Cuenta más cercana	Nearest count
Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra ignorancia.	The more we learn, the better we realize our ignorance.
Y te das cuenta más a menudo.	And you are noticing it more often.
Se encontró más de una posible cuenta.	More than one possible account found.
Creo que los chiste que cuenta Tom son más graciosos que los que cuenta Mary.	I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.
Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?	Please make out my bill as soon as possible?
Tom ya ha tenido más de la cuenta.	Tom has had enough.
Ya hemos estado esperando más de la cuenta.	We've done enough waiting.
La península no cuenta más de 80 pueblos.	There are more than 80 villages scattered around the peninsula.
Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de lo poco que sabemos.	The more we learn, the more we realize how little we know.
Eres más afortunado de lo que te das cuenta.	You're more fortunate than you realize.
En realidad hizo 20 dólares más pero eso no cuenta.	He actually made 20 dollars more than that, but he didn't count it.
Nueva York cuenta entre las ciudades más grandes del mundo.	New York is among the largest cities in the world.
La cuenta más cercana debe estar en 1 y 10.	Nearest count must be between 1 and 10.
La cuenta Twitter de Herbert Olivera oliveraherbert, para más detalles.	Herbert Olivera's account on Twitter is oliveraherbert for further details.
Un amigo, que está manejando su cuenta, más tarde tuiteó	A friend, who is managing his account, later tweeted
Y ahora más de 47.000 personas siguen su cuenta y subiendo!	And now, more than 47,000 people and counting are following her account.
Si una observación cuenta con dos características , se comunica la más importante .	If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Si una observación cuenta con dos características , se comunica la más importante .	If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.	You must keep in mind that she's much younger than you.
La cuenta de Twitter de este movimiento tiene más de 16,000 seguidores.	The movement's Twitter account currently has over 16,000 followers.
Cuenta Eliminar cuenta	Account Delete Account
Mientras tanto, la herramienta institucional más poderosa no se ha tomado en cuenta.	Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected.
Y, aun así, salvaguardar el régimen de derecho es lo que más cuenta.	And yet safeguarding the rule of law counts most.
Un par de advertencias más a tener en cuenta cuando utiliceis conexiones persistentes.	There are a couple of additional caveats to keep in mind when using persistent connections.
La web cuenta actualmente con más de 1.500 vendedores registrados y 4.000 peritos.	The site currently has more than 1,500 registered sellers and 4,000 technicians.
Más tarde me di cuenta de que la gente de Beijing camina despacio.	I later realized that Beijing people walk slowly.
Si tengo más dinero del que necesito, lo deposito en mi cuenta bancaria.	If I have more money than I need, I put it into my bank account.
Nos damos cuenta de que seguimos siendo nosotros mismos, tal vez aún más.	You realize, you're still yourself maybe even more so.
Entre más lo pensé, me di cuenta de que no, aún es importante.	The more I thought about it, I realized, no, it's still important.
Si bates la crema más de la cuenta, en realidad es leche batida .	If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.
Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.	We notice our actions are necessary more than ever.
Por otro lado, la comunicación humana es mucho más compleja y más interesante porque tiene en cuenta mucho más de lo expresado explícitamente.	Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed.
Modificaciones propuestas Habida cuenta de las consideraciones expuestas más arriba , se propone modificar 1 .	Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 .
Por supuesto, sería un error exagerar el desencanto y autoflagelarse más de la cuenta.	Of course, it would be wrong to overemphasize disenchantment and push self flagellation too far.
Tener en cuenta que situarse más alla de EOF no se considera un error.	Note that seeking past EOF is not considered an error.
La cuenta por los ferroviarios regionales de este año 200 millones más que antes	This year's cost of regional railways 200 million more
Miró su reloj y se dio cuenta de que eran más de las cinco.	She looked at her watch and noted that it was past five.
Me acabo de dar cuenta que es mucho más trabajo de lo que pensé.	I just realized it's much more work that I have thought.
Recién me di cuenta de que es mucho más trabajo de lo que pensé.	I just realized it's much more work that I have thought.
Me acabo de dar cuenta que son muchas más páginas de lo que pensé.	I just realized those are much more pages that I have thought.
Recién me di cuenta de que son muchas más páginas de lo que pensé.	I just realized those are much more pages that I have thought.
Además, el parque cuenta con más de 1.400 especies de flores y más de 4.000 especies de plantas sin flores.	In addition, the park has over 1,400 flowering plant species and over 4,000 species of non flowering plants.
Cuenta Propiedades de la cuenta	Account Account Properties
Tipo de cuenta Cuenta POP	Account Type POP Account

Búsquedas relacionadas : Más En Cuenta - Cuenta Más Profunda - Tener Más En Cuenta - Cuenta Con Más De - Cuenta Con Más De - Tener Más En Cuenta - Tener Más En Cuenta - Más De La Cuenta - Lo Que Más Cuenta - Cuenta Con Más De - Tener Más En Cuenta - Tener Más En Cuenta

Muestra esta página en español