Translation of "cuentas y contabilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contabilidad y Adquisiciones | Accounting Procurement |
| Contabilidad | Accounting Section |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| Libro de contabilidad | Ledger |
| Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy Business areas |
| Establece lo que en general se considera dinero electrónico , que comprende también las cuentas bancarias y las cuentas de pago , pues la contabilidad y el mantenimiento de fondos se efectúan actualmente por medios electrónicos , independientemente del tipo de cuenta . | it sets out what in general is considered as e money , which also covers bank accounts and payment accounts since bookkeeping and storing of funds are nowadays handled by electronic means irrespective of the type of account concerned . |
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Herramienta de contabilidad personalName | Personal Accounting Tool |
| Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 . | Article 11 Cost and accounting methodology 1 . |
| Presidencia del Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) | Chairmanship of the Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) |
| Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) Ian Ingram | Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) Ian Ingram |
| Orientación del BCE sobre la contabilidad y la información financiera | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. | They falsified the account balances to evade the tax. |
| Tom adoptó nuestro método de contabilidad. | Tom adopted our method of bookkeeping. |
| Trabajo en una oficina de contabilidad. | I work in an accounting office. |
| Una aplicación de contabilidad para KDEName | A KDE Bookkeeping Application |
| Matemáticas Algunos animales distinguen entre distintas cantidades y utilizan contabilidad rudimentaria. | Numeracy Some animals are capable of distinguishing between different amounts and rudimentary counting. |
| Fue a la escuela profesional de contabilidad. | She went to vocational school for accounting. |
| Debería ser más como la contabilidad privada. | It should be more like private accounting. |
| El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesora en todas las cuestiones del Eurosistema relativas a la contabilidad , la información financiera y la asignación de los ingresos monetarios . | The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income . |
| También corroboró el apoyó del SEBC a que tales decisiones metodológicas se basaran en las normas de contabilidad establecidas en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) , lo que es esencial para la credibilidad de la base estadística en la que se sustenta el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y que limita el alcance de la contabilidad creativa . | It also affirmed the ESCB 's support for basing such methodological decisions on the accounting rules laid down in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) , which is essential for the credibility of the statistical basis underlying the Stability and Growth Pact and which limits the scope for creative accounting . |
| Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca. | And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. |
| Orientación del BCE sobre contabilidad e información financiera | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho. | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
| Hacemos mucha contabilidad y edición y cosas de ese tipo Qué pasa con eso? | We actually do lots of accounting and paper editing and all those kinds of things what about that? |
| Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. | 89 Annual and consolidated accounts, p. |
| El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad | The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer . |
| Refundición del marco jurídico de la contabilidad del BCE | Recast of the ECB accounting legal framework |
| Pero como emprendedor uno no hace contabilidad, contrata contadores. | But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants. |
| c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente | (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight |
| Bancos y cuentas | Bank Accounts |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| cn Pedro Pérez,ou Contabilidad,o Mi Compañía,c ES | The comma marks each division in the reference, and the sequence is read from right to left. |
| country ES organization Mi Compañía organizationalUnit Contabilidad commonName Pedro Pérez | However, there are some conventions that are used. |
| ( IASB ) ha acometido la modernización y mejora de las Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) existentes , así como unos extensos proyectos de convergencia con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados de Estados Unidos . | In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles . |
| El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) del SEBC informará al Consejo de Gobierno , a través del Comité Ejecutivo , de la elaboración , introducción y aplicación de las normas de contabilidad e información financiera del SEBC . | The ESCB 's Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall report to the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the ESCB 's accounting and financial reporting rules . |
| ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría | , bookkeeping and audit . tax consult . |
| Añadiendo y editando cuentas | Adding and Editing Accounts |
| El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesorará al Consejo de Gobierno , a través del Comité Ejecutivo , en materia de elaboración , introducción y aplicación de las normas relativas a la contabilidad y las obligaciones de información del SEBC . | The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall advise the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the accounting and reporting rules of the ESCB . |
| Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema. | Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem. |
| Dirías que era el tipo que llevaba la contabilidad del grupo. | You would say he was the guy who did the band's accounting. |
| Transparencia y rendición de cuentas | Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made . |
Búsquedas relacionadas : Contabilidad Y La Contabilidad - Contabilidad Cuentas Por Pagar - Contabilidad Y Control - Contabilidad Y Finanzas - Economía Y Contabilidad - Monitorización Y Contabilidad - Presupuesto Y Contabilidad - Contabilidad Y Presupuesto - Contabilidad Y Tesorería - Finanzas Y Contabilidad - Presupuesto Y Contabilidad - Contabilidad Y Valoración - Administración Y Contabilidad
