Translation of "cuenta de banco que opera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Banco - traducción : Banco - traducción : Banco - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : ópera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Opera
Opera
Importar marcadores de Opera...
Import Opera Bookmarks...
Importar correos de Opera
Import Opera Emails
Este organismo científico, que cuenta con el apoyo de la Comisión, opera a escala internacional en unión de la OMS y la OIT.
This scientific body, which the Commission supports, operates at world level in liaison with the World Health Organization and the international Labour Organization.
si el banco acordase procesar pagos denominados en una unidad monetaria que no es aquella en la que opera el sistema contable . EJEMPLO 1
When net settlement systems operate in the national monetary unit , a conversion facility will also be needed to provide for settlement in central bank money .
Exportar a marcadores de Opera...
Export Opera Bookmarks...
Ver con Opera
View with Opera
En particular , deben adoptarse normas para que , en caso de insolvencia de un banco que opera a nivel transfronterizo , los depositantes reciban el pago con la misma eficiencia que si el banco insolvente operara en un solo Estado miembro .
In particular , procedures need to be put in place so that if a bank that operates on a cross border basis fails , depositors receive payouts as efficiently as they would if the failed bank were operating in a single Member State .
Cuenta de custodia cuenta de valores gestionada por el banco central en la que las entidades de crédito pueden depositar valores considerados adecuados para garantizar operaciones con el banco central .
Thus , a credit institution is ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account , or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money .
Cuenta de reservas cuenta abierta en el banco central nacional en la que una entidad de contrapartida mantiene sus reservas .
Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others .
Cuenta de reservas cuenta abierta en el banco central nacional en la que una entidad de contrapartida mantiene sus reservas .
Currency hedge transaction an agreement entered into between the issuer and a hedge counterparty , pursuant to which a portion of the currency risk arising from the receipt of cash flows in non euro currency is mitigated by swapping the cash flows for euro currency payments to be made by the hedge counterparty , including any guarantee by the hedge counterparty of those payments .
Cuenta de liquidación cuenta que un participante directo en TARGET2 mantiene en el banco central a efectos de procesamiento de pagos .
Cross border settlement a settlement which takes place in a country other than the country or countries in which one or both of the parties to the trade are located .
Puedo salir, abrirme una cuenta en el banco.
I can go out, open up my own bank account.
Edizioni Opera per Profughi.
Edizioni Opera per Profughi.
Cuenta de liquidación cuenta que un participante directo en el sistema SLBTR mantiene en el banco central a efectos de procesamiento de pagos .
Cross border settlement a settlement which takes place in a country other than the country or countries in which one or both of the parties to the trade are located .
No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai.
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Banco central Cuenta del BCC en el que actúa SLV como BCC Teléfono de contacto
SSS of location SWIFT BIC Code indicating the place of settlement
Por eso me di cuenta de que el Banco Grameen, un banco para gente pobre, tenía 1.100 sucursales, 12.000 empleador, 2.3 millones de clientes.
But that's why I noticed Grameen Bank, which is a bank for poor people, and had 1,100 branches, 12,000 employees, 2.3 million borrowers.
La Dirección comprueba la cuenta y la abona al Banco de España .
The Directorate checks the account and reimburses the Banco de España .
María Callas es una famosa cantante de opera.
Maria Callas is a famous opera singer.
Frontera norte de Camerún, donde opera Boko Haram
Northern Cameroon border, where Boko Haram operates
La máquina opera a toda hora.
The machine operates around the clock.
) Opera Composers, Works, Performers (edición inglesa).
) (2000), Opera Composers, Works, Performers (English edition) .
Ve el archivo actual con Opera.
View the current file with Opera.
Importar marcadores de un archivo en formato de Opera
Import bookmarks from a file in Opera format
El 50 de lo que va a la cuenta de la casa, cada 6 meses, va al banco.
The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.
( 47 ) Los activos de garantía pueden utilizarse a través de una cuenta de un banco central en un SLV que no opere en el país del banco central en cuestión , si el Eurosistema autoriza el uso de dicha cuenta .
