Translation of "cuente sus bendiciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué daré a Jehovah por todas sus bendiciones para conmigo | What will I give to Yahweh for all his benefits toward me? |
| Qué daré a Jehovah por todas sus bendiciones para conmigo | What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? |
| Cuente hasta treinta. | Count to thirty. |
| Cuente con eso. | Count on it. |
| Idriss Ali Nassah destacó la necesidad de que África cuente sus propias historias | Idriss Ali Nassah stressed the need for Africa to tell its own stories |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | The mercy of God and His blessings be upon you, O people of the House! |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | The Mercy of Allah and His Blessings be on you, O the family of Ibrahim (Abraham) . |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | The mercy and blessings of God are upon you, O people of the house. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | Allah's mercy and His blessings be upon you, O people of the house. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | The mercy of Allah and His blessings be upon you, O people of the house! Lo! |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | That is Allah s mercy and His blessings upon you, members of the household. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | The Mercy of Allah and His Blessings be upon you, O people of the House. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | May the mercy of Allah and His blessings be upon you, people of the house. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | People of the house, may God's mercy and blessings be with you. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! | May the mercy of God and His blessings be upon you, O people of this house. |
| Cuente el cambio siempre. | Always count your change. |
| Cuente usted el cambio. | Count your change. |
| Cuenta tus bendiciones, no tus defectos. | Count your blessings, not your flaws. |
| Cuatro bendiciones flotando sobre la puerta | Four Blessings Hovering Over the Door |
| Espera a que cuente hasta diez. | Wait till I count to ten. |
| Deja que te cuente un secreto. | Let me tell you a secret. |
| Pídele que cuente por encima su plan. | Ask him to sketch out his plan. |
| Cierre los ojos y cuente hasta diez. | Close your eyes, and count to ten. |
| Deja que te cuente lo que sucedió. | Let me tell you about what happened. |
| por el Dios de tu padre, el cual te ayudará y por el Todopoderoso, quien te bendecirá con bendiciones del cielo arriba, con bendiciones del océano que se extiende abajo con bendiciones de los senos y de la matriz | Even by the God of thy father, who shall help thee and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! Es digno de ser alabado, glorificado! | Allah s mercy and His blessings be upon you, O people of this house indeed He only is Most Praiseworthy, Most Honourable. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! Es digno de ser alabado, glorificado! | Mercy of Allah and His blessings be upon you, people of the house, verily He is Praiseworthy, Glorious. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! Es digno de ser alabado, glorificado! | The mercy of Allah and His blessings are on you, O people of the house, surely He is Praised, Glorious. |
| Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! Es digno de ser alabado, glorificado! | The grace of Allah and His blessings on you, o ye people of the house! for He is indeed worthy of all praise, full of all glory! |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | And We tried them with good (blessings) and evil (calamities) in order that they might turn (to Allah's Obedience). |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. | Upon these are blessings and mercy from their Lord. |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | And We tested them with fortunes and misfortunes, so that they may return. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. | Such are they on whom are blessings from their Lord, and mercy. |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | And We have tried them with good things and evil things that haply they might return. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. | Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | And We tested them with good times and bad that perhaps they would return to obedience . |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | We tested them with well being and hardship so that they might return (to the right path). |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | Some of them are righteous while some of them are otherwise, and We tested them with blessings and misfortunes, so that they might return to the right path. |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | We have tried them with both prosperity and adversity In order that they might turn (to us). |
| No hagas caso de lo que te cuente. | Don't pay any attention to what he tells you. |
| Velar por que la Organización cuente, de forma oportuna y previsible, con los recursos que necesita para cumplir sus mandatos. | To ensure that the Organization is provided on a timely and predictable basis with the resources it needs to carry out its mandates. |
| Dile a Tom que no lo cuente a nadie. | Tell Tom not to talk to anyone. |
| De verdad esperas que Tom te cuente la verdad? | Do you really expect Tom to tell you the truth? |
| Eso es lo que significa que el conocimiento cuente. | That is what it is for knowledge to count. |
| Seleccione un tipo de cuente de la lista inferior | Select an account type from the list below |
