Translation of "cuenta puede" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede crear subcuentas de la cuenta principal o una cuenta nueva. Puede eliminar cualquier cuenta resaltada usando el botón Eliminar. | You can create sub accounts of your main account or a new account. Remove any highlighted account using the Remove button. |
| No se puede eliminar la cuenta. | Cannot remove the account. |
| No se puede crear la cuenta | Unable to create account |
| No se puede localizar la cuenta | Unable to locate account |
| Me puede traer la cuenta, por favor? | Can you bring me the bill, please? |
| Como Einstein dijo, según cuentan No todo lo que se puede contar cuenta ni todo lo que cuenta se puede contar . | As Einstein purportedly said Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. |
| Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible? | Please make out my bill as soon as possible? |
| También puede definir una cuenta seleccionando el nombre de la cuenta en la lista desplegable. | You can also set a default account by choosing the account name in the drop down list. |
| Y aquí otra cita de Einstein No todo lo que puede ser contado cuenta, y no todo lo que cuenta puede ser contado . | So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. |
| Cuenta con acelerómetros. Se le puede conectar un EKG | It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG. |
| No se puede crear una carpeta para esta cuenta. | Cannot create a folder for this account. |
| Para crear una cuenta, haga clic en el botón Nuevo. Luego puede introducir el nombre de la cuenta, que puede validar utilizando la tecla Enter. Puede añadir una descripción breve de esta cuenta haciendo doble clic en el campo descripción. | To create an account, click the New button. You can then enter the account name which you validate by using the Enter key. You can add a short description of this account by double clicking in the description field. |
| Puede que también tengan en cuenta que es muy doloroso. | You also may be taking into account the fact that it's incredibly painful. |
| No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada | Impossible to add an operation in a closed account |
| No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada | Impossible to add an operation in a closed tracker |
| Pero el robot puede averiguar a dónde ir por su cuenta. | But the robot can also figure out where to go on its own. |
| Puede eliminar la cuenta que tiene seleccionada apretando el botón Eliminar. | You can delete the currently selected account by pressing the Delete button. |
| Aquí puede cambiar la cantidad de tiempo de la cuenta atrás. | You can change the amount of time in the countdown here. |
| Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento. | At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment. |
| Además se les puede consultar remotamente si se cuenta con un laptop. | And you can get at them remotely, if you happen to have a laptop. |
| Si algo va mal puede que necesite compilar por su cuenta KDE. | If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own. |
| No te preocupes por Tom. Él se puede cuidar por su cuenta. | Don't worry about Tom. He can take care of himself. |
| Puede ser peligroso para Tom y para mí hacerlo por nuestra cuenta | It might be dangerous for Tom and I to do that by ourselves. |
| Aquí puede hacer que caduquen manualmente todos los grupos de una cuenta. | Here you can expire all groups of an account manually. |
| Tenga en cuenta que, por el momento, no puede rotar los patrones. | Note that stencils cannot currently be rotated. |
| Esta cuenta no puede ser borrada, dado que hay mensajes sin enviar. | This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it. |
| Tenga en cuenta que puede definir conjuntos de temas de emoticonos por aplicación. | Please note that you will set emoticons themes per application. |
| No se puede eliminar un asiento que hace referencia a una cuenta cerrada. | Cannot remove transaction that references a closed account. |
| ... que puede asentar nuevas transaccionesal mismo tiempo que reconcilia una cuenta? También puede hacer visible el formulario de asentar transacciones. | ... that you can enter new transactions even while reconciling an account? You can also make the transaction form visible. |
| Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania) | From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany) |
| Darse cuenta que uno está equivocado puede dar esas sensaciones y muchas otras, no? | Realizing you're wrong can feel like all of that and a lot of other things, right? |
| Puede elegir la cuenta a utilizar para el acceso automático en la lista inferior. | You can choose the account to be used for automatic login in the list below. |
| Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado. | Your account may not have permission to access the specified resource. |
| Y como niño, nadie puede decir que eso no puede suceder porque eres demasiado tonto para darte cuenta que no podrías imaginarlo. | And as a young kid, nobody can say it can't happen because you're too dumb to realize that you couldn't figure it out. |
| La cuenta del proyecto puede dividirse en subcuentas para separar distin tos flujos de caja . | The project account can have sub accounts to separate different kinds of cash flows . |
| Puede elegir una de las tres opciones siguientes al entrar en su cuenta de kde | You may choose one of three options on what should happen when you log into kde |
| Puede seleccionar la cuenta que se utilizará para el acceso automático de la lista Usuario. | You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User . |
| Puede encontrar una introducción rápida a la página Cuentas en la sección Configurando su cuenta. | You can find a quick introduction to the Accounts page in the Setting up your Account section. |
| Tenga en cuenta que la descripción del trabajo no es esencial y puede dejarla vacía. | Please note that job description is not essential therefore you may leave it blank. |
| Puede moverlos a la carpeta Papelera, el método más seguro, porque los puede recuperar si se da cuenta de que ha cometido un error. | You can move it to the Trash folder, which is the safest method as you can get it back if you realize that you have made a mistake. |
| La letra cuenta la historia de un jugador que no puede serle fiel a ninguna mujer. | The lyrics tell the story of a gambler who cannot remain faithful to any woman. |
| Una consecuencia de ella es que cualquiera puede abrir una cuenta bancaria en cualquier Estado miembro. | 1 think that due consideration should also be given to the historical reasons why certain countries cannot claim any tradition of high specialisation. |
| Teniendo en cuenta esto, no se puede decir que los bancos franceses y alemanes no sufrieron pérdidas. | Given this, it cannot be said that French and German banks did not suffer losses. |
| O uno puede retroceder en el tiempo y darse cuenta que ya conquistó montañas más empinadas antes. | Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before. |
| Me dí cuenta que es como con Google Earth, en donde uno puede volar a cualquier dirección. | And then I realized it reminded me of Google Earth, where you can fly to any address. |
Búsquedas relacionadas : Puede Dar Cuenta - Puede Tener En Cuenta - Usted Puede Darse Cuenta - Puede Tener En Cuenta - No Puede Dar Cuenta - Puede Dar Cuenta De - Puede No Tener En Cuenta - Puede - Puede - Puede
