Translation of "cuentas de piedras preciosas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On couches wrought of gold,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On studded thrones.
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
upon close wrought couches
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On couches in wrought with gold.
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On luxurious furnishings.
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
They (will be seated) on gold encrusted couches,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On lined couches,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On brocaded couches
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
on lavish couches
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On thrones woven with ornament ,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
They will recline on jewelled couches
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On thrones decorated,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
Seated on couches wrought in gold and encrusted with precious stones,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
(They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones),
Una mina es dónde encuentras piedras preciosas.
A mine is where you find precious minerals.
Son valiosos. Se trata de metales y piedras preciosas.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
Algunas piedras preciosas son muy similares al oro.
Some precious stones are very similar to gold.
También revistió la sala con piedras preciosas para ornamento. Y el oro era oro de Parvaim
He garnished the house with precious stones for beauty and the gold was gold of Parvaim.
También revistió la sala con piedras preciosas para ornamento. Y el oro era oro de Parvaim
And he garnished the house with precious stones for beauty and the gold was gold of Parvaim.
Si alguien edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno u hojarasca
But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble
Si alguien edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno u hojarasca
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble
Haré tus almenas de rubíes y tus puertas de berilo y todo tu muro alrededor, de piedras preciosas
I will make your pinnacles of rubies, and your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
Haré tus almenas de rubíes y tus puertas de berilo y todo tu muro alrededor, de piedras preciosas
And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
Entre las piedras preciosas se encuentran la aguamarina, la amatista, la esmeralda, el cuarzo y el rubí.
Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.
También la flota de Hiram, que traía oro de Ofir, trajo de Ofir gran cantidad de madera de sándalo y piedras preciosas
The navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.
También la flota de Hiram, que traía oro de Ofir, trajo de Ofir gran cantidad de madera de sándalo y piedras preciosas
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.
También los siervos de Hiram y los siervos de Salomón, que traían oro de Ofir, trajeron madera de sándalo y piedras preciosas
The servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
También los siervos de Hiram y los siervos de Salomón, que traían oro de Ofir, trajeron madera de sándalo y piedras preciosas
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
Todo el que tenía piedras preciosas las entregó en manos de Yejiel el gersonita, para el tesoro de la casa de Jehovah
They with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of Yahweh, under the hand of Jehiel the Gershonite.
Todo el que tenía piedras preciosas las entregó en manos de Yejiel el gersonita, para el tesoro de la casa de Jehovah
And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.
Ezequías tuvo muchísimas riquezas y gloria. Adquirió tesoros de plata y oro, piedras preciosas, especias aromáticas, escudos y toda clase de objetos valiosos
Hezekiah had exceeding much riches and honor and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all kinds of goodly vessels
Ezequías tuvo muchísimas riquezas y gloria. Adquirió tesoros de plata y oro, piedras preciosas, especias aromáticas, escudos y toda clase de objetos valiosos
And Hezekiah had exceeding much riches and honour and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels
diciendo ' Ay! Ay de la gran ciudad, vestida de lino fino y de púrpura y de escarlata, adornada de oro y piedras preciosas y perlas
saying, 'Woe, woe, the great city, she who was dressed in fine linen, purple, and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls!
diciendo ' Ay! Ay de la gran ciudad, vestida de lino fino y de púrpura y de escarlata, adornada de oro y piedras preciosas y perlas
And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
En aquel día Jehovah su Dios los salvará como a rebaño pastoreará a su pueblo. Serán sobre su tierra como piedras preciosas de una diadema
Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.
En aquel día Jehovah su Dios los salvará como a rebaño pastoreará a su pueblo. Serán sobre su tierra como piedras preciosas de una diadema
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
Más bien, honrará al dios de las fortalezas, dios que sus padres no conocieron. Lo honrará con oro, plata, piedras preciosas y con cosas de gran precio
But in his place shall he honor the god of fortresses and a god whom his fathers didn't know shall he honor with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.
Más bien, honrará al dios de las fortalezas, dios que sus padres no conocieron. Lo honrará con oro, plata, piedras preciosas y con cosas de gran precio
But in his estate shall he honour the God of forces and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.
Con todas mis fuerzas he preparado para la casa de mi Dios oro para las cosas de oro, plata para las cosas de plata, bronce para las cosas de bronce, hierro para las cosas de hierro, madera para las cosas de madera, piedras de ónice y de engaste, piedras de turquesa y de diversos colores toda clase de piedras preciosas y piedras de mármol en abundancia
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, and the silver for the things of silver, and the brass for the things of brass, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood onyx stones, and stones to be set, stones for inlaid work, and of various colors, and all kinds of precious stones, and marble stones in abundance.
Con todas mis fuerzas he preparado para la casa de mi Dios oro para las cosas de oro, plata para las cosas de plata, bronce para las cosas de bronce, hierro para las cosas de hierro, madera para las cosas de madera, piedras de ónice y de engaste, piedras de turquesa y de diversos colores toda clase de piedras preciosas y piedras de mármol en abundancia
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.
Las montañas son preciosas.
The mountains are beautiful.
El cimiento era de piedras costosas y piedras grandes, piedras de 10 codos y piedras de 8 codos
The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
El cimiento era de piedras costosas y piedras grandes, piedras de 10 codos y piedras de 8 codos
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
La rosas de mi jardín son preciosas.
The roses in my garden are beautiful.