Translation of "cuenta de corretaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corretaje - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta de corretaje - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta de Corretaje | Brokerage Account |
| Vinculando cuenta de corretaje | Mapping brokerage account |
| Crear cuenta de corretaje | Create brokerage account |
| Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. | Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. |
| Usted intenta vincular una cuenta de corretaje a una cuenta online. Esto no es recomendable generalmente. Usualmente, es la cuenta de inversión la que debería vincularse a la cuenta online. Por favor, cancele si intentaba vincular la cuenta de inversión. Continúe si no era así. | You try to map a brokerage account to an online account. This is usually not advisable. In general, the investment account should be mapped to the online account. Please cancel if you intended to map the investment account, continue otherwise |
| En primera lectura, pedimos que se suprimiera el corretaje. | The vote will be taken tomorrow at 5 p.m. |
| c ) el corretaje se registrará como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias | ( c ) brokerage commission shall be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account |
| El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . | Brokerage commission may be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset , or as an expense in the profit and loss account . |
| c ) El corretaje se registra como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . | ( c ) brokerage commission is recorded either as transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account |
| A los 25 ya era multimillonario y el gerente de una empresa de corretaje de opciones. | By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company. |
| ( c ) El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . ( d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable . | The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities . |
| Cuando el entonces secretario del Tesoro, Henry Paulson, decidió no rescatar a Lehman, la empresa presentó su quiebra y rápidamente vendió sus operaciones de corretaje. | When then US Secretary of the Treasury Henry Paulson decided not to bail out Lehman, the firm filed for bankruptcy and quickly sold off its brokerage operations. |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| Tipo de cuenta Cuenta POP | Account Type POP Account |
| Tipo de cuenta Cuenta local | Account Type Local Account |
| Tipo de cuenta Cuenta Maildir | Account Type Maildir Account |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP | Account Type IMAP Account |
| Se trata del problema de corretaje y de la existencia de los corredores de seguros, así como de lo que se supone que debe hacer el tomador cuando se dirige a un corre dor. | Where this matter is concerned, then, I wish to express my sincere hope, and this is the message I want to pass on to Sir Leon Brirtan, that, with the realization of the |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada | Account Type Disconnected IMAP Account |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| Cuenta de capital | Capital account |
| Propiedades de cuenta | Account properties |
| Número de cuenta | Account Number |
| Cuenta de destino | Columns |
| Cuenta de SmugMug | SmugMug Account |
| Cuenta de Twitter | Twitter Account |
| Cuenta de StatusNet | StatusNet Account |
| Número de cuenta | Account number |
| Cuenta de Archivos | Archive count |
| Detalles de cuenta | Account details |
| Cuenta de invitado | Guest account |
| Cuenta de invitado | Guest account |
| Nombre de cuenta | Login |
| Tipo de cuenta | Account Type |
| Cuenta de openDesktop | openDesktop Account |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| Preferencias de cuenta | Account preferences |
| Cuenta de IVA | VAT account |
| Información de cuenta | Account information |
| Cuenta de pago | Payment account |
| Plantilla de Cuenta... | Account Template... |
| Selección de cuenta | Account selection |
| Cuenta de Activos | Asset Account |
| Opciones de Cuenta | Account options |
| Tipos de Cuenta | Account Types |
Búsquedas relacionadas : Corretaje - Corretaje Institucional - Corretaje Dirigido - Corretaje Corporativa - Corretaje Minorista - Corretaje Incluido - Corretaje De Valores - Negocio De Corretaje - Corretaje De Seguros - Corretaje De Descuento - Compañía De Corretaje - Contrato De Corretaje - Servicios De Corretaje
