Translation of "cuentas consolidadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuentas consolidadas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. | 89 Annual and consolidated accounts, p. |
| El presente apartado se aplicará asimismo a las cuentas consolidadas del Banco. | This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank. |
| 23 consolidadas . | 23 . |
| 16 consolidadas . | 16 . |
| 17 consolidadas . | 17 . |
| 18 consolidadas . | 18 . |
| 21 consolidadas ) . | 21 ) . |
| Operaciones con pasivos ( consolidadas ) 2A . | Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . |
| Operaciones con activos financieros ( consolidadas ) 2A . | Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A . |
| Operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A . | Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . |
| Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . | Transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| Operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . | Transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| Operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 33 , menos operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A . | 33 , minus transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . |
| Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 1 , menos operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A . | 1 , minus transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . |
| El BCE y 10s bancos centrales nacionales adoptaran la moneda europea para contabilizar sus activos y pasivos , y para la publicacion semanal de las cuentas financieras consolidadas del SEBC . | The ECB and the national central banks will adopt the European currency for accounting their assets and liabilities and for the weekly publication of the consolidated financial accounts of the ESCB . |
| 5 , más operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 20 consolidadas , menos operaciones con préstamos del banco central 2A . | 20 , minus transactions in loans from central bank 2A . |
| 5 , más operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 5 , plus transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 3 , operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Tabla 6 Cuentas financieras por sectores ( Operaciones , cuenta de otras variaciones del volumen y cuenta de revalorización consolidadas y no consolidadas e información de contrapartida ) Administraci ones públicas , incluidos todos los subsectores ( Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( 3 ) Resto del mundo , incluidos todos los subsectore s ( 4 ) | Table 6 Financial accounts by sector ( Transactions , other changes in volume and revaluation accounts consolidated and nonconsolidated and counterpart information ) Households and Non profit institutions serving households ( 3 ) Rest of the world including all subsectors ( 4 ) |
| 2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . | 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| 11 es igual a operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 3 , más operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 3 , plus transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . | 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| 1 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 8 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 1 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 8 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 20 consolidadas , menos operaciones con préstamos de los cuales préstamos del banco central 2A . | 20 minus consolidated transactions in loans of which loans from central bank 2A . |
| En 1889, las islas fueron consolidadas en las villas de Kami Koshiki y Shimo Koshiki. | In 1889, the islands were consolidated into Kami Koshiki and Shimo Koshiki villages. |
| Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Consolidated versions of the Treaty on European Union and of the Treaty establishing the European Community |
Búsquedas relacionadas : Cuentas Anuales Consolidadas - Cuentas Anuales Consolidadas - Cuentas Anuales Consolidadas - Cuentas Consolidadas Auditadas - Cuentas Consolidadas Del Grupo - Entidades Consolidadas - Reservas Consolidadas - Cifras Consolidadas - áreas Consolidadas - Filiales Consolidadas - Subsidiarias Consolidadas - Sociedades Consolidadas - Acciones Consolidadas