( 47 ) Eligible assets may be used through an account of a central bank in an SSS located in a country other than that of the central bank in question if the Eurosystem has approved the use of such an account .
( 63 ) Los activos de garantía pueden utilizarse a través de una cuenta de un banco central en un SLV que no opere en el país del banco central en cuestión , si el Eurosistema autoriza el uso de dicha cuenta .
( 63 ) Eligible assets may be used through an account of a central bank in an SSS located in a country other than that of the central bank in question if the Eurosystem has approved the use of such an account .
51 Los activos de garantía pueden utilizarse a través de una cuenta de un banco central en un SLV que no opere en el país del banco central en cuestión , si el Eurosistema autoriza el uso de dicha cuenta .
51 Eligible assets may be used through an account of a central bank in an SSS located in a country other than that of the central bank in question if the Eurosystem has approved the use of such an account .
Exportar marcadores a un archivo en formato de Opera
Export bookmarks to a file in Opera format
El Palacio de Hierro es una empresa mexicana que opera tiendas departamentales de lujo.
El Palacio de Hierro ( El Palacio de Hierro S.A. de C.V. ) () is an upscale chain of department stores in Mexico.
Cuenta de liquidación cuenta que un participante directo en el sistema de liquidación bruta en tiempo real mantiene en el banco central a efectos de procesamiento de pagos .
or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . Electronic money shall mean monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( a ) stored on an electronic device
Tenga en cuenta que el Banco Nacional de Santo Domingo también emitió billetes en 1912 denominados en dólares.
Note that the Banco Nacional de Santo Domingo also issued notes in 1912 denominated in dollars (called pesos in the Spanish text).
La tercer cosa opera a otro nivel.
The third thing operates on a different level.
La compañía opera en Los Ángeles, California.
The company currently operates out of offices in Altadena.
1 Si e sistema opera en la unidad monetaria nacional , 10s mecanismos de conversidn unicamente deben organizarse cuando 10s saldos netos se liquiden en las cuentas del banco central .
If the system operates in the national monetary unit , conversion facilities would only have to be organised when netted balances are settled in central bank money .
Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor.
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.
Y cuando presentamos Brain Opera , invitamos al público a probar estos instrumentos y colaborar con nosotros ayudando a crear cada interpretación de Brain Opera .
And when we make the Brain Opera, we invite the public to come in, to try these instruments and then collaborate with us to help make each performance of the Brain Opera.
Lo entendí, así es la vergüenza, opera de este modo.
I kind of understood, this is what shame is, this is how it works.
Una de las colecciones más grande se llama Brain Opera .
One of the largest collections is called the Brain Opera.
Una vez que el banco central corresponsal informa al banco central local de que se han recibido los valores , éste los añadirá a la cuenta del fondo común de la entidad de contrapartida .
Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the securities have been received , it will add these securities to the pool account of the counterparty .
Ahora que cuenta con poderes similares a los de la Reserva Federal de EE.UU., el Banco de Japón y el Banco de Inglaterra, el BCE puede garantizar que la eurozona no sufra contagios financieros.
With powers to monetize government debts similar to those exercised by the US Federal Reserve, the Bank of Japan, and the Bank of England, the ECB can now guarantee the eurozone against financial contagion.
Dijeron Separa tu cuenta de banco gasta tu dinero y su dinero. Eso es todo.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
El BCN local mantendrá , entonces , los activos de garantía por cuenta del banco central que concede el crédito ( el BCO ) y , de este modo , actuará como banco central corresponsal ( BCC ) .
The local NCB will then hold the collateral on behalf of the central bank granting the credit ( i.e. the HCB ) and thus act as a correspondent central bank ( CCB ) .
El médico opera dos días a la semana.
The doctor operates two days a week.

 

Búsquedas relacionadas : Que Opera - Que Opera - Que Opera - Que Opera - Que Opera - Que No Opera - Seguridad Que Opera - Técnico Que Opera - Acuático Que Opera - Certificación Que Opera - Que Opera Desde - Fundación Que Opera - Equipo Que Opera - Que Opera Junto