseguido un nuevo procesador de palabras. | I've got a new word processor. |
| Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo. | I think it's great that you got that job. |
| Deberías estar orgulloso de lo que has conseguido. | You should be proud of what you've accomplished. |
| Conseguido! Esta es la frase en klingon número cinco mil de Tatoeba! | Success! This is the five thousandth Klingon sentence on Tatoeba! |
| La cuenta de Twitter del presidente Rajapaksa, bastante activa, cuenta con 92.600 seguidores. | President Rajapaksa's quite active Twitter account has 92,600 followers. |
Búsquedas relacionadas : Conseguido Con - Con La Aprobación - Aprobación De La Cuenta - Aprobación Con - Con Aprobación - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Contó Con La Aprobación - Con La Aprobación Previa
