Translation of "cuestión de tema" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Tema - traducción :
Subject

Tema - traducción :
Theme

Tema - traducción :
Topic

Keywords : Issue Question Fact Matter Point Topic Theme Subject Issue Bring

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero el tema con Tanzini es una cuestión de mérito.
But the issue with Tanzini is merit based.
Lo que dices es interesante, pero apenas tiene relación con tema en cuestión.
What you're saying is interesting but hardly germane to the topic at hand.
La cuestión era, empecé planteándome este tema, y yendo y viniendo de Bangladesh a Nueva York.
So the question was, I started looking at this issue, and going back and forth between Bangladesh and New York.
La cuestión es que, sobre este tema, hay bastante consenso entre la izquierda y la derecha.
There is a lot of consensus between the Left and the Right on this subject.
Como deberían saber Howard y Krauthammer, el tema del cambio climático no es una cuestión de religión, sino de ciencia.
Sebagaimana diketahui oleh Howard dan Krauthammer juga, topik mengenai perubahan iklim bukan persoalan agama, tapi ilmu pengetahuan.
Esa fue una pregunta bastante estúpida que no tiene nada que ver con el tema en cuestión.
That was a very stupid question that has nothing to do with the issue at hand.
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado La cuestión de la Antártida .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Question of Antarctica .
Y quiero hacerlo porque, para mí, el tema más importante que enfrentamos es nuestra reacción ante esta cuestión.
I want to do so because, in my view, the most important issue we face is how we respond to this question.
21. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado Adelanto de la mujer .
21. Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session under the item entitled Advancement of women .
18. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema Cuestiones relativas a los derechos humanos .
18. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
11. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado Adelanto de la mujer .
11. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Advancement of women .
f) Seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema Promoción y protección de los derechos del niño .
(f) To continue its consideration of the question at its sixtieth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of children .
12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema Promoción y protección de los derechos humanos .
12. Decides to consider the matter at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
La innovación en el gobierno no es un lujo intelectual, un tema limitado seminarios y debates, ni una cuestión exclusivamente de reforma administrativa.
Innovation in government is not an intellectual luxury, a topic confined to seminars and panel discussions, or a matter only of administrative reforms.
14. Decide examinar esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
14. Decides to consider this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider the matter at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
20. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
20. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
7. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos .
7. Decides to consider the matter at its sixty second session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
17. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos .
17. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
8. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos .
8. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this matter at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
7. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
7. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this matter at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this question at its fifty eighth session, under the item entitled Human rights questions .
6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
6. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session, under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this matter at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
15. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
15. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
18. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
18. Decides to continue consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
23. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
23. Decides to continue the consideration of the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
8. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
8. Decides to consider the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
18. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
18. Decides to consider the question at its sixty second session under the item entitled Human rights questions .
6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .
12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
12. Decides to consider this matter at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .
4. Decide proseguir el examen de este tema del programa, como cuestión prioritaria, en la primera parte de la continuación de su quincuagésimo séptimo período de sesiones
4. Decides to continue consideration of the item, as a matter of priority, during the first part of its resumed fifty seventh session
e) Seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos del niño .
(e) To continue its consideration of this question at its fifty eighth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of children .
5. Decide seguir ocupándose de esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
5. Decides to continue its consideration of this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
c) Seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos del niño .
(c) To continue its consideration of this question at its fifty sixth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of the child .
g) Seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos del niño .
(g) To continue its consideration of this question at its fifty ninth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of children .
5. Decide seguir ocupándose de la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
5. Decides to continue its consideration of the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
15. Decide seguir examinando la cuestión, en su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos .
15. Decides to continue consideration of the matter at its sixty third session under the item entitled Promotion and protection of human rights .
31. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos .
31. Decides to continue the consideration of the question at its sixty second session under the item entitled Promotion and protection of human rights .

 

Búsquedas relacionadas : Tema En Cuestión - Tema En Cuestión - Tema En Cuestión - Tema En Cuestión - Tema En Cuestión - Tema En Cuestión - El Tema En Cuestión - Tema Tema - Tema - Tema- - Tema
Muestra esta página en español Muestra esta página en español