Translation of "cuenta de cargo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta de cargo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cargo en cuenta | Direct debit |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Déjalo de mi cuenta, yo me haré cargo de este problema. | Leave it to me, I'll take care of this problem. |
| 1. Expresa preocupación por la baja tasa de ejecución de los proyectos realizados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo | 1. Expresses concern at the low implementation rate of the projects undertaken through the Development Account |
| Por consiguiente , no se efectuarán pagos a cargo de la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF que excedan de las sumas que haya en el haber de dicha cuenta . | Therefore , no payments shall be effected from the cash account opened in the name of EFSF beyond the amounts standing to the credit of that account . |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
| El saldo de dicha cuenta se 2 regulariza con cargo a los beneficios que el Banco de España ingresa anualmente en el Tesoro . | The account is balanced with the profits that the Banco de España transfers to the Treasury every year . 2 |
| Hazte cargo de esto. | Take care of this. |
| Estoy a cargo de eso. | I'm in charge of that. |
| Me hago cargo de Tom. | I take care of Tom. |
| Hay algún cargo? | Is there a fee? |
| Estás a cargo. | You're in charge. |
| Estamos a cargo. | We're in charge. |
| Estoy a cargo. | I'm in charge. |
| Las instrucciones de pago consistentes en hacer un cargo en la cuenta del módulo de pagos de los bancos liquidadores en posición corta y hacer un abono en la cuenta técnica del SV se liquidarán en primer lugar . | ( 3 ) Payment instructions to debit the short settlement banks PM account and to credit the AS 's technical account will be settled first |
| PERSONA DE CONTACTO Y CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| Me haré cargo de tus obligaciones. | I'll take over your duties. |
| Me haré cargo de tu trabajo. | I'll take over your job. |
| Tom se hará cargo de todo. | Tom will take care of everything. |
| estuvo a cargo de la música. | was in charge of the music. |
| Cargo 200 de Ucrania a Rusia | Cargo 200 from Ukraine to Russia |
| Me hago cargo de esas preocupaciones. | I am sympathetic to these concerns. |
| El cargo lo desempeñará normalmente un alto cargo del banco central nacional correspondiente . | This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . |
| Las instrucciones de pago consistentes en a ) hacer un cargo en las cuentas de los bancos liquidadores en posición corta y hacer un abono en la cuenta técnica del SV , y b ) hacer un abono en las cuentas de los bancos liquidadores en posición larga y hacer un cargo en la cuenta técnica del SV , se cursarán en un solo fichero . | Payment instructions ( a ) to debit short settlement banks accounts and credit the AS 's technical account and ( b ) to credit long settlement banks accounts and debit the AS 's technical account are submitted in a single file . |
| Ella estará a cargo. | She's going to be in charge. |
| Tom está a cargo. | Tom is in charge. |
| Quién estaba a cargo? | Who was in charge? |
| 9. Decide que la suma total sujeta a prorrateo para 2008 con cargo a la Cuenta Especial, que asciende a 196.100.900 dólares, consistirá en | 9. Decides that the total assessment for 2008 under the Special Account, amounting to 196,100,900 dollars, shall consist of |
| Quién está a cargo de esta sección? | Who's in charge of this section? |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Él está a cargo de nuestra clase. | He is in charge of our class. |
| Él se hizo cargo de los gastos. | He took charge of the expenses. |
| Quién está a cargo de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Nos hacemos cargo de todo el mundo. | We take care of everyone. |
| Gobernadora de Gaza tomando posesión del cargo. | New Gaza s Governor swearing in. |
| 38. Decide aprobar la conversión de veinte puestos financiados con cargo al personal temporario general en puestos de plantilla con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz durante el ejercicio que finaliza el 30 de junio de 2007, que se desglosan como sigue | 38. Decides to approve the conversion of twenty positions funded under general temporary assistance to established posts under the support account for peacekeeping operations for the period ending 30 June 2007, as follows |
| 8. Decide además que la suma total sujeta a prorrateo para 2008 con cargo a la Cuenta Especial, que asciende a 136.062.800 dólares, consistirá en | 8. Further decides that the total assessment for 2008 under the Special Account amounting to 136,062,800 dollars, shall consist of |
| Monti se ha comprometido a que, cuando ocupe el cargo, trabajará teniendo en cuenta la urgencia y con el objetivo de que Italia recupere su protagonismo en Europa. | M. Monti undertook that once in office he would work hard to ensure that Italy would once again become a protagonist in Europe. |
| Prestaciones por cónyuge a cargo | Spouse benefits |
| El cargo no era cierto. | The charge was not true. |
| Hay cargo por el envío? | Is there a delivery charge? |
| Quién está a cargo aquí? | Who's in charge here? |
| Yo mismo me haré cargo. | I'll take care of it myself. |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
Búsquedas relacionadas : Cargo En Cuenta - Cargo En Cuenta - Cargo En Cuenta - Cuenta Bancaria Cargo - Crédito Cuenta De Cargo - Cargo - Hacerse Cargo De Cargo - La Cuenta De Cargo Por Servicio - De Cargo - Hacerse Cargo Tomar Cargo - Cargo Honorífico - Bolsillo Cargo - Cargo Mensual - Cargo Seco
