Translation of "cuenta la segregación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Segregación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segregación de activos | Asset separation tool |
| Dice que quiere la paz y que no quiere segregación pero lo que está haciendo aquí es el comienzo de la segregación. | You say you want peace and don't want segregation but what you are doing here is the beginning of segregation. |
| Járóka Hay que romper el círculo vicioso de la pobreza y de la segregación | Járóka The vicious circle of poverty, segregation must be eliminated |
| Es una segregación que discrima contra el sector no lucrativo en 5 distintas áreas, siendo la primera la compensación. | It's an apartheid, and it discriminates against the nonprofit sector in five different areas, the first being compensation. |
| Los encuestados expresan un creciente malestar con la desigualdad económica y la segregación social. Recelan de las instituciones y las élites tradicionales. | Respondents report that they are increasingly resentful of economic inequality and social segregation. |
| Debemos poner fin a la expansión urbana descontrolada y luchar contra la segregación espacial, mientas se sigue garantizando el derecho a la vivienda. | We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing. |
| Acá hay fotos de las manifestaciones hutées en Saná, Yemen, a través de los medios sociales. Sí, noto segregación, pero también mujeres! | Here are pics from the Houthi demos in Sana'a Yemen via their social media..yeah noticed segregation but also Women! pic.twitter.com aRwMhR4o0B Hisham Al Omeisy ( omeisy) February 11, 2015 |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| En cuanto a las actividades de custodia , están de acuerdo en que la segregación de activos y la conciliación de posiciones son las cuestiones más importantes que hay que tratar ? | As far as custody activities are concerned , do you agree that the segregation of assets and the reconciliation of positions are the most crucial issues to be addressed ? |
| Y la razón por la cual creo que esas palabras son interesantes es porque fueron las mismas palabras dirigidas a las personas que decidieron poner fin a la esclavitud o la segregación racial. | And the reason that I think that those words are interesting is because those were the same kinds of words that were used for people who decided they would end slavery, or end apartheid. |
| Esa concentración favorece la creación de inmensas aglomeraciones que plantean increíbles problemas de circulación, de tratamiendo de desechos, de precios de la vivienda, de segregación de la población, de desarraigo y de aislamiento de las personas. | That concentration encourages the development of large urban centres causing indescribable problems of traffic, waste disposal, housing costs, segregation, rootlessness and isolation. |
| Envíame la cuenta. | Send me the account. |
| Pagaré la cuenta. | I'll pay the bill. |
| Dividámonos la cuenta. | Let's split the bill. |
| Pagué la cuenta. | I paid the bill. |
| Envíame la cuenta. | Send me a bill. |
| Perdí la cuenta. | I've lost count. |
| Perdí la cuenta. | I lost count. |
| Modificar la cuenta | Change Account |
| Editar la cuenta | Edit Account |
| La cuenta regresiva | The final countdown |
| La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta. | The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. |
| A medida que los países africanos comenzaron a independizarse en la década de 1950, la minoría blanca en Sudáfrica reforzaba su control del poder a través de un sistema de segregación racial conocido como apartheid. | As African countries began to gain independence in the 1950 s, the white minority in South Africa was tightening its grip on power through a racial segregation system known as apartheid. |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| La descripción de la cuenta | The description of the account |
| Me da la cuenta? | Could I have the check? |
| Yo pagaré la cuenta. | I'll pay the bill. |
| Tom pagó la cuenta. | Tom paid the bill. |
| Aquí está la cuenta. | Here is the bill. |
| Estoy llevando la cuenta. | I'm keeping count. |
| He perdido la cuenta. | I've lost count. |
| Detén la cuenta atrás. | Stop the countdown. |
| Detengan la cuenta atrás. | Stop the countdown. |
| Póngalo en la cuenta. | Put it on my account. |
| He perdido la cuenta. | I have lost count. |
| Detalles de la cuenta | Account Details |
| Modificar la cuenta seleccionada | Modify the selected account |
| Eliminar la cuenta seleccionada | Remove the selected account |
| Tipo de la cuenta | Type of the account |
| Número de la cuenta | Number of the account |
| Comentario de la cuenta | Comment of the account |
| Nombre de la cuenta | Account for payment |
| La cuenta se desactivará | Account disabled |
| La cuenta expirará el | Account will expire on |
| La cuenta expirará el | Account will expire on |
Búsquedas relacionadas : La Segregación Inversa - La Segregación Escolar - La Segregación Urbana - La Segregación De - La Segregación Clara - La Segregación Ocupación - Segregación Residencial - Segregación Racial - Segregación Espacial - Segregación Racial - Segregación Física - Segregación Económica
