Translation of "cuerpo rígido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuerpo rígido genéricoPropertyName | Generic rigid body |
| Un cuerpo rígido es una idealización de un cuerpo sólido con un tamaño finito al que no se le permite deformarse. En otras palabras, la distancia entre dos puntos cualquiera de un cuerpo rígido permanece constante con el tiempo a pesar de las fuerzas externas que actúan sobre él. | A rigid body is an idealization of a solid body of finite size in which deformation is neglected. In other words, the distance between any two given points of a rigid body remains constant in time regardless of external forces exerted on it. |
| Plano rígido inamoviblePropertyName | Unmovable rigid plane |
| Es muy plano y rígido. | It's very flat, kind of rigid. |
| Quién instaló el nuevo disco rígido? | Who installed the new hard drive? |
| Me levanté con el cuello rígido. | I woke up with a stiff neck. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| No podemos hacerlo en el marco de un sistema centralizado y rígido. | It's not possible if the system is centralized and rigid. |
| Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido. | Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| cuerpo | body |
| Cuerpo | Body |
| Creo que la música ya no va a estar en un disco rígido, sino en servidores virtuales. | I imagine music will be on a server somewhere but not on a hard disk. |
| Un trazador es una herramienta que muestra la trayectoria de un punto dado sobre un objeto rígido. | A tracer is a tool which shows the trajectory of a given point on a rigid body. |
| Medio cuerpo | Half length |
| Cuerpo preprocesado | Preprocessed body |
| Cuerpo preprocesado | Included through |
| Cuerpo celeste | Celestial Body |
| Cuerpo trazadoPropertyName | Traced body |
| Cargando cuerpo... | Loading body... |
| Por otra parte, el lenguaje tiene un nivel de entropía intermedio ni es demasiado rígido, ni demasiado aleatorio. | Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy it's neither too rigid, nor is it too random. |
| Hay fuertes indicios sobre que las economías tienen un mejor desempeño cuando se tiene un mercado laboral rígido y, tal como el Fondo Monetario Internacional ha demostrado, cuando existe una menor desigualdad (y, un mercado laboral rígido, normalmente conduce a una menor desigualdad). | There is strong evidence that economies perform better with a tight labor market and, as the International Monetary Fund has shown, lower inequality (and the former typically leads to the latter). |
| Quemen el cuerpo. | Burn the body. |
| Quema el cuerpo. | Burn the body. |
| Quemá el cuerpo. | Burn the body. |
| Queme el cuerpo. | Burn the body. |
| Quemad el cuerpo. | Burn the body. |
| Tócame el cuerpo. | Touch my body. |
| Cuerpo de tabla | Table Body |
| Tamaño del cuerpo | Body size |
| Masa del cuerpo | Body mass |
| Amortiguación del cuerpo | Body damping |
| Cuerpo poligonal rígidoPropertyName | Rigid polygon body |
| Cuerpo del mensaje | Message Body |
| parte del cuerpo | body part |
| Cuerpo del mensaje | Body of Message |
| Cuerpo del artículo | Article Source |
| Cuerpo del artículo | Article Body |
| Cuerpo del mensaje | Jump to First Unread or New Message |
| Cuerpo vacío cargado. | Empty body loaded. |
| De pronto, tenía un cuerpo, un cuerpo que fue pellizcado y hurgado y pinchado, un cuerpo abierto al medio un cuerpo al que sacaron órganos y fue transportado, arreglado y reconstruido un cuerpo que era examinado y que tenía tubos metidos en él un cuerpo que se estaba quemando con químicos. | Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. |
| El credo despiadadamente rígido del Estado Islámico libera a sus seguidores de la desorientadora carga del pensamiento o la elección autónomos. | The Islamic State s ruthlessly rigid creed relieves its followers of the disorienting burden of autonomous thought or choice. |
| En lugar de intentar trabajar dentro del rígido ambiente de los medios estatales, Minh Man ha publicado sus fotografías en línea. | Rather than attempting to work within Vietnam's rigid state run media environment, Minh Man published her photographs online. |
| Tipo primario del cuerpo | Primary body type |
Búsquedas relacionadas : Transformación Cuerpo Rígido - Movimiento Del Cuerpo Rígido - Modos De Cuerpo Rígido - Estructura De Cuerpo Rígido - Elemento De Cuerpo Rígido - La Vibración Del Cuerpo Rígido - Rígido - Rígido - Acoplamiento Rígido - PVC Rígido - Roscado Rígido